Mantengamos un compromiso para siempre, con entendimiento, contentamiento y empatía

La mayoría de las parejas llegan al matrimonio porque sienten estar enamoradas y parece ser que los integrantes de dicha pareja ya no pueden estar separados el uno del otro. Esta primera, de varias etapas, es el noviazgo, y por lo tanto, sin anticiparse, deberán experimentar otras más.

Tras el noviazgo entonces sí pasamos al matrimonio, donde se pasa de la expectativa a la realidad. Cuando el enamoramiento se cancela como una simple emoción de inicio y se convierte en un compromiso de vida, es cuando podemos ver nuestra realidad conyugal con entendimiento, contentamiento y empatía.

Luego de lo anterior, es que podemos pasar a la etapa de vida conyugal, “la bendición de la sinergia”. En esta etapa es donde muchos quedan estancados, ya que los intereses personales, las opiniones diferentes, la culpa y el egoísmo hacen su catastrófica entrada en la vida de la pareja. Pero la sinergia, es decir, el considerarnos un equipo en todas las situaciones nos harán fuertes y maduros para estar satisfechos y sentirnos en verdad bendecidos y es entonces que una nueva etapa surge.

La celebración, de ver siempre que juntos podemos ser como lo dicen las escrituras, “Dos son mejor que uno” (Eclesiastés 4:9-12) y “El amor nunca acaba” (1 Corintios 13:8-10).

Podemos pasar por las etapas de ser padres por primera vez, criar hijos hasta la etapa de la juventud, el nido vacío, etcétera, pero es vital pasar con éxito cada una de ellas, para convertirnos de ser uno solo a ser para siempre.

Let’s be married for life

With understanding, contentment, and empathy, let’s keep a commitment forever

Most couples enter into marriage because they feel they are in love and the partners can no longer be separated. The first of several stages is engagement; therefore, they need to anticipate it to experience it with others.

After courtship, we then move on to marriage, where we move from expectation to reality. When infatuation is canceled as a simple starting emotion and becomes a life commitment, we can see our marital reality with understanding, contentment, and empathy.

After the above, we can move on to the stage of married life, “the blessing of synergy.” At this stage, many get stuck as personal interests, differing opinions, guilt, and selfishness make their catastrophic entrance into the couple’s life. But synergy, that is, considering ourselves as a team in all situations, will make us strong and mature to be satisfied and feel truly blessed, and it is then that a new stage emerges.

The celebration of always seeing that together we can be, as the scriptures say, “Two are better than one” (Ecclesiastes 4:9-12) and “Love never ends” (1 Corinthians 13:8-10).

We may go through the stages of first-time parenting, raising children to the stage of youth, the empty nest, and so on, but it is vital to successfully pass through each of them, to convert from being one to being forever.

Una situación así puede agregar estrés emocional, tensión e inestabilidad a la relación, incluso, podrían finalizarla

Los conflictos en general son inevitables, ya que todas las parejas están compuestas de dos personas que han vivido en trasfondos, culturas y tradiciones diferentes, estos desacuerdos, a la vez, son parte del acoplamiento, madurez y crecimiento mutuo.

Ahora, cuando esos conflictos son causados por terceras personas es algo un tanto diferente.

Las terceras personas en una relación agregan un factor de estrés emocional, tensión e inestabilidad, que a su vez producen una espiral descendiente que va acabando con la relación.

Con terceras personas me refiero a cualquier individuo que entra en una relación existente; pueden ser familiares, amistades, compañeros de trabajo, vecinos o simplemente extraños.

Los conflictos por una tercera persona inician cuando la pareja ha roto el vínculo y ha añadido a alguien más a la relación, misma que en ocasiones interviene en la toma de decisiones, afectando la percepción interna de la pareja. Esto produce una triangulación que al final lleva a los conflictos. 

Para prevenir que terceras personas afecten la relación entre la pareja debemos establecer límites saludables, así como vías de comunicación efectivas y expectativas claras. 

Además, debemos siempre honrar la relación con nuestra pareja y procurar crear un ambiente seguro, lleno de paz, confianza y compresión. Respetar y honrar nuestras diferencias en percepciones ya que todos tenemos diferentes lentes para ver la realidad, lo cual no habla de tener o no la razón si no de aprender y valorar los diferentes puntos de vista, respetarlos, para de esa manera evitar mirar a la ventana buscando a otras personas que nos validen y traigan sus ideas a nuestra relación.

Marriage conflicts by third parties

A situation like this can add emotional stress, tension, and instability to the relationship and could even end it

Conflicts, in general, are inevitable since all couples are made up of two people who have lived in different backgrounds, cultures, and traditions; these disagreements, at the same time, are part of coupling, maturity, and mutual growth.

When third parties cause these conflicts, it is different.

Third parties in a relationship add a factor of emotional stress, tension, and instability, which in turn produce a downward spiral that ends the relationship.

By third parties, I mean any individual who enters an existing relationship; They can be family, friends, co-workers, neighbors, or strangers.

Conflicts over a third person begin when the couple has broken the bond and added someone else to the relationship, who sometimes intervenes in decision-making, affecting the couple’s internal perception. This produces a triangulation that ultimately leads to conflicts.

We must establish healthy limits, effective communication channels, and clear expectations to prevent third parties from affecting the relationship between the couple.

Furthermore, we must always honor the relationship with our partner and create a safe environment full of peace, trust, and understanding. Respect and celebrate our differences in perceptions since we all have different lenses to see reality, which does not speak of being right or not but of learning and valuing diverse points of view, respecting them, to avoid looking out the window looking for other people who validate us and bring their ideas to our relationship.

Los matrimonios que logran esta conexión disfrutan de la mutua compañía y buscan el bienestar del otro sin esperar nada a cambio

Creo que a todas nos gusta tener amigos con los que podemos contar todo el tiempo, como se dice comúnmente “en las buenas y en las malas”, o sea, de manera incondicional, y lo mismo buscamos en la pareja

Los noviazgos generalmente se inician porque hay una atracción ya sea física o emocional, pero con el trato pueden llegar a ser grandes amigos y al consolidarse, se unen en matrimonio.

Algunos piensan que al casarse se termina esa amistad, y no debería de ser así, considero que los mejores matrimonios son aquellos que se enamoran, pero que también eligen seguir siendo amigos, porque se le puede seguir contando cualquier cosa, incluso nuestros pensamientos más profundos sin temor a ser rechazados.

Los matrimonios donde ambos logran ser muy buenos amigos tienen tantas cosas en común que disfrutan grandemente de la mutua compañía, siempre están buscando el bienestar del otro sin esperar nada a cambio.

En la verdadera amistad se puede encontrar confianza, comprensión, aliento, apoyo, solidaridad, risas, alguien con quien compartir triunfos y fracasos, además de un hombro para poder llorar. También buscamos quien se preocupe sinceramente, exhortación, consejo, plática… y así podemos seguir con una gran lista.

¿Quién considera usted que le conoce mucho mejor?

Así es, ese gran amigo es o puede ser nuestro esposo, el tiene que encabezar la lista de los mejores amigos. En la Biblia en el libro de Proverbios capítulo 17, versículo 17 dice “En todo tiempo ama el amigo, y es como un hermano en tiempo de angustia”, si nuestro esposo es nuestro mejor amigo tenemos la seguridad de que contamos con el en esos tiempos difíciles que en la vida se llegan a tener y sé que no me abandonará, sino que estará ahí a mi lado.

En muchas de las ocasiones los matrimonios no se dan cuenta del gran valor que es ser también amigos entre esposos. La Biblia dice en el libro de Cantares capítulo 5, versículo 16, “Tal es mi amado, tal es mi amigo”, una vez que la esposa alaba al esposo de todas sus cualidades se disfruta ser amigos todo el tiempo.

Friends all the time

Married couples who achieve this connection enjoy each other’s company and seek each other’s well-being without expecting anything in return

I think we all like to have friends we can count on all the time, as it is commonly said, “in good times and bad,” unconditionally, and we look for the same in our partners.

Courtships generally begin because there is an attraction, whether physical or emotional, but with treatment, they can become great friends, and when consolidated, they join in marriage.

Some think that when you get married, that friendship ends, and it shouldn’t be that way. The best marriages are those that fall in love but also choose to remain friends because you can continue telling them anything, even your most profound thoughts, without fear of rejection.

Marriages where both manage to be excellent friends have so many things in common that they greatly enjoy each other’s company; they are always looking for the well-being of the other without expecting anything in return.

In true friendship, you can find trust, understanding, encouragement, support, solidarity, laughter, someone to share triumphs and failures with, and a shoulder to cry on. We also look for those who sincerely care, appeal, advise, conversation… and so we can continue with a long list.

Who do you consider? Do you know him much better?

That great friend is or could be our husband; he has to top the best friends list. In the Bible, in the book of Proverbs chapter 17, verse 17, it says, “A friend loves at all times and is like a brother in time of trouble.” if our husband is our best friend, we are sure that we can count on him in those times. There are difficult times in life, and I know he will not abandon me but be there by my side.

Often, couples need to realize the value of being friends between spouses. The Bible says in the Book of Songs chapter 5, verse 16, “Such is my beloved, such is my friend.” once the wife praises the husband for all his qualities, they enjoy being friends all the time.