Connect with us

Familia

Reconciliación en familia

Publicado

el

Si queremos obtener sanidad en nuestro corazón dale una pausa a las diferencias e intenta perdonar

Las diferencias entre familiares muchas veces son inevitables, aunque el amor que les une sea sincero.

Estas diferencias provocan que haya un rompimiento por heridas sufridas debido a palabras ofensivas, desengaños y hasta por traiciones que suelen terminar en malos términos, así como con mucha frustración y dolor.

Es común que surjan pensamientos llenos de rencor, amargura, odio, miedo, angustia, inseguridad, coraje, ira y hasta deseos de venganza.

Un buen consejo bíblico nos dice en Efesios 4:32, NVI, “Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo”.

Sin embargo, perdonar no quiere decir restaurar la relación con el perpetrador, ni olvidar el agravio recibido, por no ser una opción saludable ni benéfica, cuando sabes que te expones a sufrir maltrato otra vez. 

Sabemos queel perdón es un acto íntimo que nos reportará paz y nos permitirá vivir de una manera más plena. Saber perdonar es una actitud, una decisión que nos permite crecer porque en vez de albergar ira y rencor, elegimos aceptar el pasado y seguir adelante. 

Así que si queremos obtener sanidad en nuestro corazón, estabilidad y sensación de plenitud durante todo este año que recién comienza, pongamos una pausa a las diferencias con nuestra familia y dispongámonos a tener un año extremadamente bendecido.


Reconciliation in the family

If we want to obtain healing in our hearts, give pause to differences and try to forgive

Differences between family members are often unavoidable, even if the love that unites them is sincere.

These differences cause a breakup due to wounds from offensive words, disappointments and betrayals that often end on bad terms and with much frustration and pain.

It is common for thoughts full of resentment, bitterness, hatred, fear, anguish, insecurity, courage, anger and even desire for revenge to arise.

Good biblical counsel tells us in Ephesians 4:32, NIV, “But be kind and compassionate to one another, and forgive one another, just as God forgave you in Christ.”

However, forgiveness does not mean restoring the relationship with the perpetrator or forgetting the wrong received because it is not a healthy or beneficial option when you know you are exposed to suffering mistreatment again.

We know that forgiveness is an intimate act that will bring us peace and allow us to live more happily. Learning how to forgive is an attitude, a decision that will enable us to grow because instead of harboring anger and resentment, we choose to accept the past and move on. 

So if we want to heal in our hearts, stability and a sense of fulfillment throughout this new year, let’s pause the differences with our family and set ourselves up for a highly blessed year.

Continuar leyendo
Publicidad

Familia

Despidiendo el año escolar

Publicado

el

Es momento de dar la bienvenida a las vacaciones y de agradecer a Dios por los logros alcanzados

La vida está llena de ciclos que se abren y se cierran, cada uno de ellos nos brinda la oportunidad de crecer y aprender, ya que individualmente tienen su propio propósito (Filipenses 1:6).

En este tiempo de despedirnos de las aulas, de los libros y las tareas, la familia se reúne para celebrar los logros alcanzados y para agradecer a Dios por permitirnos culminar un ciclo más. Es momento de dar la bienvenida a las vacaciones y disfrutar en familia de unos días de merecido descanso.

Al despedir el año escolar, agradecemos a Dios por su guía y protección, por darnos la fuerza para perseverar y por permitirnos celebrar los triunfos. Le damos las gracias por darnos la fuerza y la sabiduría para superar los retos que se presentaron en el camino y miramos hacia adelante con esperanza y optimismo, sabiendo que cada nuevo ciclo trae consigo nuevas oportunidades para crecer y aprender (Jeremías 29:11).

Como padres es importante preparar a nuestros hijos para la vida real, para ser buenos ciudadanos y bendecir a otros a través de los dones y talentos que Dios nos dio. Que este fin de ciclo sea también un momento para reflexionar sobre todo lo vivido y cambiar el rumbo si es necesario, incluso si eso implica explorar otras opciones educativas más acorde a los objetivos de nuestra familia.

Que estas vacaciones sean un tiempo de descanso, pero también de reflexión y renovación, para continuar avanzando hacia el plan que Dios tiene para nosotros.

Celebremos juntos estos momentos con alegría y gratitud y demos la bienvenida a los nuevos desafíos y metas que nos esperan en el camino.


Bidding farewell to the school year

It’s time to welcome the vacations and thank God for their accomplishments.

Life is an entire series of cycles that open and close. Each one gives us the opportunity to grow and learn, as they individually have their own purpose (Philippians 1:6).

At this time of saying goodbye to classrooms, books, and homework, the family gathers to celebrate our achievements and to thank God for allowing us to complete one more cycle. It is time to welcome the vacations and enjoy a few days of well-deserved rest as a family.

As we say goodbye to the school year, we thank God for his guidance and protection, for giving us the strength to persevere, and for allowing us to celebrate our triumphs. We thank Him for giving us the strength and wisdom to overcome the challenges and look forward with hope and optimism, knowing that each new cycle brings new opportunities to grow and learn (Jeremiah 29:11).

As parents, it is essential to prepare our children for real life, to be good citizens, and to bless others through the gifts and talents God gave us. May this end of the school year also be a time to reflect on all that we have experienced and to change course if necessary, even if that means exploring other educational options more in line with our family’s goals.

May these vacations be a time of rest, reflection, and renewal so that we may continue moving toward God’s plan.

Let us celebrate these moments together with joy and gratitude and welcome the new challenges and goals that await us.

Continuar Leyendo

Familia

Una familia unida

Publicado

el

Siete consejos para mantener el vínculo entre quienes la conforman y tienen un compromiso con cada uno de sus integrantes

La familia es uno de los pilares del bienestar más importante con los que Dios nos bendijo, y por eso dijo: “¡Sé fértil y multiplícate! ¡Llena y somete la tierra! Domina los peces del mar, las aves del cielo y todos los animales que se mueven en la tierra” (Génesis 1:28).

Por lo anterior, a continuación, detallo siete consejos para tener una familia unida, tal y como él quiere que la tengas.

1. Comunicación: Deben prestarse atención, apartar algunas distracciones para escuchar atentamente lo que el otro quiere compartir, como sus pensamientos y opiniones con sensibilidad, y sinceridad. Incluyan a los niños en toma de decisiones.

2. Manifestar aceptación y positividad: Los integrantes de cada familia deben de preocuparse de forma sincera por los demás miembros. Esto permitirá que la relación sea más positiva. Estarán más abiertos a aceptar las diferencias a perdonar de forma sincera y única.

También siempre esperen y expresen lo mejor, aun en las peores situaciones.

3. Perdonar a quienes amamos: El perdón es capaz de sanar la herida más profunda, se deshace de la ira y el rencor, y permite empezar de nuevo.

4. Dar muestras de afecto: Los grandes abrazos y caricias por más que sean pequeñas son una gran parte de comunicación no verbal en las familias. Sus miembros dan y reciben de forma libre contacto físico afectuoso, incluso los adolescentes lo necesitan a pesar de sus conductas desafiantes. Los padres deben ocuparse de no descuidar de las demostraciones de afecto a sus hijos.

5. Llevar un estilo saludable: La buena alimentación, el descanso adecuado, realizar actividades recreativas de acuerdo con los intereses de cada uno de los miembros y realizar ejercicios suficientes son esenciales para el bienestar de la familia feliz, generando también un equilibrio importante de la vida.

6. Cultivar:Tener una forma adecuada de amor, confianza, comunicación asertiva y verdadera cortesía para generar un bienestar psicológico que nos permita estar seguros de nosotros mismos y adaptarnos a cualquier contexto.

7. Nuestra fe:Buscar valores que vayan de acuerdo con su pensamiento religioso, esto ayudará para sostenernos en tiempos de dolencias y situaciones difíciles, así como en tomas de decisiones para el bien de la familia.

La familia va más allá de la fuerza de vínculos de cariño, alimentar el amor es un compromiso marcado por un bien en común. Hay que tener en cuenta que las familias son distintas, no hay una perfecta, aunque sí se podría mejorar el clima en ellas.


A united family

Seven tips to maintain the bond between those who make it up and have a commitment to each of its members

The family is one of the essential pillars of well-being with which God blessed us, and that is why He said: “Be fruitful and multiply! Fill and subdue the earth! Have dominion over the fish of the sea, the birds of the sky and all the animals that move on the earth” (Genesis 1:28).

Therefore, here are seven tips to have a united family, just as He wants you to have it.

1. Communication: Pay attention to each other and set aside distractions to listen attentively to what the other wants to share, such as their thoughts and opinions, with sensitivity and sincerity. Include children in decision-making.

2. Show acceptance and positivity: Family members should sincerely care about each other. This will allow the relationship to be more positive. They will be more open to accepting differences and forgiving sincerely and uniquely.

Also, always expect and express the best, even in the worst situations.

3. Forgive those we love: Forgiveness can heal the deepest wound, eliminate anger and resentment, and allow us to start anew.

4. Show affection: Big hugs and caresses, no matter how small, are a big part of nonverbal communication in families. Its members freely give and receive affectionate physical contact; even adolescents need it despite their defiant behaviors. Parents should take care not to neglect affectionate demonstrations to their children.

5. To lead a healthy lifestyle: Good nutrition, adequate rest, recreational activities according to the interests of each member, and sufficient exercise are essential for the welfare of the happy family, generating a critical balance of life.

6. Cultivate: To have an adequate form of love, trust, assertive communication, and proper courtesy to generate psychological well-being that allows us to be sure of ourselves and adapt to any context.

7. Our faith: Seek values that go by their religious thinking, which will help sustain us in times of illness and challenging situations and make decisions for the good of the family.

The family goes beyond the strength of bonds of affection; nurturing love is a commitment marked by a common good. It is necessary to remember that families are different; there is no perfect one, although their climate could be improved.

Continuar Leyendo

Familia

Diversión en Familia

Publicado

el

Hay actividades que inspiran a cultivar momentos preciosos y que además fomentan la formación espiritual y el crecimiento personal

En medio del ajetreo de la vida, la convivencia familiar se ve reducida cada vez más por el tiempo que dedicamos a las pantallas, las cuales parecen absorber cada momento libre de nuestro día, por ello, es esencial recordar la importancia de fortalecer la conexión familiar de manera intencional.

Y qué mejor manera que a través de actividades divertidas y significativas, por lo que, aquí te dejo cinco ideas para compartir momentos en familia, los cuales ayudarán a crear recuerdos para toda la vida.

1. Juegos de mesa

Reúne a tu familia para un tiempo de risas y competencia amistosa. Estas actividades fomentan la diversión y promueven habilidades como la toma de decisiones y el trabajo en equipo.

2. Actividades al aire libre

Además de ofrecer oportunidades para el ejercicio y la exploración, permiten la conexión con la naturaleza y disfrutar de la creación de Dios.

3. Taller de manualidades

Despierta la creatividad de tu familia dedicando una tarde a hacer manualidades. Pueden ser tan sencillas o complicadas como deseen, lo importante es la colaboración, la imaginación y la autoexpresión.

4. Noche de historias y canciones

Reúnanse bajo las estrellas para una noche especial, si es posible hagan una fogata y disfruten de bocadillos. Usen este tiempo para compartir historias, recuerdos y hasta para cantar juntos.

5. Torneo de videojuegos

Si bien mencionamos que las pantallas pueden ser una distracción para la conexión familiar, inevitablemente forman parte de nuestra vida diaria y sin duda los videojuegos llaman la atención de nuestros hijos. Así que, sumergirnos en su mundo y hacer un torneo puede convertirse en una oportunidad para el compañerismo y la diversión compartida.

Dedicar tiempo de calidad a la familia que Dios nos permite formar es una bendición que no debe ser subestimada (Salmos 127:3). Que estas ideas te inspiren a cultivar momentos preciosos con tu familia, en los que la diversión se entrelace con la formación espiritual y el crecimiento personal.


Family Fun

Some activities inspire the cultivation of precious moments while also fostering spiritual formation and personal growth

Amid the hustle and bustle of life, family togetherness is increasingly reduced by the time we devote to screens, which seem to absorb every free moment of our day; therefore, it is essential to remember the importance of strengthening family connections deliberately.

And what better way than through fun and meaningful activities? So here are five ideas for sharing family moments to help create lifelong memories.

1. Board games

Gather your family for a time of laughter and friendly competition. These activities encourage fun and promote skills such as decision-making and teamwork.

2. Outdoor Activities

In addition to providing opportunities for exercise and exploration, they allow you to connect with nature and enjoy God’s creation.

3. Arts and crafts workshop

Awaken your family’s creativity by dedicating an afternoon to making crafts. They can be as straightforward or as complicated as they wish; the important thing is collaboration, imagination, and self-expression.

4. Story and Song Night

Gather under the stars for a special evening, have a campfire, and enjoy snacks. Use this time to share stories and memories and even sing together.

5. Video game tournament

While we mentioned that screens can distract family connection, they are inevitably part of our daily lives, and video games hold our children’s attention. So, immersing ourselves in their world and having a tournament can become an opportunity for fellowship and shared fun.

Spending quality time with the family God allows us to form is a blessing, not to be underestimated (Psalm 127:3). May these ideas inspire you to cultivate precious moments with your family, where fun is intertwined with spiritual formation and personal growth.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar