Connect with us

La Lectura

Cuando pases por el fuego

Publicado

el

Una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles

Editorial Mundo Hispano presenta el libro de Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego”, una obra literaria que brinda detalles de una vida llena de inconvenientes y dificultades humanamente increíbles, que sólo se superan de la mano de Dios.

La autora cuenta que al nacer tuvo poliomyelitis y en la edad procreativa tuvo varios abortos espontáneos, hasta le propusieron un aborto programado, ¿cómo se sobrevive a todo esto?

Vaneetha Rendall Risner da a conocer su impactante testimonio, lleno de situaciones donde humanamente se podría decir que no hay salida, pero el poder del mensaje de Jesús actuando en su vida, transformando el dolor, la tristeza y la desesperanza hace de este libro un canto a la vida. La experiencia de haber pasado por varios abortos hizo de su vida un sufrimiento continuo: “ya había sufrido tres abortos espontáneos y tenía once semanas de embarazo, y me preguntaba si nuestro bebé llegaría a término”.

Mientras avanzaba su embarazo de riesgo, de Pablo quien tenía un diagnóstico de un corazón con sólo la mitad en formación, que le generaría problemas cardíacos durante su gestación y posterior sobrevivencia –sólo podría vivir dos semanas aproximadamente aunque habían opciones para explorar–, ella continuaba luchando internamente con Dios y cuestionando cómo era posible que sucedieran situaciones tan difíciles de entender si Dios tiene todo bajo control y él no comente errores.

“En estos meses posteriores, me cuestionaba sobre ese versículo de Romanos 28:8. Acerca de la idea de que Dios no comete errores y acerca de si Dios podía o quería cambiar las cosas. Solo le había suplicado a Dios que salvara a Pablo. ¿Lo haría?”, contó.

El diagnóstico seguía siendo difícil

La doctora que la atendía sugirió un aborto programado. “El terminar con su embarazo sería más fácil para usted y para su bebé”, sentenció la especialista.

La respuesta de Vaneetha fue contundente: “La vida humana es preciosa para mí y nunca querría matar a un bebé que todavía no nace.

La gente diría que yo he tenido una vida muy difícil porque tuve polio de niña, pero a mí me gusta mi vida y creo que ha valido la pena. Sé que existen riesgos enormes y que no hay garantías con esta condición, sin embargo, queremos hacer todo lo que esté a nuestro alcance por nuestro hijo”.

Cuando el libro llegó a manos de Joni Eareckson Tada, reconocida por su labor en favor de las personas discapacitadas sufriendo ella misma cuadriplejia, dijo: “Aquí tenemos una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles de fe y de resiliencia. Así que, permite que la historia extraordinaria de Vaneetha te inspire y puedas descansar en la seguridad de que el mismo Dios que la sostuvo te sostendrá en cada angustia y dificultad”.

Más información en: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego


When you go through the fire

A true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs

Editorial Mundo Hispano presents the book by Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego,” a literary work that provides details of a life full of inconveniences and humanly incredible difficulties, which are only overcome by the hand of God.

The author says that at birth, she had poliomyelitis, and in her childbearing years, she had several miscarriages; she even proposed a programmed abortion; how does one survive all this?

Vaneetha Rendall Risner gives her shocking testimony, full of situations where humanly, one could say there is no way out. Still, the power of the message of Jesus acting in her life, transforming the pain, sadness and hopelessness, makes this book a hymn to life. The experience of having gone through several miscarriages caused her life continuous suffering: “I had already suffered three miscarriages and was eleven weeks pregnant, and I wondered if our baby would make it to the term.”

As her at-risk pregnancy progressed, Pablo, who had a diagnosis of a heart with only half in formation, which would generate cardiac problems during his gestation and later survival -he could only live approximately two weeks although there were options to explore-, she continued to struggle internally with God and questioning how it was possible that such difficult situations to understand could happen if God has everything under control and He does not make mistakes.

“In these later months, I questioned myself about that verse in Romans 28:8. The idea that God doesn’t make mistakes and about whether God could or would change things. I had just begged God to save Paul. Would He do it?” she recounted.

The diagnosis was still tricky

The attending physician suggested a scheduled abortion. “Terminating your pregnancy would be easier for you and your baby,” she said.

Vaneetha’s response was blunt: “Human life is precious to me, and I would never want to kill an unborn baby.

People would say that I have had a tough life because I had polio as a child, but I like my life, and I think it has been worth it. I know there are huge risks and no guarantees with this condition; however, we want to do everything in our power for our child.”

When the book came into the hands of Joni Eareckson Tada, renowned for her work on behalf of disabled people herself suffering from quadriplegia, she said, “Here is a true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs of faith and resilience. So, let Vaneetha’s remarkable story inspire you, and you can rest assured that the same God who sustained her will sustain you in every distress and hardship.”

More information at: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego

Continuar leyendo
Publicidad

La Lectura

365 Días de Historias Bíblicas para Niños

Publicado

el

Está versión recontada y adaptada para los menores del hogar ha sido traducida al lenguaje actual

Esta versión illustrada de “365 Días de Historias Bíblicas para Niños” contiene las mejores narraciones, con oraciones sencillas que facilitan la comprensión de los infantes, aunque también está hecha para personas de todas las edades.

Las grandes historias bíblicas han sido reescritas para darles a los niños la mejor introducción posible al mundo de la Palabra de Dios. Las 365 historias llenas de acción hacen que los personajes favoritos incuidos en este libro surjan a la vida.

Esta colorida edición narra en orden cronológico los versículos de la escritura enumerados para la referencia fácil, es una historia bíblica para cada día.
Estos textos dramáticos cuentan todo acerca de Noé, Josué, Débora, José, María, Jesús, Pedro, Pablo y muchos más. Contiene más de 300 ilustraciones detalladas y el texto cuidadosamente escogido del Nuevo y Antiguo Testamento.

Esta Biblia es ideal para los niños que les gusta mirar los dibujos mientras escuchan o leen las historias de Dios, desde la creación del mundo hasta la Iglesia primitiva.

El libro “365 Días de Historias Bíblicas para Niños” no sólo inspira, sino que da poder y ánimo a los niños para leer, vivir y amar la Palabra completa de Dios. El Ilustrador es José Pérez Montero galardonado con el Premio de Literatura Cristiana del Europa del Este y quien ha trabajado en más de 70 libros infantiles.


365 Days of Bible Stories for Children

This retelling and adaptation of this version for children in the home has been translated into modern language.

This illustrated version of “365 Days of Bible Stories for Children” contains the best narratives, with simple sentences that are easy for children to understand but is also suitable for people of all ages.

The great Bible stories have been rewritten to give children the best possible introduction to the world of God’s Word. The 365 action-packed stories bring the favorite characters included in this book to life.

This colorful edition tells the Scripture verses in chronological order, numbered for easy reference; it’s a Bible story for each day.

These dramatic texts tell all about Noah, Joshua, Deborah, Joseph, Mary, Jesus, Peter, Paul, and many more. It contains more than 300 detailed illustrations and carefully chosen text from the New and Old Testaments.

This Bible is ideal for children who enjoy looking at pictures while listening to or reading God’s stories, from the creation of the world to the early Church.

The book “365 Days of Bible Stories for Children” not only inspires but also empowers and encourages children to read, live, and love the complete Word of God. The illustrator is José Pérez Montero, winner of the Eastern European Christian Literature Prize, who has worked on more than 70 children’s books.

Continuar Leyendo

La Lectura

Alimenta Mente y Cuerpo

Publicado

el

Una guía hacia tu mejor versión

Better Life Project nació en 2019, es un proyecto que combina herramientas innovadoras para optimizar la salud física, mental y espiritual, desde una sólida formación en nutrición y salud funcional hasta certificaciones avanzadas, que se convirtió en un libro que encapsula más de una década de experiencia, aprendizaje y transformación.

Lo que comenzó como un simple reto enfocado en la alimentación evolucionó en un estilo de vida integral que, a través de prácticas grupales, técnicas de respiración, meditación, epigenética, terapia de frecuencias y planes personalizados ha transformado la vida de muchos.

Este libro es una guía para iniciar tu propio proyecto de vida. Con técnicas prácticas y una filosofía centrada en el amor, la fe y el compromiso que invitan a los lectores a embarcarse en un viaje de auto-reparación y expansión.

No es sólo un libro, es un compañero para elegir el camino hacia una vida plena y saludable.

Better Life Project, el libro… próximamente a tu alcance.
Por: Brenda Márquez
Nutrióloga holística
Especialista en Epigenética


Feed Mind and Body

A guide to your best version

Better Life Project was born in 2019, it is a project that combines innovative tools to optimize physical, mental and spiritual health, from a solid training in nutrition and functional health to advanced certifications, which became a book that encapsulates more than a decade of experience, learning and transformation.

What began as a simple challenge focused on food evolved into a comprehensive lifestyle that, through group practices, breathing techniques, meditation, epigenetics, frequency therapy and personalized plans has transformed the lives of many.

This book is a guide to start your own life project. With practical techniques and a philosophy centered on love, faith and commitment that invite readers to embark on a journey of self-repair and expansion.

It is not just a book; it is a companion to choose the path to a full and healthy life.

Better Life Project, the book… coming soon to you.
By: Brenda Márquez
Holistic nutritionist
Specialist in Epigenetics

Continuar Leyendo

La Lectura

‘Sólo quiero que sepas’

Publicado

el

Un diálogo sincero de las relaciones amorosas

Andrés y Kelly Speaker abordan de una forma abierta, honesta y divertida uno de los grandes tabúes (y retos) de todos los tiempos: las relaciones de pareja exitosas.

Este mes que hace alusión al amor, estos autores hacen un recorrido por el tema, desde la elección de pareja guiada por Dios y de una forma inteligente, hasta todas las vicisitudes del matrimonio.

El traslado de una etapa a otra la abordan por cada una ellas, iniciando por el noviazgo con sus límites, sus anhelos y desencuentros, seguido del compromiso previo al matrimonio donde se comienza a ver la realidad de la pareja, la planeación de la boda, la vida conyugal, los primeros conflictos hasta las hermosas reconciliaciones.

En cada capítulo los autores abren su corazón ejemplificando los sucesos sobre una vivencia propia y desde su perspectiva (que es maravillosamente unificada) dan testimonio específicamente de las etapas y de cómo salieron avante a ellas.

El libro regala consejos muy valiosos y entrañables que cualquiera que disfrute de la lectura podrá aplicarlo a su vida. Partiendo con la frase “el amor es una decisión”, los autores –fundamentan cada uno de ellos– en Cristo como el centro de las relaciones, pero también poniendo perfecto orden y compromiso en cada decisión tomada de forma conjunta llegando a acuerdos que deben cumplirse previamente conversados, amándose en todo momento bajo un respeto mutuo creando hábitos donde se fortalezcan los lazos.

Si Dios ha puesto en ti el anhelo de formar una familia y tener un marido, comienza leyendo este libro, pero si también tienes el deseo profundo de mejorar tu relación matrimonial ¡también lee este libro!, sola o en pareja, lo disfrutarás mucho.

Te doy un consejo, escribe todo lo que el espíritu de Dios te muestre en cada línea, seguro es algo que él te pedirá sea modificado para bien tuyo y de tu relación.


‘I just want you to know’

A sincere dialogue about love relationships.

Andrés and Kelly Speaker openly, honestly and funnily address one of the greatest taboos (and challenges) of all time: successful relationships.

This month, which alludes to love, these authors take a tour of the topic, from choosing a partner guided by God and in an intelligent way, to all the vicissitudes of marriage.

The transition from one stage to another is addressed by each of them, starting with courtship with its limits, its desires and disagreements, followed by the commitment prior to marriage where the reality of the couple begins to be seen, the planning of the wedding, married life, the first conflicts up to the beautiful reconciliations.

In each chapter, the authors open their hearts, exemplifying the events of their own experience and from their perspective (which is wonderfully unified), they specifically testify about the stages and how they overcame them.

The book offers very valuable and endearing advice that anyone who enjoys reading can apply to their life. Starting with the phrase “love is a decision,” the authors base each one of them on Christ as the center of relationships, but also putting perfect order and commitment in each decision made jointly, reaching agreements that must be fulfilled after having previously discussed them, loving each other at all times under mutual respect, creating habits where ties are strengthened.

If God has placed in you the desire to form a family and have a husband, start reading this book, but if you also have the deep desire to improve your marital relationship, also read this book! Alone or as a couple, you will enjoy it very much.

I give you some advice, write down everything that the spirit of God shows you on each line, it is surely something that he will ask you to modify for your good and for your relationship.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar