Connect with us

La Lectura

Cuando pases por el fuego

Publicado

el

Una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles

Editorial Mundo Hispano presenta el libro de Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego”, una obra literaria que brinda detalles de una vida llena de inconvenientes y dificultades humanamente increíbles, que sólo se superan de la mano de Dios.

La autora cuenta que al nacer tuvo poliomyelitis y en la edad procreativa tuvo varios abortos espontáneos, hasta le propusieron un aborto programado, ¿cómo se sobrevive a todo esto?

Vaneetha Rendall Risner da a conocer su impactante testimonio, lleno de situaciones donde humanamente se podría decir que no hay salida, pero el poder del mensaje de Jesús actuando en su vida, transformando el dolor, la tristeza y la desesperanza hace de este libro un canto a la vida. La experiencia de haber pasado por varios abortos hizo de su vida un sufrimiento continuo: “ya había sufrido tres abortos espontáneos y tenía once semanas de embarazo, y me preguntaba si nuestro bebé llegaría a término”.

Mientras avanzaba su embarazo de riesgo, de Pablo quien tenía un diagnóstico de un corazón con sólo la mitad en formación, que le generaría problemas cardíacos durante su gestación y posterior sobrevivencia –sólo podría vivir dos semanas aproximadamente aunque habían opciones para explorar–, ella continuaba luchando internamente con Dios y cuestionando cómo era posible que sucedieran situaciones tan difíciles de entender si Dios tiene todo bajo control y él no comente errores.

“En estos meses posteriores, me cuestionaba sobre ese versículo de Romanos 28:8. Acerca de la idea de que Dios no comete errores y acerca de si Dios podía o quería cambiar las cosas. Solo le había suplicado a Dios que salvara a Pablo. ¿Lo haría?”, contó.

El diagnóstico seguía siendo difícil

La doctora que la atendía sugirió un aborto programado. “El terminar con su embarazo sería más fácil para usted y para su bebé”, sentenció la especialista.

La respuesta de Vaneetha fue contundente: “La vida humana es preciosa para mí y nunca querría matar a un bebé que todavía no nace.

La gente diría que yo he tenido una vida muy difícil porque tuve polio de niña, pero a mí me gusta mi vida y creo que ha valido la pena. Sé que existen riesgos enormes y que no hay garantías con esta condición, sin embargo, queremos hacer todo lo que esté a nuestro alcance por nuestro hijo”.

Cuando el libro llegó a manos de Joni Eareckson Tada, reconocida por su labor en favor de las personas discapacitadas sufriendo ella misma cuadriplejia, dijo: “Aquí tenemos una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles de fe y de resiliencia. Así que, permite que la historia extraordinaria de Vaneetha te inspire y puedas descansar en la seguridad de que el mismo Dios que la sostuvo te sostendrá en cada angustia y dificultad”.

Más información en: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego


When you go through the fire

A true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs

Editorial Mundo Hispano presents the book by Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego,” a literary work that provides details of a life full of inconveniences and humanly incredible difficulties, which are only overcome by the hand of God.

The author says that at birth, she had poliomyelitis, and in her childbearing years, she had several miscarriages; she even proposed a programmed abortion; how does one survive all this?

Vaneetha Rendall Risner gives her shocking testimony, full of situations where humanly, one could say there is no way out. Still, the power of the message of Jesus acting in her life, transforming the pain, sadness and hopelessness, makes this book a hymn to life. The experience of having gone through several miscarriages caused her life continuous suffering: “I had already suffered three miscarriages and was eleven weeks pregnant, and I wondered if our baby would make it to the term.”

As her at-risk pregnancy progressed, Pablo, who had a diagnosis of a heart with only half in formation, which would generate cardiac problems during his gestation and later survival -he could only live approximately two weeks although there were options to explore-, she continued to struggle internally with God and questioning how it was possible that such difficult situations to understand could happen if God has everything under control and He does not make mistakes.

“In these later months, I questioned myself about that verse in Romans 28:8. The idea that God doesn’t make mistakes and about whether God could or would change things. I had just begged God to save Paul. Would He do it?” she recounted.

The diagnosis was still tricky

The attending physician suggested a scheduled abortion. “Terminating your pregnancy would be easier for you and your baby,” she said.

Vaneetha’s response was blunt: “Human life is precious to me, and I would never want to kill an unborn baby.

People would say that I have had a tough life because I had polio as a child, but I like my life, and I think it has been worth it. I know there are huge risks and no guarantees with this condition; however, we want to do everything in our power for our child.”

When the book came into the hands of Joni Eareckson Tada, renowned for her work on behalf of disabled people herself suffering from quadriplegia, she said, “Here is a true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs of faith and resilience. So, let Vaneetha’s remarkable story inspire you, and you can rest assured that the same God who sustained her will sustain you in every distress and hardship.”

More information at: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego

Continuar leyendo
Publicidad

La Lectura

‘El lugar más importante en la tierra’

Publicado

el

El libro de Robert Wolgemuth es el regalo perfecto para quienes empiezan a formar una familia y desean edificar un hogar

¿Cómo se construye un hogar sólido que honre a Dios?

Robert Wolgemuth en su libro “El lugar más importante en la tierra” habla sobre maneras de forjar conexiones sólidas dentro de una familia, construir un hogar que glorifique a Dios y sobre aprender el valor de orar juntos, resolver conflictos con humildad y hacernos sentir especiales unos a otros.

El libro está lleno de humor y habla sobre el papel que juegan los maridos con las esposas o las esposas con los maridos, que es algo muy importante, de hecho, esa es la relación más importante dentro de la casa. Es un plan para construir un hogar que honre a Dios y en el que sea realmente divertido vivir.  

¿No quieres que sea así?

Queremos que nuestras casas sean así de atractivas, que la gente que nos visite se quede atrapada en ella. Ni siquiera saben por qué, pero dicen: “Esto es algo que me encantaría tener. ¿Cómo se hace esto?”.

Precisamente el libro es una guía para ayudar a todos aquellos que anhelan aprender sobre como edificar un hogar y una familia cristiana, ya que muchas personas no crecieron en un hogar cristiano y muchas más consideran que su infancia no representa un buen modelo para otros.  

En este libro aprenderás sobre cómo hacer que todos los miembros de la familia se sientan valorados. Leerás sobre la importancia de cómo usar las palabras en una familia y sobre el valor de la disciplina y la devoción juntos en familia.

Tal vez conozcas a alguien que recién está comenzando su familia. Éste sería un regalo perfecto para ellos, es para toda familia que desea edificar un hogar donde haya esperanza, risas y felicidad, pues todo comienza en el hogar.  

Fuente: Aviva Nuestros Corazones   


‘The most important place on earth’

Robert Wolgemuth’s book is the perfect gift for those starting a family and wanting to build a home.

How do you build a solid home that honors God?

Robert Wolgemuth, in his book “The Most Important Place on Earth,” talks about ways to forge strong connections within a family, build a home that glorifies God, and learn the value of praying together, resolving conflicts with humility, and making ourselves feel special—each other.

The book is full of humor and talks about the role that husbands play with wives or wives with husbands, which is significant; it is the most important relationship within the house.

It’s a plan to build a home that honors God and is fun.

Don’t you want it to be like this?

We want our houses to be so attractive that the people who visit us stay trapped in them. They don’t even know why, but they say, “This is something I would love to have. How do you do this?”.

The book is a guide to help all those who long to learn how to build a Christian home and family since many people did not grow up in a Christian home, and many more consider that their childhood does not represent a good model for others.

This book teaches you how to make all family members feel valued. You will read about the importance of using words in a family and the value of discipline and devotion together.

You may know someone who is just starting a family. This would be a perfect gift for them; it is for any family that wants to build a home with hope, laughter, and happiness because it all begins at home.

Source: Revive Our Hearts

Continuar Leyendo

La Lectura

‘Amor y Respeto’

Publicado

el

En su libro, el doctor Emerson Eggerichs enfatiza sobre la importancia de un compromiso de amor y respeto entre las parejas

Cuando adquirimos el compromiso del matrimonio tenemos que soltar la identidad que venimos cargando en la soltería y adquirir una nueva como parte de un matrimonio, pues ante Dios estamos aceptando el reto de amarnos y respetarnos en medio de cualquier circunstancia.

Es por eso que quiero recomendarte el libro “Amor y Respeto”, del doctor Emerson Eggerichs, en el cual enfatiza la importancia de hacer sentir a la esposa amada y al esposo respetado, provocando un compromiso de amor y comprensión que hace que cualquier matrimonio disfrute en plenitud, enriqueciendo no sólo su matrimonio si no su familia.

Ver el amor y el respeto en la relación de sus padres forja en los hijos sus propias relaciones futuras, llenándolas de una comunicación más efectiva y también una solución de conflictos más eficaz, demostrando por medio del ejemplo la importancia de esta dupla para llevar un matrimonio exitoso.

¿Agobiado con los conflictos diarios?

¿No sabes cómo hacer que validen tus sentimientos?

Date a ti y a tu cónyuge este regalo de amor y comiencen una nueva aventura poniendo en práctica el ciclo positivo al comprender que cuando la mujer se siente amada respetará a su marido y cuando el hombre se siente respetado amará a su esposa, fortaleciendo la confianza y la comunicación mutua.

Recuerda que el primer paso siempre será reconocer que podemos hacer cambios en nuestras reacciones y comportamientos construyendo así una base sólida, disfrutando del matrimonio que Dios quiere para nuestra vida. “Amor y Respeto” es un libro que no sólo no debes perderte si no que puedes utilizar y poner en práctica constantemente.


‘Love and respect’

In his book, Dr. Emerson Eggerichs emphasizes the importance of a commitment to love and respect between couples

When we commit to marriage, we must let go of the identity we have been carrying while single and acquire a new one as part of a marriage because, before God, we are accepting the challenge of loving and respecting each other amid any circumstance.

That is why I want to recommend the book “Love and Respect” by Dr. Emerson Eggerichs, in which he emphasizes the importance of making the wife feel loved and the husband respected, provoking a commitment of love and understanding that makes any marriage enjoyable—in fullness, enriching not only your marriage but also your family.

Seeing love and respect in their parents’ relationship forges their future relationships with children, filling them with more effective communication and conflict resolution, demonstrating the importance of this duo in leading a marriage. Successful.

Are you overwhelmed with daily conflicts?

Need to know how to get your feelings validated?

Give yourself and your spouse this gift of love and begin a new adventure by putting the positive cycle into practice by understanding that when a woman feels loved, she will respect her husband. When a man feels respected, he will love his wife, strengthening trust and confidence. Mutual communication.

Remember that the first step will always be to recognize that we can change our reactions and behaviors, thus building a solid foundation for enjoying the marriage that God wants for our lives. “Love and Respect” is a book that not only should you not miss but that you can use and put into practice constantly.

Continuar Leyendo

La Lectura

Nuestro Pan Diario Mujeres 2024

Publicado

el

La palabra de Dios que nos anima y alienta a continuar cada día

Durante la primavera de 1999 (ya hace varios años) el Señor alcanzó mi vida, me salvó, y eso ha sido lo más hermoso y significativo en toda mi existencia.

Que él viera mi alma y espíritu necesitado, y me concediera su perdón fue algo que nunca pensé y ni siquiera quería, pero era algo que yo necesitaba. Él lo sabía, yo andaba por ahí con un vacío enorme en mi corazón y en mi vida completamente desordenada.

Sí, Jesús, aquel que dio su vida por mí para que yo tuviera vida eterna vino a llenar ese gran vacío en mi corazón y aquí estoy 24 años después para la gloria de Dios, aún aprendiendo a vivir mi vida con Cristo en medio de las dificultades de cada día, en medio de la belleza también, sí, porque él está conmigo y sin él no podría vivir.

Su palabra me da aliento, su Espíritu Santo es quien guía mis pasos, o mejor dicho los endereza siempre que ve que me estoy desviando del camino.

Hace algunos años pensé que estaba atravesando situaciones difíciles en mi vida, mi matrimonio tenía problemas que yo pensé no tenían solución, caí en pecado terriblemente, fue un tiempo muy doloroso que aún el Señor está sanando. Sin él no lo hubiera podido resistir, el Señor fiel a su palabra no sólo sostuvo mi vida sino la de toda mi familia.

Ahora, siento que vuelven momentos difíciles, sin embargo, aquí está el Señor nuevamente conmigo, un día a la vez, obrando a través del sufrimiento y ayudándome a encontrar gozo en él.

“Jehova es mi fortaleza y mi escudo; en él confió mi corazón, y fui ayudado, por lo que se gozó mi corazón, y con cántico le alabaré”

Salmo 28:7

En estas y otras ituaciones de mi vida, uno de los recursos que ha sido siempre de ayuda es mi devocional diario, es “Nuestro Pan Diario” de cada año, la palabra de Dios para cada día con una pequeña historia que no sólo nos instruye, sino que nos anima y alienta a continuar un día a la vez.

“Asi que, no os congojeis por el dia de mañana, que el dia de mañana traerá su fatiga: basta al dia su afan”

Mateo 6:34

Our Daily Bread Women 2024

The word of God that encourages us and encourages us to continue every day

During the spring of 1999 (several years ago now), the Lord reached into my life and saved me; that has been the most beautiful and significant thing in my existence.

For him to see my soul and spirit in need and grant me his forgiveness was something I had never thought about or even wanted, but it was something I needed. He knew it; I was walking around with a massive void in my heart and my life completely disordered.

Yes, Jesus, who gave his life for me so I could have eternal life, came to fill that great void in my heart. Here I am 24 years later for the glory of God, still learning to live my life with Christ amid the difficulties of every day and amid beauty, too. Yes, because he is with me, I could not live without him.

His word encourages me; his Holy Spirit is the one who guides my steps or instead straightens them whenever he sees that I am straying from the path.

A few years ago, I thought I was going through challenging situations in my life; my marriage had problems that I thought had no solution, and I fell into sin terribly; it was a harrowing time when the Lord was still healing. Without him, I would not have been able to resist it. The Lord, faithful to his word, sustained my life and that of my entire family.

Now, I feel the hard times coming again, yet here, the Lord is with me again, one day at a time, working through the suffering and helping me find joy.

“Jehovah is my strength and my shield; My heart trusted in him, and I was helped, so my heart rejoiced, and I will praise him with a song”

Psalm 28:7

In these and other situations in my life, one of the resources that have always been helpful is my daily devotional; it is “Our Daily Bread” for each year, the word of God for each day with a small story that not only instructs us but encourages us and encourages us to continue one day at a time.

“Therefore, do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring its fatigue: its worry is enough for the day.”

Matthew 6:34

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar