Connect with us

Matrimonio

El mejor regalo en el matrimonio

Publicado

el

Los obsequios que atesoramos son aquellos que vienen de alguien muy especial

A la gran mayoría de las mujeres nos gustan los regalos, y más si estos vienen de nuestros esposos, porque sabemos que al darnos ese obsequio ellos pensaron en nosotras, por lo tanto, el regalo viene lleno de amor, no importa lo que contenga, con el simple hecho de saber que lo buscó especialmente para mí ya es de gran valor.

Dice un dicho, que en gustos se rompen géneros, y a cada una de nosotras nos gusta que nos regalen cosas diferentes hablando materialmente, pero no siempre son objetos, dentro del matrimonio hay otros que son más especiales e intangibles.

Los regalos intangibles que para nuestra vida tienen gran valor sería el amor, la lealtad, la fidelidad, el tiempo, respeto, paciencia, amistad, buena comunicación, gratitud, perdón, bondad y responsabilidad.

Algunos le llamarían valores familiares, morales y éticos, pero en esta ocasión yo le llamaré simplemente regalos, porque éstos dentro del matrimonio nos pueden ayudar a estar bien, a tener una buena y sana convivencia y a fortalecer también nuestros vínculos de amor.  

Los regalos los atesoramos porque vienen de alguien muy especial, y como estos podemos agregar uno que viene de quien diseño el matrimonio, es Dios mismo.

Él nos dio al mejor regalo, su hijo Jesucristo.

En el evangelio de Juan 3:16, dice: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda más tenga vida eterna”.

También en la Biblia dice en 1 Juan 4:9-10: “En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él”.

En esto último consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su hijo en propiciación por nuestros pecados.

Cuando dentro del matrimonio permitimos que ese regalo encarnado quien es Jesucristo perdone nuestros pecados y viva en nuestras vidas, nos transforma y nos hace ofrecernos el más genuino y puro amor.

El mejor regalo de Dios para la humanidad, para nosotros y para nuestro matrimonio es Jesucristo y la salvación a nuestra alma que él nos ofrece. Con Jesucristo todos esos regalos intangibles serán posibles.   


The best gift in Marriage

The gifts we treasure are those that come from someone very special

The vast majority of women like gifts, and more if they come from our husbands because we know that when they gave us that gift they thought of us, therefore, the gift is full of love, no matter what it contains, just knowing that he sought it, especially for me is already of great value.

There is a saying that tastes break genders, and each one of us likes to be given different things materially speaking, but they do not always object, within marriage, there are others that are more special and intangible.

The intangible gifts that have great value in our life would be love, loyalty, fidelity, time, respect, patience, friendship, good communication, gratitude, forgiveness, kindness, and responsibility.

Some would call them family values, moral and ethical values, but on this occasion, I will simply call them gifts because they can help us to be well within marriage, to have a good and healthy coexistence, and also to strengthen our bonds of love. 

We treasure gifts because they come from someone very special, and like these, we can add one that comes from the one who designed marriage, God himself.

He gave us the greatest gift, his son Jesus Christ.

In the gospel of John 3:16, it says: “For God so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life”.

Also in the Bible, it says in 1 John 4:9-10: “In this was manifested the love of God toward us, that God sent his only begotten son into the world, that we might live through him”.

This is what love is all about: not that we loved God, but that he loved us and sent his son to be the propitiation for our sins.

When within marriage we allow that incarnate gift who is Jesus Christ to forgive our sins and live in our lives, it transforms us and makes us offer each other the most genuine and pure love.

God’s greatest gift to mankind, to us, and our marriage is Jesus Christ and the salvation to our soul that he offers us. With Jesus Christ, all these intangible gifts will be possible.  

Continuar leyendo
Publicidad

Matrimonio

Venciendo la tentación del adulterio

Publicado

el

Un mal que no respeta clases sociales, valores, ni principios, sólo llega y arrasa con todo lo que se ha construido en pareja

Ningún argumento es suficiente cuándo se es tentado por el adulterio, aquí ninguna justificación tiene lugar.

El adulterio es el arma más mortífera que un ser humano puede experimentar, pues se mata la confianza, el autoestima y en el peor de los casos el deseo de vivir, además de que se involucra a todos los miembros de la familia, quienes sin quererlo son arrastrados a sufrir las consecuencias.

Vi de cerca en la vida de mi madre, al haber sido víctima de este mal, la mutilación de su deseo por vivir, pues había puesto su confianza en el hombre que amaba, así como la esperanza de mantener una familia.

Cuando hemos vivido de cerca este mal, nos damos cuenta de que no respeta clases sociales, valores, ni principios, sólo viene y arrasa con todo lo que a lo largo de los años una pareja puede construir.

El blanco de esta arma mortífera es sin duda la familia que cae en un caos total. Si Dios no se hace presente, esas ruinas serán difíciles de reconstruir.

El acumulamiento del rencor se extiende a los hijos, afectando su confianza para entablar relaciones saludables con sus futuros cónyuges. La mente puede volar, pero el sentido común permite que todo pensamiento perturbador sea eliminado.

“Cuando ustedes sean tentados a hacer lo malo, no le echen la culpa a Dios, porque él no puede ser tentado, ni tienta a nadie a hacer lo malo”

Santiago 1:13

Overcoming the temptation of adultery

An evil that does not respect social classes, values, or principles; it just comes in and sweeps away everything that has been built as a couple

No argument is sufficient when tempted by adultery; no justification has any place here.

Adultery is the most deadly weapon that a human being can experience because it kills trust, self-esteem, and, in the worst case, the desire to live, besides involving all the members of the family, who are unwittingly dragged to suffer the consequences.

I saw firsthand in the life of my mother, having been a victim of this evil, the mutilation of her desire to live because she had placed her trust in the man she loved, as well as the hope of maintaining a family.

When we have lived closely with this evil, we realize that it does not respect social classes, values, or principles; it just comes and devastates everything that, over the years, a couple can build.

The target of this deadly weapon is undoubtedly the family, which falls into chaos. If God is not present, these ruins will be challenging to rebuild.

The accumulation of resentment extends to the children, affecting their confidence to enter healthy relationships with their future spouses. The mind may fly, but common sense removes all disturbing thoughts.

“When you are tempted to do wrong, do not blame God, for he cannot be tempted, nor does he tempt anyone to do wrong”

James 1:13.

Continuar Leyendo

Matrimonio

Fortaleciendo la relación entre suegra y nuera

Publicado

el

Los cinco tips que ambas deben saber

La relación entre suegra y nuera es un vínculo complejo que ha sido objeto de numerosos chistes, libros y películas a lo largo de los años. Sin embargo, esta relación puede ser una fuente de bendición y fortaleza para ambas partes, sobre todo cuando se aborda a la manera de Dios.

A continuación, exploraremos cinco consejos que pueden transformar la dinámica entre suegra y nuera, promoviendo la armonía familiar y el crecimiento espiritual.

1. Cultiva la paciencia. Recuerda que es un fruto del Espíritu Santo, fomentarlo puede fortalecer la relación y promueve un ambiente de paz y armonía en el hogar.

2. Practica la humildad: Esta es una cualidad cristiana que nos ayuda a reconocer nuestras limitaciones para estar dispuesta a aprender y crecer. Practicar la humildad en esta relación puede abrir el camino para una relación más efectiva ya que nos lleva a ser humildes y a la vez producirá en nosotros comprensión y perdón siguiendo el ejemplo de Jesús.

3. Orar juntas: ¡La oración es poderosa! puede unir corazones y fortalecer la relación entre suegra y nuera. Buscar la guía de Dios en momentos de conflicto o dificultad puede traer paz y sabiduría para resolver problemas y fortalecer el vínculo familiar.

4. Identifica el bienestar mutuo: ¿Has pensado que ambas están detrás de lo mismo? Ambas desean que haya felicidad en la vida del hijo-esposo, entender esto puede provocar estar unidas ante adversidades.

5. Buscar la sabiduría de Dios: La sabiduría siempre será la respuesta a cualquier conflicto. Búscala a través de la oración, el estudio de la Palabra y el conocimiento de libros de autores cristianos.


Strengthening the relationship between mother-in-law and daughter-in-law

Five tips you both need to know

The relationship between mother-in-law and daughter-in-law is a complex bond that has been the subject of numerous jokes, books, and movies. However, this relationship can be a blessing and strength for both parties, especially when approaching God’s way.

Below, we will explore five tips that can transform the dynamic between mother-in-law and daughter-in-law, promoting family harmony and spiritual growth.

1. Cultivate patience. Remember that it is a fruit of the Holy Spirit; fostering it can strengthen the relationship and promote peace and harmony in the home.

2. Practice humility: This is a Christian quality that helps us recognize our limitations and be willing to learn and grow. Practicing humility in this relationship can open the way for a more effective relationship, as it leads us to be humble and, at the same time, produces our understanding and forgiveness, following the example of Jesus.

3. Pray together: Prayer is powerful! It can unite hearts and strengthen the relationship between mother-in-law and daughter-in-law. Seeking God’s guidance in times of conflict or difficulty can bring peace and wisdom to solve problems and enhance the family bond.

4. Identify mutual well-being: Have you ever thought you were after the same thing? You both want happiness in the child-spouse’s life and understanding this can bring you together in the face of adversity.

5. Seek God’s wisdom: Wisdom will always answer any conflict. Seek it through prayer, study of the Word, and knowledge of books by Christian authors.

Continuar Leyendo

Matrimonio

Seamos matrimonio para toda la vida

Publicado

el

Mantengamos un compromiso para siempre, con entendimiento, contentamiento y empatía

La mayoría de las parejas llegan al matrimonio porque sienten estar enamoradas y parece ser que los integrantes de dicha pareja ya no pueden estar separados el uno del otro. Esta primera, de varias etapas, es el noviazgo, y por lo tanto, sin anticiparse, deberán experimentar otras más.

Tras el noviazgo entonces sí pasamos al matrimonio, donde se pasa de la expectativa a la realidad. Cuando el enamoramiento se cancela como una simple emoción de inicio y se convierte en un compromiso de vida, es cuando podemos ver nuestra realidad conyugal con entendimiento, contentamiento y empatía.

Luego de lo anterior, es que podemos pasar a la etapa de vida conyugal, “la bendición de la sinergia”. En esta etapa es donde muchos quedan estancados, ya que los intereses personales, las opiniones diferentes, la culpa y el egoísmo hacen su catastrófica entrada en la vida de la pareja. Pero la sinergia, es decir, el considerarnos un equipo en todas las situaciones nos harán fuertes y maduros para estar satisfechos y sentirnos en verdad bendecidos y es entonces que una nueva etapa surge.

La celebración, de ver siempre que juntos podemos ser como lo dicen las escrituras, “Dos son mejor que uno” (Eclesiastés 4:9-12) y “El amor nunca acaba” (1 Corintios 13:8-10).

Podemos pasar por las etapas de ser padres por primera vez, criar hijos hasta la etapa de la juventud, el nido vacío, etcétera, pero es vital pasar con éxito cada una de ellas, para convertirnos de ser uno solo a ser para siempre.


Let’s be married for life

With understanding, contentment, and empathy, let’s keep a commitment forever

Most couples enter into marriage because they feel they are in love and the partners can no longer be separated. The first of several stages is engagement; therefore, they need to anticipate it to experience it with others.

After courtship, we then move on to marriage, where we move from expectation to reality. When infatuation is canceled as a simple starting emotion and becomes a life commitment, we can see our marital reality with understanding, contentment, and empathy.

After the above, we can move on to the stage of married life, “the blessing of synergy.” At this stage, many get stuck as personal interests, differing opinions, guilt, and selfishness make their catastrophic entrance into the couple’s life. But synergy, that is, considering ourselves as a team in all situations, will make us strong and mature to be satisfied and feel truly blessed, and it is then that a new stage emerges.

The celebration of always seeing that together we can be, as the scriptures say, “Two are better than one” (Ecclesiastes 4:9-12) and “Love never ends” (1 Corinthians 13:8-10).

We may go through the stages of first-time parenting, raising children to the stage of youth, the empty nest, and so on, but it is vital to successfully pass through each of them, to convert from being one to being forever.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar