Aún en medio de las crisis es necesario recordar las palabras que pactamos el día que decidimos unirnos
Al hablar de lealtad y fidelidad encontramos algunas similitudes, pero la realidad es que hay algunas diferencias entre las dos palabras. Estas palabras hablan de compromiso. Lealtad se refiere a la fuerza de la alianza o acuerdo entre dos personas. La fidelidad proviene de la raíz latina fides, que significa fe, por lo que la fidelidad es el estado de ser fiel.
La lealtad y la fidelidad son áreas que requieren intencionalidad cuando estamos casados, es decir, escoger un compromiso completo de confianza y respeto entre la pareja; aún en medio de retos es necesario recordar aquellas palabras que pactamos un día cuando decidimos unirnos. La relación entre dos personas que se aman hasta en medio de los retos constantes que puedan amenazar la unión, siempre debe estar basada en el compromiso hecho desde el inicio. Este no debe cambiar ni siquiera en medio de las crisis.
Me encanta lo que dice en Proverbios 5:15-16 (NBV) “Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa (o). Tu amor y fidelidad le corresponden sólo a ella (el); ¡jamás se los entregues a otra (o)!”
Este es un consejo a tiempo el cual nos invita a ser fieles y por ende léales a una sola persona.
El matrimonio implica una de las uniones más sagradas. Casarse implica un proceso de toda la vida (desde el día de su boda) de metamorfosis, que va en avance de un “yo” y un “tú” a un “nosotros”. Mediante esa unión, se reafirma diariamente el deseo y el compromiso de ser leales y ser fieles unos a otros.
Loyalty and fidelity
Even during crises, it is necessary to remember the words we agreed on the day we decided to join together
When talking about loyalty and fidelity, we find some similarities, but the reality is that there are some differences between the two words. These words speak of commitment. Belief refers to the strength of the alliance or agreement between two people. Fidelity comes from the Latin root fides, which means faith, so fidelity is the state of being faithful.
Loyalty and fidelity require intentionality when we are married, that is, choosing a complete commitment of trust and respect between the couple; even during challenges it is necessary to remember those words we agreed to one day when we decided to unite. The relationship between two people who love each other, even in the midst of constant challenges that may threaten the union, must always be based on the commitment made from the beginning. It should not change even during crises.
I love what it says in Proverbs 5:15-16 (NKJV): “Enjoy love, but only with your spouse. Your love and faithfulness belong to her (him) alone; never give them to another (or)!”
This timely advice that invites us to be faithful and, therefore read them to only one person.
Marriage implies one of the most sacred unions. Getting married involves a lifelong process (from the day of your wedding) of metamorphosis, moving forward from an “I” and a “you” to a “we.” Through this union, the desire and commitment to be loyal and faithful to each other is reaffirmed daily.