Connect with us

Conecta con el mundo

¡No estás sola!

Publicado

el

Dirección Especializada en Violencia Familiar y de Género

El comandante Enrique Burciaga nos habla del trabajo que hace la Dirección Especializada en Violencia Familiar y de Género, de la cual él está al frente

Por: Sandra Chávez – Luz María Sotelo

Sólo en un mes, en la línea de emergencia de esta ciudad, se reciben mil 220 llamadas de auxilio realizadas por mujeres agredidas física, psicológica o emocionalmente, quienes son canalizadas para ser atendidas por personal de la Dirección Especializada en Violencia Familiar y de Género, de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM).

Encabezada por el comandante Enrique Burciaga Heras, esta área está enfocada en atender de forma prioritaria la violencia familiar y de género, la cual -por instrucciones del presidente municipal, Cruz Pérez Cuéllar- se ha fortalecido y ha incrementado su estado de fuerza.

Su titular

Enrique Burciaga Heras, es originario de Ciudad Juárez, tiene 38 años de edad y actualmente como director de la Dirección Especializada en Violencia Familiar y de Género tiene a su cargo a 90 personas. Entró a la SSPM en 2008 y sus primeras encomiendas eran como analista y agente de un equipo táctico de operaciones especiales.

Fue hasta 2016 que le fue asignada la Unidad Especializada en Violencia Domestica (Unevid), la cual lo llevó a capacitarse y a compartir con su equipo los conocimientos y experiencias aprendidos.

Sin embargo, la encomienda fue más personal, pues recuerda que en su vida familiar también existió este tipo de violencia.

“Mi madre fue víctima de violencia y no recuerdo que ella haya tenido la oportunidad de acercase, de que alguien le diera mayor acceso a la justicia, es parte de lo que a mí me hace trabajar en esto y difundir la información”, nos confía el comandante, quien espera ser un buen ejemplo para sus hijos, que sabe quieren imitarle.

Con una Fe, amor y compromiso

“Mi familia es Cristiana y creemos en Dios en hacer las cosas bien”, nos habló a Visionarias el comandante que su inspiración es trabajar y comprometerse con las mujeres y la familia, por eso es parte de su trabajo difundir la ayuda al acceso a la justicia a la ciudadanía de Cd. Juárez.

Cómo surge

“Comenzamos siendo una agrupación que pertenecía a la Dirección de Prevención Social y en esta administración se ha ido fortaleciendo y capacitando, profesionalizando a los policías para que den una mejor atención a las llamadas que llegan al 911 relacionadas a la violencia familiar y de género”, comenta para Visionarias el comandante Burciaga.

Fue el 7 de julio de 2023 que “debido a la necesidad que existe y basándose en las estadísticas”, Ciudad Juárez se convirtió en la sede de la primera Dirección de Policía Municipal en Atención a Mujeres de Víctimas de Violencia Familiar y de Género.

Esta dirección tuvo como objetivo, desde el primer momento, fortalecer las facultades y las capacidades del personal operativo de la SSPM para hacer frente a los llamados de violencia familiar, de género y contra de la mujer, que es como se catalogan dichos llamados en el 911, y que son los que más se reciben.

Qué hacer en caso de necesitar ayuda

Burciaga Heras informa a Mujeres Visionarias que cualquier víctima puede recibir ayuda por medio de dos vías.

La primera opción es a través del 911 del Centro de Respuesta Inmediata.

La segunda es el número que se encuentra en el material impreso el 656-381-0922, este es el número directo de la Dirección Especializada, esto en el caso de requerir una patrulla, que llegará al lugar indicado con sólo proporcionar nombre y dirección del lugar de los hechos.

Cabe agregar, que, aunque se comunique al número mencionado, la persona agraviada debe marcar al CERI 911para generar un folio que será de utilidad en caso de proceder legalmente contra el agresor.

El comandante también nos dice que una vez hecha la llamada a la Línea de Emergencia CERI 911se activa el Protocolo Policial de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia, que canaliza el reporte a las patrullas de atención, las cuales acuden al lugar en primera instancia para entrevistar a los involucrados.

Una vez que se identifica quién es el agresor y quién es la víctima, se hacen las entrevistas correspondientes por separado y se comienza con el registro. Finalmente se hace la detención de la persona señalada y se canaliza a la agredida a un centro de atención donde recibirá asesoría.

“Un policía de la Dirección está capacitado para dar atención a las mujeres y una correcta orientación, ya sea jurídica o psicológica y poder ayudar mejor en la crisis”, dice el director, quien recuerda a las víctimas ratificar las denuncias ante Fiscalía, pues con la sola detención no inicia el proceso legal. También pide a las mujeres no tener miedo y confiar en esta instancia, la cual hace un seguimiento a las llamadas atendidas.

“La unidad con la que contamos en la SSPM tiene un personal muy comprometido y si existen situaciones que no son sus facultades tengan por seguro que vamos a ver la manera de tener una buena canalización hacia donde corresponde para darle una solución a su problema”, asegura.

Efectiva

Cada integrante de la Dirección Especializada en Violencia Familiar y de Género se encuentra en constante capacitación, acuden a diplomados de especialización en temas de violencia y son vigilados por un comité interinstitucional que evalúa las acciones que realiza esta área, la cual siempre escucha propuestas para mejorar los procedimientos, atención y mantener la certificación de los policías.

Por último la unidad cuenta con todo el personal comprometido hasta donde están sus facultades y harán lo posible por que la justicia llegue a las víctimas y si no se está dentro de sus facultades se llevarán con las respectivas autoridades para que la ayuda a la mujer y la familia sea efectiva.


You are not alone!

Directorate Specializing in Family and Gender Violence

Commander Enrique Burciaga talks to us about the work done by the Specialized Directorate on Family and Gender Violence, of which he is the head

By: Sandra Chávez – Luz María Sotelo

Only in one month, the city’s emergency hotline receives 1,220 calls for help from women who have been physically, psychologically, or emotionally assaulted, who are channeled to be attended by personnel from the Specialized Directorate for Domestic and Gender Violence of the Municipal Public Security Secretariat (SSPM).

Headed by Commander Enrique Burciaga Heras, this area is focused on prioritizing family and gender violence, which, on the instructions of the municipal president, Cruz Pérez Cuéllar, has been strengthened and has increased its state of force.

It’s head

Enrique Burciaga Heras, a native of Ciudad Juarez, is 38 years old and currently, director of the Specialized Directorate of Family and Gender Violence, is in charge of 90 people. He joined the SSPM in 2008, and his first assignments were as an analyst and agent of a special operations tactical team.

It was until 2016 that he was assigned to the Specialized Unit on Domestic Violence (Unevid), which led him to train and share the knowledge and experience he learned with his team.

However, the assignment was more personal, as he recalls that there was also this type of violence in his family life.

“My mother was a victim of violence, and I don’t remember her ever having the opportunity to get closer, for someone to give her greater access to justice; that is part of what makes me work on this and spread the information,” confides the commander, who hopes to be an excellent example for his children, who he knows want to imitate him.

With faith, love, and commitment

“My family is Christian, and we believe in God to do things right,” the commander told Visionarias that his inspiration is to work and commit to women and family, that is why it is part of his work to spread the help to access to justice to the citizens of Juarez.

How it came about

“We started as a group that belonged to the Directorate of Social Prevention and in this administration has been strengthened and trained, professionalizing police officers to give better attention to calls that come to 911 related to family and gender violence,” says Visionarias Commander Burciaga.

On July 7, 2023, “due to the need that exists and based on statistics,” Ciudad Juarez became the headquarters of the first Municipal Police Directorate in Attention to Women Victims of Family and Gender Violence.

This directorate’s objective, from the very beginning, was to strengthen the powers and capacities of the SSPM’s operative personnel to deal with calls of family violence, gender violence, and violence against women, which is how these calls are cataloged in 911, and which are the most frequently received.

What to do in case you need help

Burciaga Heras informs Mujeres Visionarias that victims can receive help through two channels.

The first option is through the 911 Immediate Response Center.

The second is the number found in the printed material 656-381-0922; this is the direct number of the Specialized Directorate, this in the case of requiring a patrol car, which will arrive at the indicated place by simply providing the name and address of the site of the facts.

It should be added that, even when calling the number above, the aggrieved person should dial CERI 911 to generate a folio that will be useful in the event of legal proceedings against the aggressor.

The commander also tells us that once the call is made to the CERI 911 emergency line, the Police Protocol for Attention to Women Victims of Violence is activated. This channels the report to the patrols, who go to the scene to interview those involved.

Once the aggressor and the victim are identified, the corresponding interviews are conducted separately, and the search begins. Finally, the person is arrested, and the victim is referred to a care center where she will receive counseling.

“A police officer from the Directorate is trained to provide attention to women and a correct orientation, whether legal or psychological and to be able to better help in the crisis”, says the director, who reminds the victims to ratify the denunciations before the Public Prosecutor’s Office, since the arrest alone does not initiate the legal process. He also asks women not to be afraid and to trust this instance, which follows up on the calls answered.

“The unit we have in the SSPM has a very committed staff, and if there are situations that are not within their powers, be assured that we will see a way to have a good channeling to where it corresponds to give a solution to your problem,” he says.

Effective

Each member of the Specialized Directorate of Family and Gender Violence is in constant training; they attend specialization courses on violence issues and are monitored by an inter-institutional committee that evaluates the actions carried out by this area, which constantly listens to proposals to improve procedures, attention and maintain the certification of police officers.

Finally, the unit has all the personnel committed to the extent of their faculties, and they will do their best to ensure that justice reaches the victims; if it is not within their faculties, they will take it to the respective authorities so that the help to the woman and the family is practical.

Continuar leyendo
Publicidad

Conecta con el mundo

‘Mi mejor faceta es ser madre’

Publicado

el

La conductora del noticiero matutino de Canal 5 (50.1), Carolina Frederick, nos cuenta sobre su carrera y su faceta como madre de Rafaella

Nacida el 27 de noviembre de 1987, Carolina Frederick Lozano se ha destacado por combinar sus diferentes facetas, entre ellas, la de periodista, chef, conductora de noticias y la más importante, ser madre de Rafaella.

Carolina nos cuenta que estudió la carrera de Economía en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), luego se fue de intercambio a España e hizo una maestría en Dirección de Comunicación, Relaciones Públicas y Protocolo en Barcelona, en la Universidad Camilo José Cela. También hizo un grado de Gastronomía y Cultura Española.

Una mujer polifacética

Carolina se describe como una mujer católica, de familia, mamá comprometida y muy enamorada de Juárez.

Describe que para ella lo mejor de ser mujer es la capacidad que poder sentir profundamente todo aquello que nos rodea y que la reta a ayudar para tener todo un poco mejor, “siempre queda el reto de que como mujer hay muchos techos de cristal que romper”.

La conductora relató a Visionarias que una de sus pasiones es ser periodista, así como ejercer la función pública.

Sus inicios en el periodismo

En abril cumplirá 17 años de trabajar en el canal 50.1, donde realizó su primera entrevista cuando apenas tenía 16 años, al grupo argentino Enanitos Verdes.

Recuerda que empezó su carrera como reportera y más tarde tuvo la oportunidad de convertirse en conductora de un segmento de entrevistas en el noticiero, todo gracias al respaldo del Lic. Rafael Fitzmaurice, quien siempre ha abierto las puertas a hombres y mujeres en la primera televisora de Juárez. Desde entonces “me enamoré del noticiero de la mañana y me quedé ahí”, dice.

Ahora, tras la salida del periodista Eleazar Lara -quien decidió jubilarse- Carolina recibió la jefatura de noticias, “él siempre fue una persona que me enseñó, que se tomó el tiempo de irme curtiendo”, menciona.

Agrega que siempre estuvo enfocada en las noticias y la política, y nunca planeó casarse o ser madre, sin embargo, cuando esto último pasó, fue “la aventura más grande de este universo”.

Cabe recordar que, con sólo 24 años, Frederick se convirtió en regidora de Ciudad Juárez, uno de sus mayores logros.

Asegura que cuando empezó su carrera política, hubo quien por ser una mujer joven dudaron de que pudiera desempeñar su trabajo, pues “para algunos era impensable que una mujer joven, madre y soltera fuera a continuar en la función pública”, sin embargo, estar embarazada nunca fue un limitante para ella.

Madre soltera

Para ella el reto más difícil de ser madre soltera es tener que aprender a delegar, pedir ayuda, confiar y ser agradecida con quien te ayuda, es por eso por lo que siempre estará agradecida con su mamá y su familia, quienes la han apoyado en esta etapa.

Carolina trabaja y se esfuerza “un poquito más” para darle a Rafaella la calidad de vida que ella tuvo.

Actualmente, su hija estudia en el Teresiano y le encanta que Dios sea un amigo en su vida.

Espera que el Señor le permita verla desarrollarse en una mujer capaz, enamorada de él, de la vida; que sea agradecida y que pueda decir “mamá no me faltó nada”.

Para Carolina la fuerza espiritual, es lo que le ha permitido enfrentar todos los retos, “esa fe es lo que me ha ayudado a salir adelante”. Todos los días busca tener presente a Dios y la frase que dice antes de iniciar el noticiero es: “abre mis labios y mi boca cantará tu alabanza”, porque desea informar con la mayor veracidad, que sea oportuno y lo más objetivo posible.

Mensaje a las mujeres visionarias

Carolina dijo a las mujeres visionarias que “no hay reto que no podamos tomar, lograr y triunfar, siempre que seamos perseverantes”. Además, pidió que entre nosotras “nos hablemos bonito, porque a veces somos nuestros peores jueces y nos exigimos demasiado”.

Relató que, durante su infancia y adolescencia práctico tenis y cuando no lograba hacer algo, se molestaba con ella misma, pero su instructor le dio una gran enseñanza “mejor di, ahora en la siguiente si podré, hasta que hagas de una debilidad una virtud”.

Carolina agradeció a la Revista Mujeres Visionarias que les da imagen y voz a las mujeres, así como, demostrar que somos más que sólo un género y el sexo débil, sino que “somos esas personas que todos los días nos levantamos para que este mundo sea más bonito”.


‘My best facet is being a mother’

The host of the morning news program on Channel 5 (50.1), Carolina Frederick, tells us about her career and her role as mother of Rafaella

Born on November 27, 1987, Carolina Frederick Lozano has stood out for combining her different facets, including being a journalist, chef, news anchor, and, most importantly, being the mother of Rafaella.

Carolina says she studied Economics at the Autonomous University of Ciudad Juárez (UACJ). She went on an exchange to Spain and did a master’s degree in Communication Management, Public Relations, and Protocol in Barcelona ​​at the Camilo José Cela University. She also completed a degree in Spanish Gastronomy and Culture.

A multifaceted woman

Carolina describes herself as a Catholic woman, a family woman, a committed mother, and very much in love with Juárez.

She describes that for her, the best thing about being a woman is the ability to feel everything that surrounds us deeply, and that challenges her to help to have everything a little better, “there is always the challenge that as a woman there are many glass ceilings to break.”

The TV host told Visionarias that two of her passions are being a journalist and exercising public service.

Her beginnings in journalism

In April, she will celebrate 17 years of working on channel 50.1, where she conducted her first interview with the Argentine group Enanitos Verdes when she was barely 16.

She remembers that she began her career as a reporter and then as a news anchor, “I fell in love with the morning news and stayed there,” she says.

After the departure of journalist Eleazar Lara – who decided to retire – Carolina received the head of news, “he was always a person who taught me, who took the time to train me,” she mentions.

She adds that she was always focused on the news and politics and never planned to get married or be a mother; however, when the latter happened, it was “the greatest adventure experience in this universe.”

It should be remembered that, at only 24 years old, Frederick became councilor of Ciudad Juárez, one of her most outstanding achievements.

She assures that when she began her political career, there were those who, because she was a young woman, doubted that she could do her job because “for some it was unthinkable that a young woman, mother and single would continue in public service,” however, being Being pregnant was never a limitation for her.

Single mother

For her, the most difficult challenge of being a single mother is learning to delegate, ask for help, trust, and be grateful to those who help you. She will always be thankful to her mother and her family, who have supported her in everything—this stage.

Carolina works and strives “a little bit more” to give Rafaella the quality of life she had.

Currently, her daughter studies at Teresiano and loves that God is a friend in her life.

She hopes the Lord will allow him to see her develop into a capable woman, in love with him and life. May she be grateful and be able to say, “Mom, I didn’t lack anything.”

For Carolina, spiritual strength has allowed her to face all the challenges, “that faith is what has helped me move forward.” Every day, she seeks to keep God in mind, and the phrase she says before starting the news is: “Open my lips, and my mouth will sing your praise,” because she wants to report as truthfully, as timely, and as objectively as possible.

Message to visionary women

Carolina told the visionary women, “There is no challenge that we cannot take, achieve, and triumph, as long as we are persistent.” In addition, she asked that we “speak nicely to each other because sometimes we are our own worst judges, and we demand too much of ourselves.”

She related that she practiced tennis during childhood and adolescence, and when she couldn’t do something, she got upset with herself. Still, her instructor gave her a great lesson: “You better say, now in the next one, I can, until you turn a weakness into a virtue.”

Carolina thanked the Mujeres Visionarias Magazine for giving image and voice to women and demonstrating that we are more than just gender and the weaker sex, but that “we are those people who get up every day to make this world better.”

Continuar Leyendo

Conecta con el mundo

Dios es la clave del éxito en el matrimonio

Publicado

el

Paloma y Rogelio Ortega, pastores con 50 años de casados y 26 de servicio

Los pastores Paloma y Rogelio Ortega, son un matrimonio ejemplar con 50 años de casados, ellos fundaron el 17 de abril de 1998 el “Ministerio Nuevo Amanecer” en El Paso, Texas, aunque ambos nacieron en Ciudad Juárez.

Llamados a servir

La pastora Paloma Ortega relató para Mujeres Visionarias que antes de recibir el llamado a servir, laboraba como secretaria general en el Sindicato de Trabajadores del Hospital General, donde estaba involucrada en la política, sin embargo, un Viernes Santo Dios se le reveló, y desde entonces comenzó a buscarlo con vehemencia.

Durante esta búsqueda, recordó que  Dios desde un principio le llamo a servir a lo cual ella lo dudaba, pero  fue perseguida y quienes antes consideraba sus amigos en el trabajo se volvieron contra ella, empezó a orar y el Señor le pidió que dejara todo atrás para servirle.

Sin embargo, no fue hasta que Paloma sufrió un grave accidente y estando en cuidados intensivos, que escucho la voz del Señor, quien le dijo: “para que aprendas a obedecerme”.

Por otro lado, su matrimonio no andaba nada bien, pues cada uno hacía su vida alejados uno del otro, incluso habían considerado el divorcio. Y a pesar de que Rogelio acompañaba a su esposa a la iglesia y acudía a los retiros, tenia un vida en exceso de alcohol.

En esos tiempos la  pastora oró todos los días por 10 años para que su marido conociera a Cristo y entregara su vida a el.

Al vivir una vida en Dios, ella comenzó a hacer una mujer sabia para edificar su familia, pero  en una ocasión un profeta se acercó e hizo oración por el  pastor, lo cual lo llevo a un encuentro con Dios, y  todo cambio.

En aquel entonces el Pastor Rogelio  tenían una farmacia, el negocio iba bastante bien y sus planes eran establecer más sucursales, pero a raíz del asalto a su hijo la pastora Paloma sólo se repetía que tenía que servir a Dios.

Fue un milagro que a su hijo no le pasara nada, por lo que el matrimonio decidió  dejar todo atrás, pues ya tenía una plena seguridad en el Señor y continuamente escuchaba “yo rescato líderes para Dios “.

Durante 16 años han trabajado en el Cereso, en sus inicios acudían a llevar la palabra de Dios a los internos para ayudarlos a ser mejores personas dentro de la sociedad. Actualmente, aparte de respaldar el ministerio carcelario, llevan medicamentos y productos de higiene.

También continuamente practican el ayuno, buscando a Dios en su palabra  y su guía para su vida y el ministerio.

Claves para una relación triunfadora

Este año el matrimonio Ortega cumple 50 años, ambos pastores reconocen que para ellos la clave del éxito es tener a Dios en el corazón, además de algunos valores que continuamente practican como: el respeto mutuo, la amistad, el afecto, la lealtad, entre otros.

Cuentan que, aunque hace tiempo pudo haber una lucha de poderes, después de conocer a Cristo lograron entender muchas cosas que les fueron enseñadas a través de la Biblia y el Espíritu Santo.

Ambos reconocen que su matrimonio no es perfecto, son grandes amigos, no tienen rivalidad y no se guardan rencores o dolor.

El amor de Cristo les da una confianza en la singularidad en que fueron creados, honrándose y respetándose, su meta es ser felices, por lo que no descuidan su relación, independientemente del trabajo en el ministerio, es por ello por lo que cada viernes se van de cita a un café, incluso se arreglan y se tratan como si fueran novios.

Otro de los tips es divertirse juntos y tener sentido del humor, pues le da sazón al matrimonio, reconoció el pastor Rogelio.

Fe en el Señor

El matrimonio Ortega reconoce que no fue nada fácil dejar todo y servir a Dios, pero ambos son un equipo que se valora y aprecia, además que toda su familia y nietos sirven y aportan a la iglesia y el ministerio.

 El matrimonio de los Pastores Ortega siempre han tenido fe en que el Señor les proveerá lo necesario para seguir llevando la palabra de Dios a los necesitados y que juntos saldrán adelante, pues se complementan y respaldaban.


God is the key to success in marriage

Summary:

Paloma and Rogelio Ortega are pastors with 50 years of marriage and 26 years of service

Pastors Paloma and Rogelio Ortega are an exemplary couple with 50 years of marriage, they founded on April 17, 1998 the “Nuevo Amanecer Ministry” in El Paso, Texas, although both were born in Ciudad Juarez.

Called to serve

Pastor Paloma Ortega told Mujeres Visionarias that before receiving the call to serve, she worked as general secretary in the General Hospital Workers Union, where she was involved in politics; however, one Good Friday, God revealed Himself to her, and since then she began to search for Him with vehemence.

During this search, she remembered that God called her to serve, which she doubted, but she was persecuted, and those she considered her friends at work turned against her; she began to pray, and the Lord asked her to leave everything behind to serve Him.

However, it was not until Paloma suffered a severe accident and was in intensive care that she heard the voice of the Lord, who told her: “So that you may learn to obey me.”

On the other hand, their marriage was not going well, as they were living their lives away from each other and had even considered divorce. Although Rogelio accompanied his wife to church and attended retreats, he lived a life of excessive alcohol.

At that time, the pastor prayed every day for ten years that her husband would come to know Christ and give his life to Him.

By living a life in God, she began to become a wise woman to build her family, but on one occasion, a prophet came and prayed for the pastor, which led him to an encounter with God, and everything changed.

At that time, Pastor Rogelio had a pharmacy, the business was going quite well, and he planned to establish more branches, but after the assault on her son, Pastor Paloma only repeated to herself that she had to serve God.

It was a miracle that nothing happened to her son, so the couple decided to leave everything behind because they already had total security in the Lord and continually heard “I rescue leaders for God.”

For 16 years, they have worked in the prison; in the beginning, they went to bring the word of God to the inmates to help them become better people in society. They also get medicine and hygiene products and support the prison ministry.

They also continually practice fasting, seeking God’s word and guidance for their life and ministry.

Keys to a successful relationship

This year, the Ortega couple turns 50 years old; both pastors recognize that for them, the key to success is to have God in their hearts, in addition to some values that they continually practice, such as mutual respect, friendship, affection, loyalty, among others.

They say that, although some time ago there could have been a power struggle, after knowing Christ, they could understand many things that were taught to them through the Bible and the Holy Spirit.

They both recognize that their marriage is not perfect; they are great friends, have no rivalry, and do not hold grudges or pain.

The love of Christ gives them confidence in the uniqueness in which they were created, honoring and respecting each other. Their goal is to be happy, so they do not neglect their relationship, regardless of the work in the ministry, which is why every Friday, they go on a date to a coffee shop; they even get dressed up and treat each other as if they were sweethearts.

Another tip is to have fun together and have a sense of humor, acknowledged Pastor Rogelio, because it spices up the marriage.

Faith in the Lord

The Ortega couple admits that it was not easy to leave everything and serve God. Both are a team valued and appreciated, plus all their family and grandchildren serve and contribute to the church and the ministry.

 The Ortegas have always had faith that the Lord will provide them with what they need to continue taking the word of God to those in need and that together, they will go forward because they complement and support each other.

Continuar Leyendo

Conecta con el mundo

Su misión de vida es luchar por la justicia

Publicado

el

Como coordinadora regional, Yubia Yumiko Ayala Narváez muestra el lado humano de la Fiscalía Especializada de la Mujer en Juárez

La licenciada Yubia Yumiko Ayala Narváez, es la actual coordinadora regional de la Fiscalía Especializada en Atención a Mujeres Víctimas del Delito por Razones de Género y a la Familia (FEM).

Yumiko es licenciada en derecho por Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), ministerio público, perito en victimología con maestría en criminología y ciencias de la conducta criminal, es docente en la Facultad de Derecho de la UACH, y además se capacitó en la academia del FBI, como investigadora criminal y recibió adiestramiento especial por el grupo SWAT.

Yubia Yumiko nació en la ciudad de Chihuahua, sin embargo, tiene 15 años viviendo en Ciudad Juárez. Recordó que desde muy pequeña sabía que quería servir a los demás, por lo que a los 13 años se unió al grupo de socorristas de Dorados del Aire y luego fue rescatista en la Cruz Roja juvenil, a los 18 años se graduó como paramédica, mientras continuaba con sus estudios. Posteriormente, ingreso a la Facultad de Derecho.

En la actualidad, tiene 15 años laborando en la Fiscalía General del Estado, institución que “ha sido el lugar perfecto en todos los sentidos, para ayudar a la gente”.

Inició su carrera en la unidad de daños y lesiones, como “meritoria”, comenzando desde abajo, llevando los burritos, lo cual le hizo comprender que no importaba la labor, siempre hay que hacer las cosas con pasión.

Durante la época de más violencia en la ciudad, solicitaron mayor personal para Juárez, y al contar con especialidad en adolescentes, fue asignada a esta frontera. Refirió que, en aquella época los grupos criminales captaban a jóvenes para cometer los delitos de mayor impacto.

Después fue nombrada titular de la unidad de delitos sexuales, violencia familiar y trata de personas.

Además de recibir entrenamiento en Estados Unidos, la abogada también otorgó capacitación y compartió las buenas prácticas con el personal de unidades en El Paso, Las Cruces, Arizona, Deming, Albuquerque, entre otras. Así mismo, fue invitada para capacitar a estudiantes de derecho en la Universidad de Nuevo México sobre las técnicas de investigación que se aplican en el país.

En cuestión de operatividad, mencionó que las policías mexicanas son de las más comprometidas, a pesar de no contar con los recursos suficientes.

La FEM fue creada el 23 de febrero de 2012, tras el caso emblemático de “Paloma Angélica Escobar Ledezma”, como una medida reparatoria la familia de la víctima pidió al estado mexicano la creación de la institución, donando así su dolor en beneficio de todas las niñas y mujeres.

Los delitos que se tratan en la fiscalía especializada son aquellos cometidos contra las mujeres por razones de género, como violencia familiar, delitos sexuales, la trata de personas, el feminicidio, pensión alimenticia, ausencias y no localización de mujeres.

La mala fama de Juárez

“Yo creo que cargaremos con esa fama, pero tampoco se debe olvidar”. Destacó que, Juárez ya no es el mismo de antes, se ha avanzado, en cuestión de tecnología e inteligencia, además los policías y los ministerios públicos están más capacitados y sensibilizados.

‘La fiscalía de la mujer te cree’

Todas las violencias son importantes, pues toda la violencia empieza y asciende en escala, por ello, les dijo a las mujeres que han sufrido violencias que acudan a denunciar y que no tengan miedo de no ser escuchadas. “Me gustaría que todas las mujeres vinieran seguras y que no toleren ninguna violencia”.

Desde el estudio de la criminología, dijo se identifica que los delincuentes no se hacen de un día para otro, y que un factor común es que vienen de una familia que está desvinculada. Por ello, opina que, la violencia familiar es la raíz de todos los delitos, y un agresor de mujeres, es muy peligroso para toda la sociedad.

Menciono que lo que Juárez necesita es promover la cultura en cuanto a la perspectiva de género y mucho más amor, ya que han visto un sinnúmero de actos de deshumanidad.

El equipo de la FEM está conformado por ministerios públicos, médicos, trabajadoras sociales, psicólogos, entre otros. “La gente que trabaja aquí no sólo cumplen con un horario laboral, dejan más que su tiempo y talento”, agregó que, esta fiscalía trabaja con un dolor distinto, porque son crímenes contra las personas más vulnerables.

La abogada explicó que, aquí se conforman las carpetas de investigación, sin embargo, la última palabra está en el Poder Judicial, y al pasar tanto tiempo con las víctimas, es imposible no vincularse con ellas.

“Estoy muy orgullosa de trabajar para la Fiscalía de la Mujer y de mi equipo de trabajo, pues los he visto enojados, tristes, frustrados y desmoralizados, pero nunca los he visto rendirse… Eso es lo que los caracteriza, son tercos pues no sólo se lucha contra los agresores sino contra el mismo sistema y a veces hasta con las propias víctimas que no se identifican como tal”, declaró Yumiko.

Agregó que en esta lucha ha sido fundamental el trabajo que ha hecho la fiscal Wendy Chávez al frente de la institución, ya que ha pavimentado con mucho esfuerzo y compromiso un camino para que todas podamos alcanzar nuestros derechos y que la justicia llegue a todas las mujeres y niñas de nuestro estado, es por estas razones que es un honor pertenecer a la FEM, aquí nadie se rinde, aquí se lucha todos los días hasta el último aliento, aunque no todos lo noten.

Me encomiendo a Dios

Yumiko reveló que cada día al salir de su hogar, se encomienda a Dios y pide que le de sabiduría pues es él el principal protector de la justicia, pide inteligencia para guiar a su gente, pero sobre todo clama por la integridad de sus compañeros, porque corren riesgos, formar parte de la policía o la fiscalía “es el trabajo en el que tienes más seguro que tal vez no volverás a casa, es algo que tenemos bien claro”.

Misión de vida

El ritmo de vida en Fiscalía es muy demandante, por el estrés que genera la fuerte carga de trabajo y el tiempo que se le invierte, aunado a los peligros a los que se deben enfrentar, pero dijo es “un riesgo que debemos asumir”, porque esta labor es una misión de vida.

Declaró que, a nuestras parejas e hijos, “siempre les explicamos que hacemos esto por ellos, porque estamos construyendo un mundo mejor para nuestros hijos y nietos”, puntualizó Ayala Narváez.


Her life mission is to to fight for justice

As regional coordinator, Yubia Yumiko Ayala Narváez shows the human side of the Specialized Women’s Prosecutor’s Office in Juárez

Yubia Yumiko Ayala Narváez is the current regional coordinator of the Specialized Prosecutor’s Office for Women Victims of Gender and Family Crimes (FEM).

Yumiko has a law degree from the Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH), is a public prosecutor, an expert in victimology with a master’s degree in criminology and criminal behavioral sciences, a professor at the UACH Law School, and also trained at the FBI academy as a criminal investigator and received special training by the SWAT group.

Yubia Yumiko was born in Chihuahua but has lived in Ciudad Juarez for 15 years. She recalled that from a very young age, she knew she wanted to serve others, so at the age of 13, she joined the group of first responders of Dorados del Aire, and then she was a rescuer in the juvenile Red Cross at the age of 18 she graduated as a paramedic while continuing with her studies. Later, she entered law school.

She has 15 years of working in the State Attorney General’s Office, an institution that “has been the perfect place in every way to help people.”

She began her career in the damage and injury unit as a “meritorious,” starting from the bottom, carrying the burritos, which made her understand that no matter the work, you always have to do things with passion.

During the most violent times in the city, they requested more personnel for Juarez, and since she had a specialty in adolescents, she was assigned to this border. She said that, at that time, criminal groups recruited young people to commit the most serious crimes.

She was later appointed head of the unit for sexual crimes, family violence, and human trafficking.

In addition to receiving training in the United States, the attorney also provided training and shared best practices with personnel from units in El Paso, Las Cruces, Arizona, Deming, and Albuquerque, among others. She was also invited to train law students at the University of New Mexico on investigation techniques applied in the country.

In terms of operations, she mentioned that Mexican police forces are among the most committed, even though they do not have sufficient resources.

The FEM was created on February 23, 2012, after the emblematic case of “Paloma Angélica Escobar Ledezma” as a reparatory measure, the victim’s family asked the Mexican state to create the institution, thus donating their pain for the benefit of all girls and women.

The crimes dealt with by the specialized prosecutor’s office are those committed against women for gender reasons, such as family violence, sexual offenses, human trafficking, femicide, alimony, absences, and failure to locate women.

The bad reputation of Juarez

“I believe we will carry that reputation, but it should not be forgotten either.” She emphasized that Juarez is no longer the same as before; it has advanced in technology and intelligence, and the police and public ministries are better trained and sensitized.

The Women’s Prosecutor’s Office believes you.

All violence is essential because all violence begins and ascends in scale; for this reason, she told women who have suffered violence to come to denounce and not to be afraid of not being heard. “I would like all women to come safely and not tolerate any violence.”

From the study of criminology, she said that criminals are not made overnight and that a common factor is that they come from disconnected families. For this reason, he believes that family violence is the root of all crimes, and an aggressor of women is very dangerous for the whole society.

She mentioned that what Juarez needs is to promote a culture of gender perspective and much more love since they have seen countless acts of dehumanity.

The FEM team is made up of public ministries, doctors, social workers, psychologists, among others. “The people who work here do not only comply with a work schedule, they leave more than their time and talent,” she added. She added that this prosecutor’s office works with a different pain because they are crimes against the most vulnerable people.

The lawyer explained that, here, the investigation files are conformed; however, the last word is in the Judiciary, and by spending so much time with the victims, it is impossible not to bond with them.

“I am very proud to work for the Women’s Prosecutor’s Office and my work team because I have seen them angry, sad, frustrated, and demoralized, but I have never seen them give up… That is what characterizes them; they are stubborn because they not only fight against the aggressors but also against the victims.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar