Conecta con el mundo
Marisela Terrazas
La disciplina y la organización han permitido a la diputada juarense lograr todo por lo que desde muy joven ha trabajado
“He decidido que mi vocación es la vocación política”, asegura para Visionarias la diputada panista por el Distrito 05, Marisela Terrazas Muñoz, quien de niña soñaba con ser secretaria de Educación, sin imaginar que ese deseo la llevaría a la docencia y le daría una serie de importantes oportunidades.
A sus 35 años, la diputada local del Congreso del Estado de Chihuahua se encuentra en su segunda legislatura, en la que se ha encargado de presentar iniciativas enfocadas en la protección de la niñez, así como impulsar leyes de protección hacia los menores y las mujeres del estado.
Actualmente Marisela preside la Comisión de Juventud y Niñez, y entre los temas por los que más ha trabajado se encuentran las leyes en contra del abuso infantil, la ley para la regulación de las guarderías y la ley de adopción, esta última, su orgullo más grande.
“Hicimos esa ley y pusimos el programa de adopciones temporales, que es el de acogimiento familiar”, de hecho, la legisladora es madre de una joven de 19 años, quien llegó a su vida gracias a un programa de acogimiento, así como de un bebé biológico de apenas 7 meses de edad.
La vida política
Pero el trabajo en beneficio de los demás no vino de improviso para la juarense, nacida, criada y radicada en esta frontera. Terrazas nos comparte que desde los 17 años ha pertenecido a las filas del Partido Acción Nacional, al cual se adhirió con el objetivo de cambiar algo en esta ciudad.
“Siempre desde muy chiquitita ese sentido de hacer algo en Juárez fue lo que me movió”, afirma, al mismo tiempo que agrega que estar dentro de la política es “difícil pero no imposible”, pues todo se logra gracias a la organización y la disciplina con las que hace las cosas.
La maternidad la cambió
Y aunque los temas que tienen que ver con los menores vulnerables siempre han sido su prioridad, es justo después de la maternidad que la protección hacia los niños, niñas y adolescentes se ha convertido en su principal objetivo.
“Ahorita estamos trabajando en una ley muy padre que tiene que ver con la regulación de casas hogares, albergues y orfanatos, casas de asistencia social… eso es para asegurar el bienestar de los niños que están tutelados”, nos comparte la mujer que se describe como provida y profamilia.
En este lapso también preparó una ley de lactancia y parto humanizado, pues en su papel de mamá se ha sentido incomprendida. “Tuve que trabajar hasta el último momento, un día antes de dar a luz y a los tres días (de nacido su hijo)”, esto, ya que en su gremio no existe la licencia de maternidad.
Sin embargo, ella no pierde el objetivo, y ahora trabaja en remediar esas situaciones, “a mí me toca abrir chancha para otras mujeres y hacerlo de manera digna, de manera responsable, prepararme y sobre todo sentar un precedente. No me da vergüenza llegar con mi hijo a las reuniones, no me da vergüenza tener que salir para extraerme leche… sé que eso causa a veces incomodidad en algunas personas, pero para mí es una realidad, y como yo lo puedo hacer, lo puede hacer cualquier persona”, asegura Terrazas Muñoz, quien ahora más que nunca reconoce el apoyo de su familia.
“No veo mi empoderamiento sin mi familia, sin mi esposo, mi mamá, mi papá, sin mis hermanos y tampoco lo veo sin mi hijo”, por quienes trabaja en ser una mujer promotora de los valores de vida y familia y “una mujer que muestra que tener una familia no te imposibilita triunfar en lo profesional”, añadiendo que esto lo aprendió desde su hogar.
“Yo vengo de un ejemplo de mi mamá, mi mamá fue mujer trabajadora, mi mamá es enfermera y tuvo tres hijos y nunca faltaba comida en la casa, una casa limpia, se organizaba. Yo aprendí que en estas labores de mamá se duerme menos y se trabaja más, me toca organizarme, hacer equipo con mi esposo, tengo gracias a Dios una red de apoyo, están mis papás, están mis suegros”, comenta.
Dios en su camino
Pero Marisela Terrazas sabe que nada de lo que se ha propuesto lo hubiera logrado sin la fe en Dios, quien asegura es su guía, sobre todo en los momentos difíciles cuando ha tenido que tomar decisiones.
“Siempre lo he puesto en manos de Dios. A veces cuando me he cansado y he sentido que quiero tirar la toalla, Dios me ha recordado que esta es mi vocación y que tengo que seguir”.
“He decidido que mi vocación es la vocación política, que quiero seguir aquí trabajando por Juárez, pero eso se irá dando en el camino, conforme sigamos avanzando”.
Por lo pronto sólo espera terminar sin pendientes su gestión y lo más importante, ser un buen ejemplo para su hijo, a quien ayudará a convertirse en un caballero que admire a su mamá y a otras mujeres, a las cuales pide promover en sus hijos varones el respeto al sexo femenino, esencial en cualquier sociedad.
Marisela Terrazas
Discipline and organization have allowed the Juarense congresswoman to achieve everything she has worked for since she was very young.
“I have decided that my vocation is the political vocation,” says Marisela Terrazas Muñoz, PAN deputy for District 05, who as a child dreamed of being Secretary of Education, without imagining that this desire would lead her to teach and give her a series of significant opportunities.
At 35 years old, the local deputy of the Chihuahua State Congress is in her second legislature. She has been in charge of presenting initiatives focused on the protection of children, as well as promoting laws for the protection of minors and women in the state.
Marisela currently presides over the Youth and Childhood Commission. Among the issues, she has worked on the most are the laws against child abuse, the law for the regulation of daycare centers and the adoption law, the latter her most incredible pride.
“We made that law and put in place the temporary adoption program, which is foster care,” in fact, the legislator is the mother of a 19-year-old girl, who came into her life thanks to a foster care program, as well as of a biological baby just seven months old.
Political life
But working for the benefit of others did not come suddenly for the Juarense, who was born, raised and lives in this border city. Terrazas shares with us that since the age of 17, she has belonged to the ranks of the National Action Party, which she joined to change something in this city.
“Always since I was a little girl, that sense of doing something in Juarez was what moved me,” she says, adding that being in politics is “difficult but not impossible” because everything is achieved thanks to the organization and discipline with which she does things.
Motherhood changed her
And although the issues that have to do with vulnerable minors have always been her priority, it is right after motherhood that the protection of children and adolescents has become her main objective.
“Right now, we are working on a perfect law that has to do with the regulation of children’s homes, shelters and orphanages, social assistance homes… this is to ensure the welfare of the children who are under guardianship”, shares the woman who describes herself as pro-life and pro-family.
During this period, she also prepared a law on breastfeeding and humanized childbirth because she had felt misunderstood in her role as a mother. “I had to work until the last moment, one day before giving birth and three days after (her son was born)” because there is no maternity leave in her profession.
However, she has not lost her objective and is now working to remedy these situations, “I have to open the field for other women and do it in a dignified and responsible manner, prepare myself and above all set a precedent. I am not ashamed to go to meetings with my son; I am not ashamed to have to go out to express my milk… I know that this sometimes causes discomfort in some people, but for me, it is a reality, and as I can do it, anyone can do it,” says Terrazas Muñoz, who now more than ever acknowledges the support of her family.
“I don’t see my empowerment without my family, without my husband, my mom, my dad, my brothers and sisters, and I don’t see it without my son,” for whom she works to be a woman promoter of life and family values and “a woman who shows that having a family does not prevent you from succeeding professionally,” adding that she learned this from home.
“I come from an example of my mom, my mom was a working woman, my mom is a nurse and had three children and never lacked food in the house, a clean house, she was organized. I learned that in this work as a mother, you sleep less and work more; I have to organize myself, make the team with my husband, thanks to God I have a support network, my parents are there, my in-laws are there”, she says.
God in her path
But Marisela Terrazas knows that nothing of what she has proposed would have been achieved without faith in God, who she assures is her guide, especially in difficult moments when she has had to make decisions.
“I have always put it in God’s hands. Sometimes when I’ve gotten tired and felt like I wanted to throw in the towel, God has reminded me that this is my vocation and that I must continue.”
“I have decided that my vocation is the political vocation, that I want to continue working here for Juarez, but that will happen along the way as we continue to move forward.”
For now, she only hopes to finish her administration without any pending issues and, most importantly, to be an excellent example for her son, whom she will help to become a gentleman who admires his mother and other women whom she asks to promote in their sons the respect for the female sex, essential in any society.
El trabajo en equipo y la organización son las herramientas clave para su labor
Reconocida en la frontera como la mejor wedding planner de Ciudad Juárez, Laura Sánchez comparte con Visionarias su estrategia para mantenerse en lo más alto de la organización de eventos, al tiempo que debe seguir siendo madre y esposa al 100 por ciento.
Esta mujer visionaria nos dice que el secreto está en el tiempo y en trabajar en equipo con su familia para que ella pueda cumplir con su oficio, el cual comenzó a desempeñar en 2016.
Recuerda que fundó Decco Event Planning and Design luego de asistir a una boda en la Ciudad de Chihuahua, donde se fijó en todos los detalles, la organización y decoración, algo que siempre le interesó.
Pero para lograrlo no sólo bastaba con querer hacerlo, tenía que organizarse para seguir cumpliendo con su rol de mamá, así como esposa, por lo que el tiempo fue su mayor reto, ya que ahora también debía acoplarse a la disponibilidad de sus clientes.
Sin embargo, gracias al apoyo de su marido y su fe en Dios a sabido llevarlo a cabo, “Dios siempre ha estado conmigo, cada día me sorprende más de cómo ha estado conmigo, yo siempre digo ‘gracias, Dios’, porque hasta yo misma me sorprendo; digo ‘gracias, Dios, porque estuviste aquí y esto tú me guiaste’, Dios me guió para hacer todo esto”, dice.
Sus hijos, su mayor proyecto
Para Laura, “ser madre es algo muy bonito”, asegura que junto con ello, su familia se ha convertido en un equipo cuyo objetivo final es hacer de sus hijos buenas personas, con valores y principios, además de la gratificación que tiene al sentirse admirada por sus hijos.
Es por lo anterior que siempre busca darles el mejor ejemplo para que en un futuro sepan valorar a las mujeres de su vida.
“Yo tengo dos niños varones y darles ese ejemplo a mis hijos siento que a ellos les va a influir mucho en su vida con su pareja o matrimonio para que ellos acepten que también como mujer tenemos la misma oportunidad”, dice.
Y por esas mismas oportunidades es que envía un sincero mensaje, “crean… cuando uno cree en uno mismo sacamos maravillas de nosotras mismas, que a veces nosotras mismas nos impresionamos, dudamos tanto y muchas veces nos opacan, pero sí puedo”, agrega.
Decco Event Planning and Design
Calle Valle del Sol No.1961, Local 13, Plaza Iza
Laura Sánchez With time on her side
Teamwork and organization are key tools for her work.
Recognized on the border as the best wedding planner in Ciudad Juárez, Laura Sánchez shares with Visionarias her strategy for staying at the top of the event planning game while remaining a 100 percent mother and wife.
This visionary woman tells us that the secret lies in time and working as a team with her family so she can fulfill her profession, which she began in 2016.
She recalls that she founded Decco Event Planning and Design after attending a wedding in Chihuahua City, where she focused on every detail, the organization, and the decoration, something that had always interested her.
But to achieve this, it wasn’t enough just to want to do it; she had to organize herself to continue fulfilling her role as mother, as well as wife. Therefore, time was her biggest challenge, as she now also had to accommodate her clients’ availability. However, thanks to her husband’s support and her faith in God, she has been able to carry it out. “God has always been with me. Every day I am more surprised by how He has been with me. I always say, ‘thank you, God,’ because even I am surprised. I say, ‘thank you, God, because you were here, and you guided me through this.’ God guided me to do all of this,” she says.
Her Children, Her Greatest Project
For Laura, “being a mother is a beautiful thing.” She asserts that, along with this, her family has become a team whose ultimate goal is to raise their children into good people, with values and principles, in addition to the gratification she gets from feeling admired by them.
This is why she always strives to set the best example for them so that in the future they will know how to value the women in their lives.
“I have two boys, and setting that example for my children, I feel, will greatly influence them in their lives with their partners or marriages, so that they will accept that as women, we also have the same opportunities,” she says.
And it is through these same opportunities that she sends a sincere message: “Believe… when you believe in yourself, we bring out wonders in ourselves. Sometimes we impress ourselves, we doubt ourselves so much, and many times we are overshadowed, but yes, I can do it,” she adds.
Decco Event Planning and Design
1961 Valle del Sol Street, Unit 13, Plaza Iza
Especialistas que trabajan con el corazón
“De las cosas más bonitas que hay en este mundo, es que yo tengo la oportunidad de tocar los corazones directamente, literal, yo creo que ese es un privilegio que no tiene nadie, para mí es de las cosas más hermosas que yo puedo tener en mi vida”, nos dice la doctora Alejandra Apodaca, cirujana cardiotorácica, quien junto al cardiólogo intervencionista Carlos Becerra, es fundadora de Cardio Clinic.
Desde hace tres años esta unidad de diagnóstico y tratamiento cardiovascular se ha encargado de prevenir, devolver y mantener la salud de hombres y mujeres en riesgo en cuanto a enfermedades del corazón se refiere.
Aquí usted puede encontrar en Cardio Met, una unidad de rehabilitación cardiaca y cardiometabólica enfocada en pacientes con algún cateterismo, evento cardiovascular o insuficiencia, o que ya pasaron por una cirugía a corazón abierto.
Cabe destacar que las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en el mundo, pues al ser un padecimiento silencioso quienes lo padecen no lo saben hasta que debe ser atendidos en un hospital, por lo que la doctora Apodaca recomienda llevar a cabo un checkup periódico, sobre todo quienes ya tienen más de 40 años, o en las mujeres, después de la menopausia, pues es cuando se corren más riesgos.
Los tratamientos también incluyen planes alimenticios, cuidado de la salud mental y ejercicio físico, un sistema completo para el beneficio de los pacientes, para quienes se busca que su experiencia en esta unidad sea siempre agradable, “nosotros aquí vivimos para la atención del paciente”, dice la cardiocirujana, quien espera que en los próximos años la plantilla médica, así como este lugar, crezcan y puedan ayudar a recuperar la salud de tantos pacientes como les sea posible.
Por lo pronto, el equipo de Cardio Clinic está compuesto por la cardiocirujana Alejandra Apodaca, el cardiólogo intervencionista Carlos Becerra, el cardiólogo clínico Brandon Casados, el médico internista Arturo Alemán y el médico general Sergio Santini, además de dos licenciados en entrenamiento deportivo y un equipo de enfermeras de primer nivel, comprometidos todos con el bienestar de quienes ponen su corazón en sus manos.
A dónde acudir
Dirección: Av. de la Raza y Lago de Pátzcuaro
Edificio Plaza Grande, local 103-104
Teléfono: 656 703 9434
Email: doctorbecerra@outlook.com
FB: Cardio Clinic
IG: cardioclinicjrz
Cardio Clinic
Specialists who work with the heart
“One of the most beautiful things in this world is that I have the opportunity to touch hearts directly, literally. I believe that is a privilege that no one else has. For me, it is one of the most beautiful things I can have in my life,” says Dr. Alejandra Apodaca, cardiothoracic surgeon, who, along with interventional cardiologist Carlos Becerra, is the founder of Cardio Clinic.
For three years, this cardiovascular diagnosis and treatment unit has been dedicated to preventing, restoring, and maintaining the health of men and women at risk for heart disease.
Here, you can find Cardio Met, a cardiac and cardiometabolic rehabilitation unit focused on patients with catheterization, cardiovascular events, or heart failure, or who have already undergone open-heart surgery.
It’s important to note that cardiovascular disease is the leading cause of death worldwide. Because it is a silent disease, those who suffer from it don’t know it until they need to be treated in a hospital. Therefore, Dr. Apodaca recommends regular checkups, especially for those over 40, or for women after menopause, as this is when they are most at risk.
Treatments also include nutritional plans, mental health care, and physical exercise, a comprehensive system for the benefit of patients, whose experience in this unit is always pleasant. “We live here for patient care,” says the cardiac surgeon, who hopes that in the coming years the medical staff, as well as this facility, will grow and be able to help restore the health of as many patients as possible.
For now, the Cardio Clinic team is comprised of cardiac surgeon Alejandra Apodaca, interventional cardiologist Carlos Becerra, clinical cardiologist Brandon Casados, internist Arturo Aleman, and general practitioner Sergio Santini, in addition to two graduates in athletic training and a team of top-level nurses, all committed to the well-being of those who place their hearts in their hands.
Where to Go
Address: Av. de la Raza and Lake Patzcuaro
Plaza Grande Building, Unit 103-104
Phone: 656 703 9434
Email: doctorbecerra@outlook.com
FB: Cardio Clinic
IG: cardioclinicjrz
Empresaria, creadora de contenido e inspiración para otras mujeres, así es nuestra Mujer Visionaria del mes de marzo
“Mi nombre es Diana Borruel, así me encuentran en mis redes sociales. Yo soy originaria de Chihuahua, Chihuahua…”
Así es como empieza la plática de Visionarias con la joven empresaria y creadora de contenido, que ha encontrado en esta frontera el escaparate perfecto para darse a conocer y hacer crecer sus proyectos.
“Ciudad Juárez es una ciudad que me ha recibido con mucho amor, mucho cariño a mí, a mis proyectos, a mi negocio, me he sentido en familia aquí”, nos dice Diana, quien desde hace unos 7 años comenzó a ser referente de la ola de influencers fronterizos con más presencia en redes sociales, especialmente en Instagram, donde cuenta con miles de seguidores de todas partes del mundo.
Esta mujer visionaria nos cuenta que comenzó haciendo publicidad gratuita a establecimientos comerciales de su natal Chihuahua, donde estudió Gestión y Desarrollo de Empresas, sin embargo, su amor por la música y componer la llevó por otro camino, “me encanta la música, me encanta cantar, me gusta todo lo que tiene que ver con crear, me fascina crear, crear, crear”, dice.
Natura Fit
Pero desarrollar su lado creativo no es en lo único que se concentra nuestra entrevistada, pues también invierte su tiempo en Natura Fit, una empresa pensada en el beneficio de otras mujeres y con la cual cumple 2 años.
“Natura Fit es un suplemento alimenticio para todas las mujeres que nos encanta la belleza, que nos gusta sentirnos bien y sobre todo tener un peso saludable, vernos mejor, mejorar nuestro aspecto; sirve para la digestión, para la celulitis, la apariencia de la piel, para la ansiedad… la verdad tiene muchísimos beneficios”, nos informa.
También nos comparte que al inicio no fue tan fácil, pues era ella quien hacía todo el trabajo, desde el servicio al cliente 24/7, hacer paqueterías, recibir producto, hablar con proveedores, etcétera.
Sin embargo, esta situación hoy en día ha cambiado, pues actualmente tiene alrededor de 50 personas trabajando directa e indirectamente con su emprendimiento, el cual tiene compradores en México, Estados Unidos y Canadá, así como más de mil 500 testimonios positivos en sus páginas oficiales, mismos que se han convertido en su publicidad más poderosa.
Su verdadera pasión
Pero, aunque su faceta de empresaria ha resultado un éxito en su vida, Diana Borruel no se olvida de su verdadera pasión, la música, por lo que espera este año poder lanzar su material discográfico, del cual ella ha escrito las canciones, “tengo alma de compositora”, nos dice.
Al cuestionarle sobre cuál es su inspiración, nos dice que es la vida misma, “en cada pedacito que podemos ver en las personas, en mi pareja, en mi mamá, en mi papá, en los atardeceres se puede encontrar a Dios, entonces, ahora sí que la vida que Dios nos regala”.
Agrega que parte de eso que la motiva está “todos los días el poder levantarme y sentirme viva, sentirme agradecida de estar viva, el poder decir ‘tengo que honrar a Dios’… estoy saludable, tengo salud, estoy completa, cómo me voy a poder quedar acostada en mi cama 24 horas al día, claro que no, tienes que salir a la vida, hacer algo”.
Y es precisamente esa inspiración y las ganas de compartir con otras mujeres lo que –a la par del resto de sus proyectos– la ha llevado a escribir un libro, del que aún no tiene el título, pero espera vea la luz pronto, pues ha puesto todo su corazón en él.
Diana nos comenta “Estamos en una faceta de la mujer en la que estamos descubriendo el poder que tenemos dentro de nosotras, si podemos crear vida, qué no podemos crear…
!Es nuestro tiempo!”, ella nos dice que le gusta vivir en conciencia un estado que quiere compartir con otras mujeres, a quienes quiere ayudar a lograr sus sueños y aspiraciones.
Diana Borruel
Entrepreneur, content creator and inspiration for other women, this is our Visionary Woman of the month of March
“My name is Diana Borruel, that’s how you can find me on my social media. I’m originally from Chihuahua, Chihuahua…”
This is how Visionarias begins her conversation with the young businesswoman and content creator, who has found in this border the perfect showcase to make herself known and grow her projects.
“Ciudad Juárez is a city that has welcomed me with a lot of love, a lot of affection for me, my projects, my business, I have felt like family here,” says Diana, who about 7 years ago began to be a reference for the wave of border influencers with more presence on social networks, especially on Instagram, where she has thousands of followers from all over the world.
This visionary woman tells us that she began by doing free advertising for commercial establishments in her native Chihuahua, where she studied Business Management and Development, however, her love for music and composing took her down another path, “I love music, I love singing, I like everything that has to do with creating, I love creating, creating, creating,” she says.
Natura Fit
But developing her creative side is not the only thing our interviewee focuses on, as she also invests her time in Natura Fit, a company designed for the benefit of other women and with which she has been working for 2 years.
“Natura Fit is a nutritional supplement for all women who love beauty, who like to feel good and above all have a healthy weight, look better, improve our appearance; it is useful for digestion, cellulite, skin appearance, anxiety… the truth is it has many benefits,” she tells us.
She also shares that at the beginning it was not so easy, because she was the one who did all the work, from customer service 24/7, making packages, receiving products, talking to suppliers, etc.
However, this situation has changed today, as he currently has around 50 people working directly and indirectly with his business, which has buyers in Mexico, the United States and Canada, as well as more than 1,500 positive testimonials on his official pages, which have become his most powerful advertising.
Her true passion
But, although her role as an entrepreneur has been a success in her life, Diana Borruel has not forgotten her true passion, music, which is why she hopes to be able to release her album this year, for which she has written the songs, “I have the soul of a composer,” she tells us.
When asked what inspires her, she tells us that it is life itself, “in every little piece that we can see in people, in my partner, in my mother, in my father, in the sunsets, we can find God, so now, it is the life that God gives us.”
She adds that part of what motivates her is “being able to get up every day and feel alive, feeling grateful to be alive, being able to say ‘I have to honor God’… I am healthy, I have health, I am complete, how can I stay in bed 24 hours a day, of course not, you have to go out into life, do something.”
And it is precisely that inspiration and the desire to share with other women that –along with the rest of her projects– has led her to write a book, which she does not yet have a title for, but she hopes will see the light soon, because she has put all her heart into it.
Diana tells us “We are in a phase of women in which we are discovering the power that we have within us, if we can create life, what can we not create…
It is our time!” She tells us that she likes to live in consciousness, a state that she wants to share with other women, whom she wants to help achieve their dreams and aspirations.
