Connect with us

Matrimonio

Mis suegros, los límites y yo

Publicado

el

¿Alguna vez le has dicho a tu esposo: Cuando estamos en la casa de tus papás, tu no me das mi lugar, ni me das la razón?

Esto pasa, porque en la relación con tus suegros no hay límites y sobre esto es lo que quiero compartirte en esta ocasión.

El tema podría pensarse que es muy controversial y en la vida diaria podría tornarse difícil de sobrellevar, pero en realidad no tendría que ser así, si desde un principio se habla y se practican los límites, palabra que antes de entrar más en el tema tenemos que definir.

De varias definiciones encontradas me gusto la siguiente, “Límite: Punto en el que no se debe o no se puede sobrepasar”.

Así es que, aplicándolo, tendríamos que decir que tanto yo como nuera y ellos como suegros, tenemos que llegar a una línea a la que no debemos y no podemos sobrepasar, por lo tanto, esto sería poner reglas en cuanto a nuestras relaciones entre las dos familias.

Ambas partes debemos buscar tener límites sanos y aprender a decir “no” cuando sea necesario, sin sentirme mal de hacerlo, claro está que debemos hacerlo con respeto, tolerancia y amor; en el caso de los suegros recuerda que ellos son los padres de tu esposo a los cuales él ama.

Debemos dejar muy claro que este “no”, no significa rechazo, significa te escucho, pero es algo ya hablado con mi esposo, con quien debe existir buena comunicación desde un inicio del matrimonio.

Hay que hablar muy claramente y poner las reglas de que nadie intervendrá en ninguna decisión de pareja o familia. Muchas veces los suegros intervienen con buenas intenciones, pero somos nosotros –la pareja– los que decidimos hasta donde les permitiremos entrar, por eso con esa buena comunicación entre los dos podre decir claramente lo que quiero y aunque se den desacuerdos podremos llegar a establecer los límites que queremos marcar.

Quiero enfatizar que el no poner límites en la relación con los suegros nos puede traer problemas con nuestro esposo y todo por no haberlo hablado antes. Si en alguna situación como marimonio estamos de acuerdo en pedir el consejo o intervención de los suegros, debemos haberlo hablado antes entre nosotros y habernos puesto de acuerdo de hasta donde será su intervención.

Los limites pueden ser de toda índole, referente a nuestra familia, los hijos, las finanzas, espacios (cada quien en su casa), etcétera.

La relación con los suegros puede ser maravillosa si ambas partes respetan sus reglas, espacios y límites, dándose una relación no sólo cordial, sino verdaderamente familiar.

No olvidemos buscar a Dios y pedir de su sabiduría para que la relación con nuestros suegros sea de amor, respeto y honra.

“Antes sed benignos unos con otros…”

Efesios 4:32

My in-laws, the limits, and me

Have you ever told your husband: When we are at your parents’ house, you do not give me my place, nor do you give me the reason?

This happens because there are no limits in the relationship with your in-laws, and this is what I want to share with you on this occasion.

The topic could be thought to be very controversial and could become difficult to cope with in daily life. Still, in reality, it should not be so if from the beginning you talk and practice the limits, a word that before going further into the subject, we have to define.

Of several definitions found, I liked the following one, “Limit: Point that should not or cannot be exceeded.”

So, applying it, we would have to say that both me as a daughter-in-law and them as in-laws, we have to reach a line to which we should not and cannot exceed; therefore, this would be setting rules regarding our relationships between the two families.

Both parties must seek healthy boundaries and learn to say “no” when necessary, without feeling bad about doing so. Of course, we must do it with respect, tolerance, and love; in the case of the in-laws, remember that they are your husband’s parents whom he loves.

We must make it very clear that this “no” does not mean rejection. It means I hear you, but it is already discussed with my husband, with whom there should be good communication from the beginning of the marriage.

We must speak very clearly and set the rules that no one will intervene in any decision of the couple or family. Many times the in-laws interfere with good intentions. Still, we -the couple- are the ones who decide how far we will allow them to enter, that is why that good communication will help you to say what you want, and even if there are disagreements, we will be able to establish the limits we want to set.

I want to emphasize that not setting limits in the relationship with the in-laws can bring us problems with our spouse and all for not having talked about it before. Suppose in any situation as a married couple we agree to ask for the advice or intervention of the in-laws. In that case, we should have discussed it beforehand, and we should have decided on the extent of their intervention.

The limits can be of all kinds, referring to our family, children, finances, space (each one in his house), etcetera.

The relationship with the in-laws can be excellent if both parties respect their rules, spaces, and limits, giving not only a cordial relationship but a genuine family relationship.

Let us not forget to seek God and ask for His wisdom so that the relationship with our in-laws may be one of love, respect, and honor.

“But be ye kind one to another…”

Ephesians 4:32

Continuar leyendo
Publicidad

Matrimonio

Sembrando confianza en el matrimonio

Publicado

el

Fomentar la confianza en el matrimonio promueve relaciones sólidas, comunicación abierta y apoyo mutuo

 “Todo lo que el hombre sembrare, eso también segara. Porque a su tiempo segaremos, sino desmayamos”

Gálatas 6:7b,9b. 

A muchas mujeres nos gustan las plantas y las flores y sabemos cómo sembrarlas.

En lo personal, aunque me gustan mucho las plantas, no soy buena en la siembra ni se me da.

Es muy emocionante cuando preparamos la tierra, la nutrimos o vitaminamos y escogemos esa semilla especial que queremos que en crezca en un futuro como esa bella planta.

Para que esto ocurra tenemos que dedicar tiempo en su cuidado y riego, y hay incluso quienes les cantan y hablan para que florezcan hermosas.

En la siembra, prevalece una ley inmutable: cosechamos lo que sembramos. Este principio se refleja en todas nuestras acciones. Así como sembramos papas y cosechamos papas, nuestras decisiones en el matrimonio determinan nuestras cosechas. La Biblia, en Gálatas 6:7, reafirma este concepto: “Todo lo que el hombre siembre, eso también segará”.

Quiero enfocarme en una hermosa y muy valiosa semilla que podemos sembrar dentro del matrimonio: la confianza.

Podemos definir esta palabra en aquello que nos permite creer en nuestra pareja y que implica tener fe en esa persona.

La confianza es uno de los fundamentos más importantes en la relación conyugal, porque ésta ayudará a que el matrimonio sea sólido y saludable. La confianza en el matrimonio nos permite tener la seguridad de que mi pareja no me fallará, ni yo a él.

Donde hay confianza no se ocultan cosas, como las claves de celulares o tarjetas de banco, tampoco hay errores, ni debilidades, no hay temor a la reacción ni a la crítica de mi pareja. Por consiguiente, habiendo confianza en el matrimonio llegamos a desarrollar una buena y fluida comunicación, en la que podemos admitir nuestros errores y perdonarnos mutuamente porque lo hablamos sin temor a la crítica y señalamiento de mi pareja.

Si yo quiero que esa planta llamada “confianza”, crezca fuerte, entonces debo evitar todo aquello que vaya a afectar su crecimiento, como la falta de honestidad, el no aceptar cuando me equivoco y el estar señalando siempre los errores de mi pareja.

Recordemos siempre lo que dice Gálatas 6:7b,9b. “Todo lo que el hombre sembrare, eso también segara. Porque a su tiempo segaremos, sino desmayamos”. Tomando lo anterior para concluir puedo decir que, si siembro confianza en mi matrimonio, habrá fruto de confianza en el tiempo de la cosecha.  


Sowing confidence in marriage

Fostering trust in marriage promotes strong relationships, open communication, and mutual support.

 “Whatsoever a man soweth, that shall he also reap. We shall reap in due season we do not faint.”

Galatians 6:7b,9b. 

Many women like plants and flowers, and we know how to plant them.

Although I like plants very much, I could improve at sowing.

It is fascinating when we prepare the soil, nourish or vitaminize it, and choose the special seed we want to grow in the future, such as that beautiful plant.

For this to happen, we have to dedicate time to their care and watering, and there are even those who sing and talk to them so that they bloom beautifully.

An immutable law prevails in sowing: we reap what we sow. This principle is reflected in all our actions. Just as we sow potatoes and reap potatoes, our decisions in marriage determine our harvests. In Galatians 6:7, the Bible reaffirms this concept: “Whatever a man sows, that shall he also reap.”

I want to focus on a beautiful and precious seed we can sow in marriage: trust.

We can define this word as allowing us to believe in our partner and implying faith in that person.

Trust is one of the most essential foundations in the marital relationship because it helps the marriage be solid and healthy. Trust in marriage assures us that our partner will not fail us, nor will we fail him.

Where there is trust, there are no hidden things, such as cell phone passwords or bank cards; there are no mistakes, no weaknesses, and no fear of my partner’s reaction or criticism. Therefore, having trust in marriage, we develop excellent and fluid communication, in which we can admit our mistakes and forgive each other because we talk about it without fear of my partner’s criticism and pointing out.

If I want that plant called “trust” to grow strong, I must avoid everything affecting its growth, such as lack of honesty, not accepting when I am wrong, and always pointing out my partner’s mistakes.

Let us always remember what Galatians 6:7b,9b says: “Whatsoever a man soweth, that shall he also reap. We shall reap in due season if we do not lose heart. Considering the above, if I sow trust in my marriage, there will be the fruit of trust at harvest time. 

Continuar Leyendo

Matrimonio

Venciendo la tentación del adulterio

Publicado

el

Un mal que no respeta clases sociales, valores, ni principios, sólo llega y arrasa con todo lo que se ha construido en pareja

Ningún argumento es suficiente cuándo se es tentado por el adulterio, aquí ninguna justificación tiene lugar.

El adulterio es el arma más mortífera que un ser humano puede experimentar, pues se mata la confianza, el autoestima y en el peor de los casos el deseo de vivir, además de que se involucra a todos los miembros de la familia, quienes sin quererlo son arrastrados a sufrir las consecuencias.

Vi de cerca en la vida de mi madre, al haber sido víctima de este mal, la mutilación de su deseo por vivir, pues había puesto su confianza en el hombre que amaba, así como la esperanza de mantener una familia.

Cuando hemos vivido de cerca este mal, nos damos cuenta de que no respeta clases sociales, valores, ni principios, sólo viene y arrasa con todo lo que a lo largo de los años una pareja puede construir.

El blanco de esta arma mortífera es sin duda la familia que cae en un caos total. Si Dios no se hace presente, esas ruinas serán difíciles de reconstruir.

El acumulamiento del rencor se extiende a los hijos, afectando su confianza para entablar relaciones saludables con sus futuros cónyuges. La mente puede volar, pero el sentido común permite que todo pensamiento perturbador sea eliminado.

“Cuando ustedes sean tentados a hacer lo malo, no le echen la culpa a Dios, porque él no puede ser tentado, ni tienta a nadie a hacer lo malo”

Santiago 1:13

Overcoming the temptation of adultery

An evil that does not respect social classes, values, or principles; it just comes in and sweeps away everything that has been built as a couple

No argument is sufficient when tempted by adultery; no justification has any place here.

Adultery is the most deadly weapon that a human being can experience because it kills trust, self-esteem, and, in the worst case, the desire to live, besides involving all the members of the family, who are unwittingly dragged to suffer the consequences.

I saw firsthand in the life of my mother, having been a victim of this evil, the mutilation of her desire to live because she had placed her trust in the man she loved, as well as the hope of maintaining a family.

When we have lived closely with this evil, we realize that it does not respect social classes, values, or principles; it just comes and devastates everything that, over the years, a couple can build.

The target of this deadly weapon is undoubtedly the family, which falls into chaos. If God is not present, these ruins will be challenging to rebuild.

The accumulation of resentment extends to the children, affecting their confidence to enter healthy relationships with their future spouses. The mind may fly, but common sense removes all disturbing thoughts.

“When you are tempted to do wrong, do not blame God, for he cannot be tempted, nor does he tempt anyone to do wrong”

James 1:13.

Continuar Leyendo

Matrimonio

Fortaleciendo la relación entre suegra y nuera

Publicado

el

Los cinco tips que ambas deben saber

La relación entre suegra y nuera es un vínculo complejo que ha sido objeto de numerosos chistes, libros y películas a lo largo de los años. Sin embargo, esta relación puede ser una fuente de bendición y fortaleza para ambas partes, sobre todo cuando se aborda a la manera de Dios.

A continuación, exploraremos cinco consejos que pueden transformar la dinámica entre suegra y nuera, promoviendo la armonía familiar y el crecimiento espiritual.

1. Cultiva la paciencia. Recuerda que es un fruto del Espíritu Santo, fomentarlo puede fortalecer la relación y promueve un ambiente de paz y armonía en el hogar.

2. Practica la humildad: Esta es una cualidad cristiana que nos ayuda a reconocer nuestras limitaciones para estar dispuesta a aprender y crecer. Practicar la humildad en esta relación puede abrir el camino para una relación más efectiva ya que nos lleva a ser humildes y a la vez producirá en nosotros comprensión y perdón siguiendo el ejemplo de Jesús.

3. Orar juntas: ¡La oración es poderosa! puede unir corazones y fortalecer la relación entre suegra y nuera. Buscar la guía de Dios en momentos de conflicto o dificultad puede traer paz y sabiduría para resolver problemas y fortalecer el vínculo familiar.

4. Identifica el bienestar mutuo: ¿Has pensado que ambas están detrás de lo mismo? Ambas desean que haya felicidad en la vida del hijo-esposo, entender esto puede provocar estar unidas ante adversidades.

5. Buscar la sabiduría de Dios: La sabiduría siempre será la respuesta a cualquier conflicto. Búscala a través de la oración, el estudio de la Palabra y el conocimiento de libros de autores cristianos.


Strengthening the relationship between mother-in-law and daughter-in-law

Five tips you both need to know

The relationship between mother-in-law and daughter-in-law is a complex bond that has been the subject of numerous jokes, books, and movies. However, this relationship can be a blessing and strength for both parties, especially when approaching God’s way.

Below, we will explore five tips that can transform the dynamic between mother-in-law and daughter-in-law, promoting family harmony and spiritual growth.

1. Cultivate patience. Remember that it is a fruit of the Holy Spirit; fostering it can strengthen the relationship and promote peace and harmony in the home.

2. Practice humility: This is a Christian quality that helps us recognize our limitations and be willing to learn and grow. Practicing humility in this relationship can open the way for a more effective relationship, as it leads us to be humble and, at the same time, produces our understanding and forgiveness, following the example of Jesus.

3. Pray together: Prayer is powerful! It can unite hearts and strengthen the relationship between mother-in-law and daughter-in-law. Seeking God’s guidance in times of conflict or difficulty can bring peace and wisdom to solve problems and enhance the family bond.

4. Identify mutual well-being: Have you ever thought you were after the same thing? You both want happiness in the child-spouse’s life and understanding this can bring you together in the face of adversity.

5. Seek God’s wisdom: Wisdom will always answer any conflict. Seek it through prayer, study of the Word, and knowledge of books by Christian authors.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar