Connect with us

Editorial

Editorial Julio

Publicado

el

El segundo semestre del año comienza y con él vienen las vacaciones, esa temporada en la que nuestros hijos están libres de las obligaciones de la escuela, y que en algún punto siempre nos preguntamos si es mucho o poco tiempo el que les dan.

La respuesta a esa incógnita depende de la perspectiva o actitud con la que todos en la familia tomamos el período vacacional, que creo tiene la finalidad de que hagamos conciencia del tiempo, el cual es importante valorar y no tomarlo más allá que un simple lapso de descanso.

Aquí, es el momento de buscar la oportunidad para salir de la ciudad, aunque si esto no sucede, debemos encontrar la manera de disfrutar el tiempo en casa y tal vez aprovechar para aprender algún oficio.

Hay un versículo que siempre tengo en mi memoria sobre el tiempo, es el de Eclesiastés (3:1 RVR1960), que dice: “Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora”.

Así que es tiempo de vacaciones, ¡a disfrutar!

Y mientras descansas, tu revista Visionarias te hace la cordial invitación a que leas y compartas la edición. Durante julio te presentamos una charla desde “El Diván” con una de las integrantes del ministerio “Bajo Tus Alas”, además, en nuestra sección de Salud te diremos todo sobre las mascotas rescatadas y cómo adherir un integrante de “cuatro patas” a tu familia.

Por último, te damos a conocer los requisitos para que tus adolescentes de entre 10 y 15 años puedan ser parte de nuestro campamento de verano, que sin duda será de gran bendición y diversión para tu vida.

¡Los esperamos!

“Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora”

Eclesiastés 3:1 RVR1960

The second semester of the year begins and with it comes vacations, that season in which our children are free from school obligations, and that at some point we always wonder if they are given too much or too little time.

The answer to that question depends on the perspective or attitude with which all of us in the family take the vacation period, which I believe has the purpose of making us aware of the time, which is important to value and not take it as a simple period of rest.

Here, it’s time to look for the opportunity to leave the city, although if this does not happen, we must find a way to enjoy the time at home and perhaps take the opportunity to learn a trade.

There is a verse that I always have in my mind about time, it’s Ecclesiastes (3:1 RVR1960), which says: “Everything has its time, and everything under heaven has its hour”.

So it’s vacation time, enjoy!

And while you rest, your Visionarias magazine invites you to read and share the issue. During July we will present you a talk from “El Diván” with one of the members of the ministry “Bajo Tus Alas”, also, in our Health section we will tell you all about rescued pets and how to add a “four-legged” member to your family.

Finally, we will let you know the requirements for your teenagers between 10 and 15 years old to be part of our summer camp, which will undoubtedly be a great blessing and fun for your life.

We are waiting for you!

“Everything has its time, and everything under heaven has its hour.”

Ecclesiastes 3:1 NKJV1960

Continuar leyendo
Publicidad

Editorial

Editorial Septiembre

Publicado

el

¡Trabaja, y todo lo tendrás!”
Proverbios 13:4 TLA

¡Hola!

En esta ocasión tenemos una edición especial de Visionarias, la cual hemos titulado Mujeres en el Transporte, tema que me llena de orgullo, pues he de señalar que en 16 años que llevo acompañando  a mi amado esposo Manuel Sotelo Vicepresidente Regional de CANACAR,   he visto el desarrollo de la mujer en este sector  tan importante.

Sobre todo, he sido testigo de cómo las mujeres  salen adelante, siempre con trabajo, dedicación y pasión, así como con el objetivo de romper  brechas, que antes eran territorio para el hombre.

Este mes de septiembre en el que se celebra la  Independencia mexicana, hemos entrevistado a cinco mujeres que son ejemplo de independencia y libertad para dedicarse a lo que quieren, ellas son Claudia Cynthia Sánchez Porras, Directora  General de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar); Celina Zúñiga Gómez, directora de Plat4m;

Alexia González de Servicio Internacional de Logística y Transporte (SILT) ,

Carmen Sotelo de Servicio Internacional de Enlace Terrestre en Transportes (Siete), por ultimo

Lourdes Sotelo Directora de transportes LOZMAR.

El éxito no ha sido solo  profesional,  también lo es en su vida familiar y personal, áreas que son de suma importancia, y en las que son acompañadas de su fe y confianza en Dios, creyendo en cualquier momento que no están solas.

Lo anterior me recuerda que la Biblia dice que “Todo esfuerzo tiene su recompensa” (Proverbios 14:23) y no habla de que sólo un género podrá gozar de beneficios, se refiere a todos, hombres y mujeres por igual.

Basándome en eso, el éxito y beneficio que vemos en ellas  en este tiempo en su carrera de  estas mujeres es con mucho esfuerzo y dedicación en su trabajo, en este sector tan importante y valioso para nuestro país, pues no únicamente se mueve mercancía, también genera empleo para las familias, por lo que, sin duda, con orgullo y respeto, merece que te presentemos nuestra edición especial.


Editorial September

“Work hard and you will have everything!”
Proverbs 13:4 TLA

Hello!

This time we have a special edition of Visionarias, which we have titled Women in Transport, a topic that fills me with pride, because I must point out that in the 16 years that I have known my beloved husband Manuel –vice president of this project–, I have seen the development of women in this very important profession.

Above all, I have witnessed how they get ahead, always with work, dedication and passion, as well as with the goal of bridging gaps that were previously the domain of men.

For September, the month of Mexican Independence, we have interviewed four women, also an example of independence and freedom to dedicate themselves to what they want. They are Claudia Cynthia Sánchez Porras, general director of the National Chamber of Cargo Transportation (CANACAR); Celina Zúñiga Gómez, director of Plat4m; Alexia González of the International Service of Logistics and Transportation (SILT) and Carmen Sotelo of the International Service of Land Link in Transportation (Siete).

They are not only successful in the transportation sector, but also in their family and personal lives, areas that are of utmost importance, and in which they are accompanied by their faith and trust in God, who is there, at any time, to accompany them.

The above reminds me that the Bible says that “Every effort has its reward” (Proverbs 14:23) and it does not speak of only one gender being able to enjoy benefits, it refers to everyone, men and women equally.

Based on that, I know that if there is something that characterizes these women, it is their effort and dedication in their work, in this sector that is so important and valuable for our country, because it not only moves merchandise, it also generates employment for families, so, without a doubt, with pride and respect, it deserves that we present you our special edition.

Continuar Leyendo

Editorial

¡Bienvenidos a la edición de agosto de Visionarias la Revista!

Publicado

el

Por

Este mes, nos enorgullece presentar la inspiradora historia de Verónica Morales, una fotógrafa cuya resiliencia frente al cáncer nos enseña el valor de la determinación y la importancia de la prevención. A través de su testimonio, nos invita a todos a cuidar nuestra salud y afrontar los desafíos con valentía.

Leerás además una entrevista con Cecilia Beltrán de Valenzuela, quien desde hace 22 años trabaja al lado de su esposo, el pastor Mario Valenzuela, en la iglesia Familias con Propósito, al sur de Ciudad Juárez y a través de la cual buscan restaurar el vínculo de las familias para cumplir el propósito original diseñado por Dios y compartido en la Biblia.

Además, nos preparamos para el regreso a clases con artículos que ofrecen consejos prácticos para estudiantes y familias, asegurando un inicio escolar exitoso y lleno de aprendizaje. También celebramos el Día del Abuelo, destacando su invaluable papel en la familia y la sociedad.

En Visionarias la Revista, nos enorgullece ser mujeres creyentes de Dios, y en esta edición exploramos cómo la fe nos fortalece en cada paso de nuestras vidas, guiándonos hacia la resiliencia y la esperanza.

Descubre historias inspiradoras, consejos útiles y reflexiones profundas que reflejan el espíritu resiliente y optimista de nuestra comunidad.


Welcome to the August issue of Visionarias la Revista!

This month, we proudly present the inspiring story of Veronica Morales, a photographer whose resilience in the face of cancer teaches us the value of determination and prevention. Through her testimony, she invites us all to take care of our health and face challenges with courage.

You will also read an interview with Cecilia Beltrán de Valenzuela, who for 22 years has worked alongside her husband, Pastor Mario Valenzuela, in the Families with Purpose church, south of Ciudad Juárez, through which they seek to restore the bond of families to fulfill the original purpose designed by God and shared in the Bible.

In addition, we prepare for back to school with articles that offer practical advice for students and families, ensuring a successful and learning-filled start to school. We also celebrate Grandparents’ Day, highlighting their invaluable role in the family and society.

At Visionarias la Revista, we are proud to be women believers in God. In this issue, we explore how faith strengthens us at every step of our lives, guiding us toward resilience and hope.

Discover inspiring stories, helpful tips, and insightful reflections that reflect our community’s resilient and optimistic spirit.

Continuar Leyendo

Editorial

Editorial Julio

Publicado

el

Bienvenido Julio y con él la segunda mitad de nuestro año. En esta edición nos complace destacar el camino inspirador de dos mujeres que han desafiado las barreras profesionales.

Ericka López, voz principal en la iglesia La Mies de El Paso, Texas, ilumina con su talento y determinación en el escenario y fuera de él, ya que además lidera un grupo de profesionales de diseño y desarrollo tecnológico, convirtiéndose en un ejemplo para las y los ingenieros que este mes celebran su día en México.

También honramos a Georgina Sánchez, abogada cuya trayectoria y habilidades han ganado el respeto de su gremio e inspira a nuevas generaciones a seguir sus pasos.

En Visionarias, nos enorgullece amplificar las historias de mujeres que no solo sobresalen en sus campos, sino que también guían el camino hacia la igualdad y el progreso.

En esta edición hallarás también artículos sobre la importancia de meditar, de cuidar tu salud metal y de sembrar la confianza entre parejas.

¡Que estas historias nos motiven a perseguir nuestros sueños con valentía y convicción!

“Sean firmes y valientes, no teman ni se aterroricen ante ellos, porque el Señor tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.”

Deuteronomio 31:6


Welcome to July and the second half of our year. In this edition, we are pleased to highlight the inspiring journeys of two women who have challenged professional barriers.

Ericka López, the lead vocalist at La Mies church in El Paso, Texas, shines on stage and off with her talent and determination. She also leads a group of design and technology development professionals, becoming a role model for engineers celebrating their day this month in Mexico.

We also honor Georgina Sánchez, an attorney whose career and skills have earned her the respect of her peers and who inspires new generations to follow in her footsteps.

At Visionarias, we take pride in amplifying the stories of women who excel in their fields and lead the way toward equality and progress.

This edition also includes articles on meditation, mental health care, and fostering trust in relationships.

May these stories motivate us to pursue our dreams with courage and conviction!

“Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave or forsake you.”

Deuteronomy 31:6

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar