Connect with us

Familia

Vacaciones en familia

Publicado

el

Aprovecha este verano para crear recuerdos inolvidables con tus hijos, recuerda que el tiempo pasa en un instante 

Imagina que un día te dijeran que solamente tendrás mil días para disfrutar con tus hijos, o peor aún que sólo fueran 100 los que podrás compartir a su lado. ¿Qué harías? ¿Qué actividades planearías? ¿Cuál sería tu actitud hacia ellos? ¿Serías igual de impaciente y te molestarías igual con ellos? Lo más probable es que tu enfoque cambiaría y dejarías de hacer muchas de las cosas que haces actualmente y comenzarías a hacer otras.

La realidad es que tenemos 936 fines de semana con nuestros hijos, desde que nacen hasta que cumplen 18 años, pero te aseguro que antes de esa edad comenzarán a hacer planes en su tiempo libre en los que tú no estás incluido. De esos fines de semana más o menos 150 son los que corresponden a las vacaciones de verano. La vida pasa rápidamente frente a nosotros y créeme, lo aproveches o no, el tiempo no se detiene.

Es triste ver cómo vivimos en una sociedad desconectada emocional y espiritualmente. La causa de raíz de dicha desconexión está en el hogar, los padres agobiados por el acelerado ritmo de vida y trabajo prefieren pasar tiempo en cualquier actividad menos atendiendo a sus hijos y los hijos no saben de qué manera aprovechar su tiempo en casa, lo cual resulta en un ambiente caótico, especialmente en las vacaciones, por lo cual las mamás terminan contando los días para el regreso a clases. Necesitamos cambiar nuestra perspectiva, me gustaría invitarte a cambiar tu enfoque en estas próximas vacaciones, a hacer un esfuerzo por conectar con tus hijos y atesorar el tiempo que pasas con ellos.

Hagan un esfuerzo para dejar de lado las pantallas y otras formas de entretenimiento mientras están juntos, aprovechen para buscar momentos de plática significativa, actividades que les ayuden a conocerse mejor y a conectar a nivel emocional e incluso espiritual. Tus hijos son un tesoro que te ha sido encomendado para multiplicar, regálale a la sociedad hijos que harán una diferencia en el mundo decadente en el que vivimos, seamos el cambio que queremos ver.

Diviértanse juntos y recuerden que cualquier actividad puede servir de aprendizaje, busquen pasatiempos nuevos, compartan juegos de mesa. No le temas al desastre, siempre habrá tiempo después para limpiar y para ordenar la casa, incluso puede ser otra actividad en familia. Hagan manualidades o jueguen con agua, construyan un castillo de cobijas y sábanas, cocinen juntos, hagan proyectos de temas que les interesen, creen nuevas tradiciones familiares y también “abúrranse” juntos, seguro les servirá para despertar la creatividad. Los tiempos para crear recuerdos de por vida son pocos, valora cada momento que pueden pasar juntos y sácale el mayor provecho, haz que este sea un verano inolvidable.


Family vacations

Make the most of this summer to create unforgettable memories with your children; remember that time passes in an instant 

Imagine that one day you were told that you would only have a thousand days to enjoy with your children, or even worse, that you would only have 100 days to spend with them. What would you do? What activities would you plan? What would be your attitude towards them? Would you be just as impatient and annoyed with them? Your focus would change, and you would stop doing many of the things you currently do and start doing others.

We have 936 weekends with our kids, from the time they are born until they turn 18, but I assure you that before that age, they will start making plans in their free time that you are not included in. Of those weekends, 150 or so are the ones that correspond to summer vacation. Life passes quickly in front of us; believe me, whether you take advantage of it or not, time does not stand still.

It is sad to see how we live in an emotionally and spiritually disconnected society. The root cause of such disconnection is at home; parents overwhelmed by the fast pace of life and work prefer to spend time in any activity except attending to their children, and children do not know how to take advantage of their time at home, which results in a chaotic environment, especially during the vacations. Hence, moms end up counting the days before they return to school. We need to change our perspective; I invite you to change your approach this future vacation, to make an effort to connect with your children and treasure the time you spend with them.

Make an effort to set aside screens and other forms of entertainment while you are together; take advantage to seek out moments of meaningful conversation and activities that help you get to know each other better and connect on an emotional and even spiritual level. Your children are a treasure entrusted to you to multiply; give to society children that will make a difference in our decadent world; let’s be the change we want to see.

Have fun together, remember that any activity can be learning, look for new hobbies and share board games. Don’t be afraid of the mess; there will always be time later to clean up and tidy up the house; it can even be another family activity. Make crafts or play with water, build a castle of blankets and sheets, cook together, do projects on topics that interest you, create new family traditions and “make fun” together; it will awaken creativity. The time to create lifelong memories is short; value every moment you can spend together and make the most of it; make this an unforgettable summer.

Continuar leyendo
Publicidad

Familia

Estamos ‘conectados’

Publicado

el

¿Cómo equilibrar la tecnología y la vida familiar?

La tecnología nos cambió la manera de ver y vivir el mundo. Gracias a ese avance podemos estar “conectados” a pesar de las distancias, compartir noticias de interés y mejorar la calidad de vida de las personas.

Sacarle provecho a la tecnología es un gran reto para todos y aunque los expertos han puesto sobre la mesa las oportunidades que nos brinda, no hay que desconocer los riesgos de su uso excesivo y los comportamientos que llevan a la dependencia.

Algunas de esas adicciones provienen del sobreúso de las tecnologías que alientan –a través de computadoras y teléfonos inteligentes– las adicciones. Por citar algunas: la ciberadicción, la ludopatía (adictos a apostar en casinos virtuales), la excesiva dependencia de los ciberjuegos, la pornografía y las redes sociales.

Es importante que hagamos saber a nuestros hijos los beneficios y riesgos del uso excesivo e irresponsable de ésta. Si nuestros niños y jóvenes, son conscientes, ellos mismos pueden asumir con responsabilidad el uso que realizan de la tecnología con nuestra supervisión y acompañamiento.

Como todo proceso de aprendizaje, la mejor forma de hacerlo es a través del ejemplo, si los padres y madres de familia quieren fomentar un uso responsable y seguro, deben dar ejemplo para que los niños observen que sus padres no están inmersos en la tecnología y es posible interactuar con ellos en el momento que lo requieran.


We are ‘connected’

How to balance technology and family life?

Technology has changed the way we see and experience the world. Thanks to this advancement, we can stay “connected” despite the distances, share interesting news and improve people’s quality of life.

Taking advantage of technology is a great challenge for everyone and although experts have highlighted the opportunities it offers us, we must not ignore the risks of excessive use and the behaviors that lead to dependency.

Some of these addictions come from the overuse of technologies that encourage addictions – through computers and smartphones. To name a few: cyber addiction, gambling addiction (addicted to gambling in virtual casinos), excessive dependence on cyber games, pornography and social networks.

It is important that we make our children aware of the benefits and risks of excessive and irresponsible use of technology. If our children and young people are aware, they themselves can assume responsibility for their use of technology with our supervision and support.

As with any learning process, the best way to do it is by example. If parents want to encourage responsible and safe use, they must set an example so that children see that their parents are not immersed in technology and that it is possible to interact with them whenever they need to.

Continuar Leyendo

Familia

Fortalece a tu familia con el diálogo

Publicado

el

Interésate, analiza, empatiza y crea un entorno sano en tu hogar

La comunicación es esencial en toda familia ya que a través de ella intercambiamos pensamientos, mensajes e información.  Es muy importante invitar a nuestras familias a tener una comunicación efectiva.

Una comunicación efectiva nos ayuda a entender mejor a los miembros de nuestro hogar, nos equipa para resolver conflictos y diferencias, a construir confianza. La Biblia nos dice en Salmos 133.1 “¡Cuán bueno y delicioso es que las personas vivan juntas en armonía!”  Esta armonía es lograda a través del diálogo, ya que nos ayuda a conocer y comprender a las personas.

Es importante no sólo expresarnos sino también ser receptores y escuchar a los demás. Necesitamos interesarnos genuinamente, escuchar con atención, cuidar de no alterarnos, mostrar empatía y sinceridad. La Biblia nos dice también que “Todos ustedes deben estar listos para escuchar, pero deben ser lentos para hablar y para enojarse.” Santiago 1:19

Es común que cuando hemos crecido en hogares donde se careció de comunicación y de diálogo sano se nos dificulte crear conciencia de esta gran necesidad, pero si hoy, mirando tu familia ves esta carencia, te invito a que empieces con pasos 4 simples: escucha, analiza, empatiza y responde.

La familia es dada por Dios y es la asignación más importante en nuestra vida, ¡invirtamos el tiempo, recursos y energía necesaria!


Strengthen your family with dialogue

Be interested, analyze, empathize, and create a healthy environment in your home.

Communication is essential in every family because we exchange thoughts, messages, and information. We must invite our families to have effective communication.

Effective communication helps us better understand the members of our home, equips us to resolve conflicts and differences, and builds trust. The Bible tells us in Psalms 133:1, “How good and delightful it is when people live together in harmony!”  This harmony is achieved through dialogue, as it helps us know and understand people.

It is essential not only to express ourselves but also to be receivers and listen to others. We must be genuinely interested, listen attentively, care not to get upset, and show empathy and sincerity. The Bible also says, “You should all be ready to listen, but slow to speak and slow to anger.” James 1:19

It is common that when we grow up in homes where we lack communication and healthy dialogue, it is difficult for us to create awareness of this great need. But if today, looking at your family, you see this lack, I invite you to start with four simple steps: listen, analyze, empathize, and respond.

God has given the family the most critical assignment in our lives; let’s invest the necessary time, resources, and energy in it!

Continuar Leyendo

Familia

Abuelos: Pilares de la familia

Publicado

el

Los abuelos no solo brindan sabiduría y estabilidad, también transmiten el amor de Dios a través de su fe, dejando huellas eternas en las vidas de sus nietos

El próximo 28 de agosto celebramos el Día del Abuelo en México y este festejo nos da pie a reflexionar sobre su importancia en la sociedad.

Pasamos por tiempos extraordinarios dentro de nuestras familias ya que hoy en día, la mayoría de los padres y madres tienen que trabajar para aportar económicamente en el hogar.

Los roles en la familia se han visto alterados y requerimos de estrategias para atender las necesidades que se crean. Es entonces cuando el papel de los abuelos se vuelve tan importante.

Su aportación a la familia es maravillosa, ya que se refleja en sabiduría, paz, amor, estabilidad y muchos beneficios más. Aún sin la necesidad de suplir la ausencia de los padres, la participación de los abuelos en la familia es formidable.

Pero quisiera añadir un beneficio mayor sobre la aportación de los abuelos: son aquellos que no sólo tienen un amor y consideración natural hacia los suyos, sino también quienes pueden impartir el amor de Dios a sus nietos, que con una vida de fe e intimidad con Jesús pueden dejar huellas en el alma que den destino de bendición sobre sus descendientes.

Crecer cerca del amor de Dios transferido por los abuelos es uno de los mayores tesoros que cualquier niño, joven o inclusive adulto puede tener. Valoremos a esos pilares de nuestras familias.


Grandparents: Pillars of the family

Grandparents not only provide wisdom and stability, but they also transmit God’s love through their faith, leaving eternal footprints in their grandchildren’s lives.

In Mexico, on August 28th, we celebrate Grandparents’ Day, which gives us reason to reflect on their importance in society.

We are going through extraordinary times within our families because nowadays, most fathers and mothers have to work to contribute financially to the household.

The roles in the family have been altered, and we require strategies to meet the new needs. This is when the role of grandparents becomes so important.

Their contribution to the family is wonderful, as it is reflected in wisdom, peace, love, stability, and many other benefits. Even without the need to make up for the parents’ absence, the grandparents’ participation in the family is formidable.

But I would like to add a more significant benefit to grandparents’ contributions: they are those who not only have a natural love and consideration for their own but also those who can impart the love of God to their grandchildren. With a life of faith and intimacy with Jesus, grandparents can leave traces in the soul that give destiny of blessing to their descendants.

Growing up close to the love of God transferred by grandparents is one of the greatest treasures any child, youth, or adult can have. Let us value these pillars of our families.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar