Connect with us

Salud

El cuidado de las mascotas durante el invierno

Publicado

el

Si eres una mujer con mascotas o en tu casa hay alguna, debes quedarte a leer las siguientes recomendaciones que la médico veterinario zootecnista, Karina Castro, nos da para esta temporada invernal.

De inicio hay que saber que, al tener un compañero de vida como estos, debemos ser muy responsables ya que necesitarán de muchos cuidados y son para toda la vida.

Ambiente

“Todo lo que causa gran estrés baja las defensas del animalito”, comentó Castro, quien señala que cambiar de domicilio, comida, rutina, o algo similar hará que nuestros amigos peludos tengan impactos emocionales y eso los deja vulnerables a tener alguna enfermedad de temporada.

Alimentación

“En frío todos comemos más por naturaleza, pero ellos deben de comer según lo indique su veterinario, todos los animales son diferentes y la alimentación también”, bajo esta premisa aclara que no toda la comida es buena para los animales, la proteína que necesitan es el 20 por ciento, pero la comida debe especificar de dónde sale esa proteína, ya que hay marcas que la sacan de plumas de animales, huesos u otras partes que no hacen bien a la mascota.

“En el caso de los gatos ellos siempre deben de comer lo mismo, medido y vigilado ya que tienden a engordar”.

Vacunas

“Perros y gatos tienen su cuadro de vacunación y desparasitación, y deben de tenerlo completo para prevenir enfermedades graves”, enfatizó la médico, quien agregó que cada animal, dependiendo la raza y tamaño, deberá seguir las indicaciones del veterinario. Además aclaró que los parásitos y no ponerse vacunas complica cualquier enfermedad en la mascota; la periodicidad de estas inyecciones deberá ser siempre indicada por el experto.

El clima

En el caso de las temperaturas, señaló que es mejor que los gatos estén dentro de los hogares, “ellos son más vulnerables que los perros, tienden más a perecer a la intemperie”. En el caso de los perros señala que hay una tabla en la que se explica cuando el animal ya siente el frío, corre peligro o puede fallecer. “Hay gente que piensa que no tienen frío por ser peludos, pero sí lo sienten, aunque varía según el tamaño y la raza”.

Por último, exhortó a los dueños a tratar de buena manera a sus mascotas e invitó que las personas que no cuenten con la economía necesaria para llevar a sus mascotas a un veterinario, los lleven al Centro de Rescate y Adopción de Mascotas del Municipio Independiente (Rammi), donde los atienden a bajo costo o de manera gratuita, aunque por la contingencia sólo se están recibiendo animales rescatados, denunciados al número de emergencia 911.

El Rammi está ubicado en el interior de El Chamizal, cuenta con veterinarios especializados en brindar la mejor atención a los peludos de la familia y brinda servicio a toda la población fronteriza.

Pets care during the winter

If you are a woman with pets or there are any in your house, you should stay and read the following recommendations that the zootechnical veterinary doctor, Karina Castro, gives us for this winter season.

At the beginning you have to know that, having a life partner like these, we must be very responsible since they will need a lot of care and they are for life.

Environment

“Anything that causes great stress lowers the animal’s defenses”, said Castro, who points out that changing home, food, routine, or something similar will cause our furry friends to have emotional impacts and that leaves them vulnerable to seasonal illness.

Feeding

“In the cold we all eat more by nature, but they should eat as indicated by their vet, all animals are different and food is also different”, under this premise she clarifies that not all food is good for animals, the protein they need it is 20 percent, but the food must specify where that protein comes from, since there are brands that get it from animal feathers, bones or other parts that don’t do the pet well.

“In the case of cats, they should always eat the same, measured and monitored as they tend to get fat”.

Vaccinations

“Dogs and cats have their vaccination and deworming chart, and they must have it complete to prevent serious diseases”, emphasized the doctor, who added that each animal, depending on the breed and size, should follow the veterinarian’s instructions. She also clarified that parasites and not getting vaccinated complicates any disease in the pet; the periodicity of these injections must always be indicated by the expert.

Weather

About temperatures, she pointed out that it is better for cats to be indoors, “they are more vulnerable than dogs, they tend to perish outdoors”. In the case of dogs, she indicates that there is a chart in which it’s explained when the animal already feels the cold, is in danger or may die. “There are people who think they are not cold because they are hairy, but they do feel it, although it varies by size and race”.

Finally, she exhorted owners to treat their pets in a good way and invited people who don’t have the necessary finances to take their pets to a veterinarian, take them to the Independent Municipality Pet Rescue and Adoption Center ( Rammi), where they are treated at low cost or free of charge, although only rescued animals are being received due to the contingency, reported to the emergency number 911.

The Rammi is located in the El Chamizal, has veterinarians specialized in providing the best care to the family’s furry animals and provides service to the entire border population.

Continuar leyendo
Publicidad

Salud

La importancia de un buen descanso

Publicado

el

Lograrlo nos ayuda a estar más activos, concentrados y con más energía para disfrutar de cada día

Cuando descansamos, nuestro cuerpo se recupera y reinicia: la memoria mejora, el sistema inmune se fortalece, la presión sanguínea baja, la inflamación en el cuerpo se reduce, la concentración y capacidad mental prosperan y vuelve la energía, es por esto por lo que tener un buen descanso es de suma importancia para el organismo.

Durante la noche, la frecuencia cardíaca, de respiración y la presión arterial suben y bajan, es un proceso que puede ser importante para la salud cardiovascular, además mientras duermes, el cuerpo libera hormonas que ayudan a reparar las células y a controlar el uso de la energía que hace el cuerpo.

El ritmo de la rutina o de las diversas actividades que se realizan día a día nos llevan a descuidar este pilar tan fundamental de nuestra salud, existen diversos factores que influyen para lograr tener un buen descanso y lograr así, tener todos los beneficios que a éste se atribuyen, como, por ejemplo: establecer un horario de sueño consistente, controlar la zona del descanso, realizar actividades de relajación o deporte, vigilar lo que comemos antes de dormir y establecer las horas de sueño.

El tener un mal descanso puede llevarte a tener diversas consecuencias como son el mal humor, irritabilidad, aumento de peso, problemas de memoria, dificultad para tomar decisiones, problemas de la piel, mayor riesgo de enfermedades, bajo rendimiento, ansiedad, entre otras.

Un buen descanso nos permitirá estar más activos, más concentrados, con más energía para disfrutar completamente el día, favoreciendo nuestro desarrollo personal, mejorando las relaciones interpersonales y contribuyendo a nuestra felicidad.


The importance of a good rest

Achieving it helps us enjoy each day more active, focused, and energetic.

When we rest, our body recovers and restarts: memory improves, the immune system is strengthened, blood pressure lowers, inflammation is reduced, concentration and mental capacity thrive, and energy returns, which is why good rest is paramount.

Heart rate, breathing rate, and blood pressure rise and fall during the night, which can be important for cardiovascular health. While you sleep, the body releases hormones that help repair cells and control the body’s use of energy.

The rhythm of our routine or the various activities we perform every day lead us to neglect this fundamental pillar of our health; several factors influence how we achieve good rest and thus achieve all the benefits attributed to it, such as establishing a consistent sleep schedule, controlling the rest area, performing relaxation activities or sports, watching what we eat before bedtime, and setting the hours of sleep.

Having a lousy rest can lead to various consequences such as bad mood, irritability, weight gain, memory problems, difficulty making decisions, skin problems, increased risk of disease, poor performance, and anxiety, among others.

A good rest will allow us to be more active, more concentrated, and with more energy to fully enjoy the day. It will also favor our personal development, improve our interpersonal relationships, and contribute to our happiness.

Continuar Leyendo

Salud

Alimentos Saludables

Publicado

el

Tus aliados para prevenir la diabetes

La diabetes es una enfermedad crónica que afecta la forma en que el cuerpo procesa el azúcar. Cuando tienes diabetes, tu cuerpo no produce o no usa la insulina de manera adecuada, lo que hace que se acumule demasiada glucosa en la sangre.

Para prevenir esta enfermedad podemos consumir algunos alimentos, entre ellos…

• Cereales integrales, que son ricos en fibra y ayudan a controlar los niveles de azúcar en la sangre. Algunos ejemplos son el arroz integral, la avena, la quínoa y el pan integral.

• Frutas y verduras, una buena fuente de vitaminas, minerales y fibra. Las que son especialmente beneficiosas para las personas con diabetes son las manzanas, las naranjas, las bayas, el brócoli y las espinacas.

• Legumbres, fuente de proteínas, fibra y minerales; como ejemplo tenemos las lentejas, los frijoles negros y los garbanzos.

• Pescados grasos, ricos en ácidos grasos Omega-3, que pueden ayudar a reducir el riesgo de diabetes tipo 2; estos pueden ser el salmón, el atún y las sardinas.

• Nueces y semillas, fuente de proteínas, fibra y grasas saludables. Además de las nueces, algunos ejemplos son las almendras, las semillas de chía y las semillas de lino.

En resumen, llevar una dieta saludable –rica en los alimentos anteriormente mencionados– puede ayudarte a prevenir la diabetes tipo 2, aunque también ayuda mantener un peso saludable y hacer ejercicio regularmente.


Healthy Food

Your allies to prevent diabetes

Diabetes is a chronic disease that affects the way the body processes sugar. When you have diabetes, your body does not produce or use insulin properly, which causes too much glucose to accumulate in the blood.

To prevent this disease, we can consume some foods, among them…

• Whole grains, which are fiber-rich and help control blood sugar levels. Some examples are brown rice, oatmeal, quinoa, and whole wheat bread.

• Fruits and vegetables are good vitamins, minerals, and fiber sources. Those especially beneficial for people with diabetes are apples, oranges, berries, broccoli, and spinach.

• Legumes are a source of proteins, fiber, and minerals; for example, we have lentils, black beans, and chickpeas.

• Oily fish, rich in Omega-3 fatty acids, can help reduce the risk of type 2 diabetes; these can be salmon, tuna, and sardines.

• Nuts and seeds are a source of protein, fiber, and healthy fats source. In addition to nuts, examples include almonds, chia seeds, and flax seeds.

In summary, eating a healthy diet – rich in the foods mentioned above – can help you prevent type 2 diabetes, although it also helps to maintain a healthy weight and exercise regularly.

Continuar Leyendo

Salud

El ejercicio salva vidas

Publicado

el

Por

Por: Marisol Tavizón

Generales
• Nombre: Marisol Tavizón
• Profesión: Entrenadora personal y fisicoculturista profesional en la IFBB Pro League
• Estudios: Certificada en IFTA (Interactive Fitness Trainers of America)
• Estado civil: Soltera, sin hijos

El ejercicio salva vidas y te dará una calidad que no vas a conseguir de otra manera. Nunca es tarde y no tienes que empezar con algo dificil; algo tan básico como salir a caminar puede hacerse muy bien y en cualquier lugar.

El ejercicio es para todo el mundo, muchos estudios han comprobado que la mayoría de las enfermedades son por falta de masa muscular, entre ellas la diabetes, la alta o baja presión, obesidad, Alzheimer, demencia y otras que pueden ser prevenidas si la persona hace ejercio diariamente y acumula dicha masa muscular.

Visionarias (V) ¿Cuáles son tus especialidades o aéreas de enfoque en el entrenamiento?

Marisol Tavison (MT) Mi especialidad y enfoque esta en perder peso, acumular masa muscular y esculpir cuerpos. Tengo clientes que aspiran a ser fisicoculturistas, y ese es un servicio que también ofrezco.

V. ¿Cómo iniciaste en el mundo de entrenamiento personal?

MT. Desde chica siempre he estado en deporte. basquetbol, voleibol, softbol, atletismo.

Después me involucré en pagentria y pasarelas, incluido Nuestra Belleza El Paso, donde gané “Best Bikini Body” y estuve en el Top 10 de 50 chicas. En ese mismo año hice mi primera competencia de fisicoculturismo, lo que me encantó y donde encontré mi pasión por el gimnasio.

V. ¿Por qué elegiste ser entrenadora personal?

MT. Mi estudio y aprendizaje de la importancia de la nutrición y el ejercicio es lo que me da motivo a educar a otros.

Conforme voy aprediendo y creciendo en este deporte voy viendo más la importancia de vivir una vida saludable y activa –que todo mundo necesita tener– y todo viene con educación, que es mi objetivo personal.

Quiero cambiar vidas y cambiar la mentalidad de malos a buenos hábitos.

V. ¿Cuáles son los objetivos que se pueden conseguir con tus entrenamientos? MT. Todo depende del objetivo personal de la persona, pero lo más común de todos es acumular masa muscular que al fin viene siendo lo más saludable para toda persona, no importa la edad o el sexo. No hay objetivo bueno o malo, al fin del día la mayoría de la gente quiere sentirse saludable.

Todo objetivo es alcanzable siempre y cuando la persona esté dispuesta a trabajar duro por alcanzar sus metas.

V. ¿Cómo abordas la motivación de las personas y las mantienes comprometidas con sus objetivos?

MT. Desde al principio del programa les pregunto cuáles son sus metas y objetivos en días difíciles (porque los va haber) siempre les recuerdo porqué están haciendo lo que empezaron, ya sea sus hijos o familia. Les dejo saber que no están solos que siempre cuentan con mi apoyo en el gimnasio y fuera del gimnasio, mi teléfono siempre esta prendido para cuando necesiten algo, a culquier hora y día. Este proceso es de equipo.

V. ¿Qué consejo le das a las personas para mantener un estilo de vida saludable fuera del gimnasio?

MT. Mi mejor consejo es que no traten de cambiar todo de un día para otro, ahí es donde esta el problema, cambian todo y restringen demasiado muy pronto por lo cual la mayoría vuelve a los malos habitos. Todo paso a paso y poco a poquito para que no se les haga difícil y puedan alcanzar esas metas. En vez de pensar en eliminar piensa en implementar. Implementa caminar más, tomar más agua, comer más vegetales y frutas, etcetera.


Exercise saves lives

By: Marisol Tavizón

General
• Name: Marisol Tavizón
• Profession: Personal trainer and professional bodybuilder in the IFBB Pro League
• Studies: Certified in IFTA (Interactive Fitness Trainers of America)
• Marital status: Single, no children

Exercise saves lives and will give you a life quality you will not get any other way. It’s never too late, and you don’t have to start with something difficult; Something as basic as going for a walk can be done very well and anywhere.

Exercise is for everyone; many studies have proven that most diseases are due to lack of muscle mass, including diabetes, high or low blood pressure, obesity, Alzheimer’s, dementia, and others that can be prevented if the person exercises daily and accumulates muscle mass.

Visionaries (V) What are your specialties or areas of focus in training?

Marisol Tavison (MT): My specialty and focus are on losing weight, gaining muscle mass, and sculpting bodies. I have clients who aspire to be bodybuilders, and that is a service I also offer.

V. How did you get started in the world of personal training?

MT. Since I was little, I have been into sports: basketball, volleyball, softball, track and field.

Then, I got involved in pageantry and catwalks, including Nuestra Belleza El Paso, where I won “Best Bikini Body” and was in the Top 10 out of 50 girls. That same year, I did my first bodybuilding competition, which I loved and where I found my passion for the gym.

V. Why did you choose to be a personal trainer?

MT. My study and learning of the importance of nutrition and exercise motivates me to educate others.

As I learn and grow in this sport, I see more the importance of living a healthy and active life – which everyone needs to have – and it all comes with education, which is my personal goal.

I want to change lives and my mindset from bad to good habits.

V. What are the objectives that can be achieved with your training?

MT. It all depends on the person’s personal goal, but the most common is accumulating muscle mass, which, in the end, is the healthiest thing for everyone, regardless of age or sex. There is no good or lousy goal; at the end of the day, most people want to feel healthy.

Every goal is achievable if the person is willing to work hard to achieve their goals.

V. How do you address people’s motivation and keep them committed to their goals?

MT. From the beginning of the program, I ask them what their goals and objectives are on difficult days (because there will be some). I always remind them why they are doing what they started, whether it is their children or family. I let them know that they are not alone and always have my support in and outside the gym; my phone is always on when they need something, at any time and day. This process is a team one.

V. What advice do you give people to maintain a healthy lifestyle outside the gym?

MT. My best advice is not to try to change everything from one day to the next; that is where the problem is; they change everything and restrict too much too soon, which is why most people return to bad habits. Everything is step by step and little by little so that it is easy for them to achieve those goals. Instead of thinking about eliminating, think about implementing. Implement walking more, drinking more water, eating more vegetables and fruits, etc.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar