Una relación única con efecto duradero

Hace 20 años me convertí en abuela por primera vez, sentí una emoción nunca experimentada, fueron nuevos sentimientos, no sólo de alegría, ternura y felicidad, sino también de una profunda conexión y responsabilidad con la nueva generación.

Ese día supe que no sería sólo una abuela que arrullaría y contaría cuentos, sino que sería un referente en la vida de mi nieto y que tendría que prepararme para que la tecnología no me separara de él.

Empecé a prepararme a no únicamente enseñar, también a impartir valores importantes, ayudarle a desarrollar resiliencia y confianza en sí mismo, siendo yo misma un ejemplo de autoconfianza al abordar tareas y compromisos diarios con optimismo y preparación, sin permitir que mis errores le afecten sino mostrarle que de ellos también se aprende, además a no darse por vencido ante las frustraciones. 

“El hombre de bien deja herencia a sus nietos”

Proverbios 13:22  

Este versículo sugiere que la herencia de los abuelos no sólo es material, sino también espiritual y de carácter.

Lo más importante es ser la abuela que esté presente, ser un apoyo emocional en los momentos difíciles; aun cuando no viva en la misma ciudad, celebrar sus logros, brindar ayuda y compartir siempre que sea posible paseos, conversaciones y actividades.

Es indudable que la relación entre abuelos y nietos es única y tiene un efecto duradero en la vida de ellos.

The Emotional Impact of Grandparents in Childhood

A unique relationship with lasting effects.

Twenty years ago, I became a grandmother for the first time. I felt an emotion I had never experienced before — new feelings not only of joy, tenderness, and happiness, but also of a deep connection and sense of responsibility toward the new generation.
That day, I realized I wouldn’t just be a grandmother who cuddled and told stories, but someone who would be a guiding figure in my grandson’s life. I knew I would have to prepare myself so that technology wouldn’t become a barrier between us.

I began getting ready not just to teach, but also to instill important values — to help him develop resilience and self-confidence by being an example myself: showing confidence as I approached daily tasks and responsibilities with optimism and preparation. I didn’t want my mistakes to discourage him, but rather to show him that we can learn from them. And most of all, to teach him not to give up in the face of frustration.

“A good person leaves an inheritance for their children’s children.”

Proverbs 13:22

This verse suggests that a grandparent’s legacy is not only material — it’s also spiritual and rooted in character.
The most important thing is to be a present grandmother — to offer emotional support during tough times. Even if we don’t live in the same city, we can still celebrate their achievements, offer help, and always make time to share outings, conversations, and meaningful activities.

There’s no doubt: the bond between grandparents and grandchildren is unique — and it has a lasting impact on their lives.

La amistad es el mejor apoyo que podríamos tener en medio de toda dificultad, justo cuando pensamos que nadie está para nosotros, un buen amigo llega al rescate siempre.

Es por eso que como mujeres visionarias, preferimos edificar nuestra casa en amor, que son las bases y fundamentos para lograrlo. Cuando amamos de verdad se despiertan valores cómo la lealtad, la comprensión, la empatía y el interés de que esa persona que amamos esté bien y por consiguiente inspiramos confianza y necesidad de que prefieran estar cerca de nosotros.

Esto aplica para la familia. Que hermoso es que nuestros padres, hijos y pareja sean también nuestros cómplices y amigos en cada situación positiva o negativa que enfrentemos, a lo largo de nuestra vida, con quienes podemos pelear las buenas batallas.

Por eso les exhorto a que seamos honestas primero con nosotras mismas y luego con los demás, generando ese vínculo hermoso con nuestros semejantes, contagiándolos con nuestra actitud, motivándolos a imitarnos. A fomentar buenas relaciones interpersonales, lo que los llevara a tener relaciones de amistad sinceras, fructíferas y duraderas; todo esto podrán verlo en ese entorno que es “La Familia” así cada uno de ellos verán que nunca estarán solos.

Recuerda día a día por medio del amor y la empatía sembrar la amistad para que el fruto sea cada vez mejor en tu hogar.

Building Friendship Within Our Family

Through love and empathy, sow seeds so the fruit in your home may grow better.

Friendship is the greatest support we can have during any difficulty. Just when we think no one is there for us, a true friend always comes to the rescue.

That’s why, as visionary women, we choose to build our home on love. When we truly love, values such as loyalty, understanding, empathy, and genuine concern for the well-being of others awaken in us. As a result, we inspire trust and the desire for people to be close to us.
Within the family, it is a beautiful thing when our parents, children, and partner are also our companions and friends through every situation we face in life. They are the ones with whom we can fight the good battles.

That’s why I encourage you to first be honest with yourself, and then with others, creating that beautiful bond with those around you—spreading positivity through your attitude and inspiring others to follow your example.

Let’s foster healthy interpersonal relationships that lead to sincere, fruitful, and lasting friendships—including within the family—so each member knows they will never be alone.
Remember, day by day, to sow friendship through love and empathy so that the fruit in your home may grow ever better.

¿Qué importancia tiene para los hombres tomar un papel activo dentro de las familias?

Papá significa seguridad, protección, cobertura, es una figura que impacta fuertemente en el autoestima y la identidad de los niños, y por consiguiente es un riel durante la adolescencia, la figura paterna marca fuertemente el tipo de adulto que seremos…

Cifras en los Estados Unidos arrojan que  un 70% de los delincuentes juveniles, homicidas menores de 20 años, y aquellos arrestados por violación u otros delitos sexuales graves, crecieron sin padre; otros datos señalan que el 85% de los jóvenes con desórdenes de conducta provienen de familias sin papá y el 70% que son internados en reformatorios creció sin un progenitor presente. Estas cifras  son devastadoras y pueden explicar por qué tenemos tan altos índices de delincuencia, ya que desafortunadamente en 85% de los hogares en EUA se encuentran carentes de la figura paterna.

En México aproximadamente el 40% de los hogares carecen de la figura paterna, sí pues que desafortunadamente siguen incrementando con la división  matrimonial que vivimos día a día, y nuestras estadísticas de delincuencia y problemática social ya siguen saliendo de control.

Ya es tiempo de que nos demos cuenta como sociedades de la importancia de que los varones tomen su lugar activo dentro de las familias, y de que las mujeres reconozcamos el valor de los padres para nuestros hijos comenzando con elegir adecuadamente con quién procreamos.

 La sociedad nunca estará completa mientras papá y mamá no vayan de la mano, juntos, en la crianza de los hijos que le damos a nuestras naciones.  Ser papá importa!

Fatherhood in the Modern Age

How important is it for men to take an active role within families?

Fathers represent security, protection, and protection; they are figures that strongly impact children’s self-esteem and identity and, consequently, are a guiding principle during adolescence. The father figure determines the type of adult we will become.

Figures in the United States show that 70 percent of juvenile delinquents, murderers under the age of 20, and those arrested for rape or other serious sexual offenses grew up without a father, while 85 percent of those with conduct disorders come from fatherless families, and the same applies to 70 percent of those in reformatories.

These devastating figures may explain why we have such high crime rates, since unfortunately, 85 percent of American homes lack a father figure.

In Mexico, approximately 40 percent of homes lack a father. This figure continues to increase daily due to marital disparities, as well as our crime statistics and social problems.

Therefore, as a society, it is time for us to realize the importance of men taking an active role within families, and for women to recognize the value of fathers for our children, starting with the proper choice of parents.

Society will never be complete if dads and moms do not work together in raising the children we give to our nations. Being a dad matters!