Conecta con el mundo
Campeonas de la vida
Además de su lazo familiar, a las hermanas Karina y Diana Fernández las une su complicidad y la pasión por el boxeo
Dos de las mujeres más reconocidas en el deporte juarense, además de ser destacadas atletas, tienen en común pertenecer a la misma familia, los Fernández, quienes han encontrado en el boxeo un lazo que los une más allá de la sangre.
En esta edición, además de hablar del amor de pareja o la amistad entre seres humanos, haremos espacio a otro tipo de relación, la hermandad, la cual es perfectamente bien ejemplificada por Karina y Diana, dos exponentes del pugilismo fronterizo que han puesto en alto el nombre de esta ciudad.
Una historia conocida
Como muchas personas en Juárez, Karina y Diana (junto a su hermano mayor) crecieron dentro de un hogar de papás trabajadores, por lo que la primera tomó el mando de la dinámica familiar y era quien preparaba la comida y hasta peinaba a la más pequeña para ir a la escuela.
“Yo siempre vi a mi hermana como mi segunda mamá, ella siempre estaba al pendiente de mi”, cuenta “La Bonita”.
A lo anterior, “La Bella” agrega que su hermana menor era difícil a la hora de comer y no lo hacía a menos de que fuera ella misma quien le preparara los alimentos, su favorito era el arroz. Comparte que tenía que mentirle con respecto a la carne, pues no quería probarla por no lastimar a “las pobres vacas”.
“Debí haber sido vegana… por tu culpa no soy vegana”, reclama divertida Diana.
Ni los profesores las aguantaban
Su vida de pequeñas sin duda las hizo muy unidas y pese a los tres años y medio de diferencia entre ellas, cursaron juntas la preparatoria, un período de su vida en el que aceptan haber sido muy “vaguitas”, tanto que ni los profesores las aguantaban.
“Éramos un desastre en la prepa”, cuentan a Visionarias entre risas, pero aclaran que eso no les impedía cumplir y sacar buenas calificaciones.
Muestra de su complicidad es la anécdota de cuando al final de un semestre decidieron quemar -junto con sus amigas- todos sus libros en un parque, esto como muestra de rebeldía luego de que una profesora no dejara entrar a algunas de ellas al salón, al cual llegaron tarde por comprar un pastel de cumpleaños para Karina.
“Hemos sido de las que van siempre adelante en las travesuras”, dice Diana, quien reconoce que fue en esta etapa cuando comenzó a ver a Karina como “compa” y no sólo como a su hermana.
La Bella y la Bonita
A su paso por la preparatoria, Diana ya estaba inmersa en el mundo de los guantes, el cuadrilátero y las cuerdas, deporte que conoció cuando apenas tenía 12 años, tras seguir el ejemplo de su hermano Ricardo, de quien también gustaba imitar sus gustos musicales y hasta la forma de vestir.
“La pasión por el boxeo empezó muy pronto, empezó primero con nuestro hermano mayor, después conmigo que soy la más chica y después ya nos siguió Kari”, comparte la campeona.
Tras un mes de entrenar, Jorge “Bigotes” Mendoza, le consiguió su primera pelea y le apodó “La Bonita”, alias que no le parecía pues sentía que no representaba ningún temor para sus oponentes.
Dicha pelea la perdió, pero más allá de desmotivarla continuó entrenando y “(luego) empecé a ganar, a ganar y a ganar”, menciona orgullosa.
Sin embargo, la historia de Karina es diferente, pues eligió al deporte en lugar de continuar en una relación abusiva, donde los golpes siempre era ella quien los recibía.
“Cuando decidí separarme comencé en los tiempos libres que tenía (practicar box), a acompañar a mis hermanos, a verlos entrenar y dije ‘bueno, estoy aquí perdiendo el tiempo nada más viéndolos, mejor me voy a poner a hacer algo’… así el deporte me fue envolviendo”, asegura “La Bella”, apodo que también le fue asignado por “El Bigotes” y que tampoco era de su agrado, “pero salí un poco embarrada por ‘La Bonita’”, se ríen ambas.
Se tienen una a la otra
Años después las hermanas Fernández decidieron vivir juntas, momento en el que resurgió la dinámica en la que Karina hacía las veces de mamá y alimentaba a Diana, lo cual cimentó la relación y las volvió mejores amigas.
“Ella me tiene a mí, yo la tengo a ella… siempre la vida encuentra la manera de juntarnos”, dice Karina, y reafirma Diana, quien admira de su hermana su disciplina, tenacidad y perseverancia.
A lo anterior Karina responde que su hermana menor “es una mujer fuerte, decidida, con muchas virtudes”, lo cual le ayuda a la hora de desenvolverse.
Hoy en día, Karina y Diana, es decir, “La Bella” y “La Bonita”, llevan su hermandad con amor, complicidad y respeto, valores que esperan vean en ellas las cientos de niñas que las admiran y que les mandan cartas, notas y regalitos como muestra del cariño que se han ganado, lo que les representa una gran responsabilidad.
Es precisamente a ellas a quienes impulsan a no rendirse nunca, “lo más importante es luchar por los sueños, no echar en saco roto nada… nuestros problemas los enfocamos en el deporte, en algo que nos gusta, entonces, si tienes algún problema y te gusta estudiar, estudia tres veces más, si te gusta correr, corre tres veces más, todo para que enfoques tu energía mala en algo positivo”, concluye la mayor de las Fernández, quien es secundada por la menor, que recuerda que “si la familia es primero, Dios es la base”.
¡Conócelas!
Karina Fernández ‘La Bella’ 32 años
Campeona mundial del WPBF Y UBO
IG: karybella_oficial
FB: Kary La Bella Fernandez Oficial
Diana Fernández ‘La Bonita’ 28 años
Campeona internacional del Consejo Mundial de Boxeo
IG/FB: La Bonita Fernández
Champions of life
In addition to their family bond, sisters Karina and Diana Fernandez are united by their collaboration and passion for boxing.
Besides being outstanding athletes, two of the most recognized women in Juarisco’s sports have in common belonging to the same family, the Fernandez family, who have found in boxing a bond that unites them beyond blood.
In this edition, besides talking about the love of a couple or friendship between human beings, we will make room for another type of relationship, sisterhood, which is perfectly well exemplified by Karina and Diana, two exponents of border boxing who have put the name of this city on a high level.
A familiar story
Like many people in Juarez, Karina and Diana (along with her older brother) grew up in a working-parent household. Hence, the former took charge of the family dynamic and was the one who prepared the food and even combed the younger sister’s hair for school.
“I always saw my sister as my second mom; she was always looking out for me,” says “La Bonita.”
To the above, “La Bella” adds that her younger sister was difficult when it came to eating and would not do it unless she was the one who prepared the food for her; her favorite was rice. She shares that she had to lie to her about meat, as she didn’t want to try not to hurt “the poor cows.”
“I should have been vegan… because of you, I’m not vegan,” Diana claims, amused.
Even the teachers couldn’t stand them.
Their life as children undoubtedly made them very close. Despite the three and a half years of difference, they attended high school together, a period of their lives in which they admit to having been very “lazy,” so much so that not even the teachers could stand them.
“We were a disaster in high school,” they tell Visionarias with laughter, but they clarify that this did not prevent them from doing well and getting good grades.
An example of their complicity is the anecdote of when at the end of one semester, they decided to burn -together with their friends- all their books in a park as a sign of rebellion after a teacher did not allow some of them to enter the classroom, where they arrived late to buy a birthday cake for Karina.
“We have always been the ones who go ahead in the pranks,” says Diana, who recognizes that it was at this stage when she began to see Karina as “compa” and not just as her sister.
La Bella y la Bonita
While in high school, Diana was already immersed in the world of gloves, the ring and the ropes, a sport she learned about when she was just 12 years old after following the example of her brother Ricardo, whose musical tastes and even the way he dressed, she also liked to imitate.
“The passion for boxing started very early, it began first with our older brother, then with me as I am the youngest and then Kari already followed us,” shares the champion.
After a month of training, Jorge “Bigotes” Mendoza got her her first fight and nicknamed her “La Bonita,” an alias she didn’t like because she felt she didn’t represent any fear for her opponents.
She lost that fight, but beyond discouraging her, she continued training and “(then) I started winning, winning and winning,” she says proudly.
However, Karina’s story is different, as she chose sports instead of continuing in an abusive relationship, where she was always on the receiving end of the blows.
“When I decided to separate, I started in the free time I had (to practice boxing), to accompany my brothers, to watch them train, and I said, ‘well, I’m here wasting my time just watching them, I’d better start doing something.’ That’s how the sport got me involved”, says “La Bella,” a nickname that was also assigned to her by “El Bigotes” and that was not to her liking, “but I got a little muddy because of ‘La Bonita,'” they both laugh.
They have each other.
Years later, the Fernández sisters decided to live together. At that point, the dynamic resurfaced, with Karina acting as mom and feeding Diana, which cemented their relationship and made them best friends.
“She has me, I have her… life always finds a way to bring us together,” says Karina, and reaffirms Diana, who admires her sister’s discipline, tenacity and perseverance.
Karina responds that her younger sister “is a strong, determined woman with many virtues,” which helps her work.
Today, Karina and Diana, that is, “La Bella” and “La Bonita,” carry their sisterhood with love, complicity and respect, values that they hope the hundreds of girls who admire them and send them letters, notes and gifts as a token of the affection they have earned will see in them, which represents a great responsibility for them.
The most important thing is to fight for our dreams, not to throw anything away; we focus our problems on sports, on something we like. So if you have a problem and you like to study, study three times more if you want to run, run three times more so that you can focus your bad energy on something positive”, concludes the oldest Fernández, who is seconded by the youngest, who remembers that “if the family comes first, God is the base.”
Get to know them!
Karina Fernandez La Bella 32 years old
WPBF and UBO World Champion
IG: karybella_oficial
FB: Kary La Bella Fernandez Official
Diana Fernandez ‘La Bonita’ (The Pretty One) 28 years old
World Boxing Council International Champion
IG/FB: La Bonita Fernandez
Experta interiorista dedicada a diseñar espacios ‘armoniosos’
Una mujer con una visión en todos los aspectos, con planes muy claros y empresaria, es como Mónica Rocha describe a una visionaria, una descripción que va completamente con ella, una mujer de éxito que está decidida a diseñar cada espacio en los hogares y las oficinas de la frontera.
Con una trayectoria en el interiorismo de 20 años, Mónica lleva 11 siendo el alma detrás de Mödul Studio, una franquicia con 35 tiendas a nivel nacional, de las cuales ella tiene a su cargo dos, una en Ciudad Juárez y la otra en Chihuahua, la primera es la número uno en crecimiento y ventas.
Enfocados cien por ciento al equipamiento modular, Mödul es una fábrica donde se diseñan muebles y planos con un software de procedencia española que se adapta a espacios y presupuestos establecidos por los clientes.
Lo anterior los ha convertido en los favoritos de quienes tienen un proyecto de diseño o remodelación tanto del hogar como de una oficina.
Sin embargo, nuestra entrevistada nos cuenta que no ha sido del todo fácil, pues han tenido que romper con las normas establecidas del interiorismo, sobre todo por ser frontera donde el estilo está mercado por una ola americanizada.
Pero a la hora de realizar el trabajo nada está dicho y Mónica, junto a su esposo Miguel Sarmiento, crean todo tipo de muebles modulares, desde cocinas, closets, cómodas y todo aquello que al final del proceso permita al cliente convivir en un ambiente “muy armonioso”.
Sin embargo, a esta mujer, nacida en San Juan del Río, pueblo mágico de Durango, lo que más le gusta trabajar son las cocinas, pues dice que es el área donde se concentran las emociones ya que es ahí a donde todos llegan, aunque asegura que le apasiona cada espacio que crea.
Su otra pasión
Pero no todo es trabajo para Mónica Rocha, hay otra cosa que también le gusta ayudar a diseñar, y eso es la vida de mujeres en situaciones complicadas y que ven en ella una guía para encontrar su camino y salir adelante.
“Me encanta ayudar a mujeres cuando están confundidas, me apasiona”, nos dice quien también se encomienda a Dios para poder cumplir con esta y cada una de las metas que se propone, pues como menciona, él significa todo “sin él no sería nada, todo se lo debo a él”.
Es precisamente a Dios a quien le entrega sus negocios, actividades y obviamente su familia, cuyo legado espera siga su hija Andrea, quien apenas empieza su camino profesional, mientras, esta mujer visionaria continúa trabajando para que Mödul Studio permanezca como el número uno de su gremio.
Mensaje a las lectoras
“No se rindan, ahora sí que, aunque se caigan, levántense todos los días, digan yo puedo, si ella pudo (Mónica) por qué yo no… Agarrarse de la mano de Dios y entregárselo todo a él, todos los sueños, no hay sueños pequeños, heme aquí”.
Monica Rocha
Expert interior designer dedicated to designing ‘harmonious’ spaces.
A woman with a vision in all aspects, with very clear plans and a businesswoman, is how Monica Rocha describes a visionary, a description that fits her perfectly, a successful woman who is determined to design every space in the homes and offices of the border.
With a 20-year career in interior design, Monica has been the soul behind Mödul Studio for 11 years, a franchise with 35 stores nationwide, of which she is in charge of two, one in Ciudad Juárez and the other in Chihuahua, the first being number one in growth and sales.
Focused one hundred percent on modular equipment, Mödul is a factory where furniture and plans are designed with software of Spanish origin that adapts to spaces and budgets established by clients.
This has made them the favorites of those who have a design or remodeling project for both their home and an office.
However, our interviewee tells us that it has not been easy at all, as they have had to break with the established rules of interior design, especially because it is a frontier where the style is being marketed by an Americanized wave.
But when it comes to carrying out the work, nothing is set in stone and Monica, together with her husband Miguel Sarmiento, create all kinds of modular furniture, from kitchens, closets, dressers and everything that at the end of the process allows the client to live in a “very harmonious” environment.
However, this woman, born in San Juan del Río, a magical town in Durango, likes to work in kitchens the most, because she says that it is the area where emotions are concentrated since that is where everyone arrives, although she assures that she is passionate about each space she creates.
Her other passion
But not everything is work for Monica Rocha, there is another thing that she also likes to help design, and that is the life of women in complicated situations who see in her a guide to find their way and move forward.
“I love helping women when they are confused, I am passionate about it,” says the woman who also entrusts herself to God in order to be able to fulfill this and each of the goals she sets for herself, because as she mentions, he means everything “without him I would be nothing, I owe everything to him.”
It is precisely to God that she gives her business, activities and obviously her family, whose legacy she hopes her daughter Andrea will follow, who is just beginning her professional path, while this visionary woman continues working so that Mödul Studio remains number one in her field.
Message to readers
“Don’t give up, now yes, even if you fall, get up every day, say I can, if she could (Monica) why can’t I… Hold on to God’s hand and give everything to him, all your dreams, there are no small dreams, here I am.”
Además de exitosa emprendedora, Yessica Sierra es una Mujer Visionaria cuya principal empresa es su familia
Abogada, máster en Dirección de Empresas, emprendedora, influencer y líder empresarial son profesiones que forman parte del currículum de Yessica Sierra, para quien el título más importante es el de mamá.
A sus 34 años de edad, Yessica no sólo ha sabido aprovechar las oportunidades que la vida le presenta, sino que además las genera, tanto para ella como para otras mujeres, a quienes sin duda inspira a materializar sus sueños.
Ella junto con un grupo de personas creó Aprendamos a Emprender, curso con el que apoya a otros a concretar ideas de negocios, de lo que ella sabe bien, pues nos cuenta que desde la universidad ella comenzó a invertir.
Su primer emprendimiento de éxito fue la Crepería, que durante 11 años endulzó el paladar de los fronterizos, sin embargo, ella quería avanzar, por lo que cerró y dio vida a Unboxing, una giftshop que por cinco años ha sido líder en su ramo, y la cual nació casi a la par que su historia en redes sociales.
Su influencia
En el área del posteo y el reel, nuestra entrevistada fue más conocida cuando comenzó a mostrar su lado maternal y la interacción que tiene con sus hijos (8, 5 y un año), así como parte de sus días, de los que dice nunca son iguales.
“Todas mis amigas me dicen ‘cómo le haces, cuántas horas duermes’”, y confiesa que “la clave es estar enfocado en una meta… estar constante, enfocado, utilizar tu tiempo de una manera proactiva, tener metas”.
También, dice no ver tele ni escuchar música; su día comienza con la preparación de los niños para ir a la escuela y luego a las 9:00 de la mañana se activa para cumplir con el resto de sus trabajos, mismo que divide para poder dar su cien por ciento en cada uno de ellos, teniendo como prioridad su empresa más importante, la familia.
“Al final del día lo principal es mi familia, mis hijos… Mamá feliz, hijos felices”, dice.
Sus planes
Y aunque parece que Yessica ya tiene suficiente con todo lo que hace en el día, la también primera presidenta mujer de la sección de jóvenes de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), nos dice que busca realizar otra maestría o doctorado, pues le gusta estar en constante crecimiento.
“No sé qué quiero hacer el siguiente año, pero sí sé que quiero ser más de lo que soy ahorita”.
Un par de retos pendientes
Pero en la vida de Sierra no todo se ha cumplido, pues aún le falta hacer un ironman, para el que se prepara, aunque acepta que tiene que perfeccionar su nado, pues espera poder llevarlo a cabo el próximo año, cuando cumpla 35, y sin olvidar que también tiene pendiente la apertura de Unboxing en El Paso.
Para este par de retos pendientes, trabaja ardua y constantemente pues, aunque tiene fe en Dios no le deja todo a él, sabe que tiene que hacer lo propio, ya que dice “Dios tiene muchas cosas en el mundo”.
Actualmente, además de mantener a flote sus negocios y concretar metas, Yessica trabaja en su legado y en la educación de sus hijos a quienes muestra lo que es una mujer emprendedora, capaz y exitosa a la hora de convertir sus sueños en realidad, tal y como lo hace una Mujer Visionaria.
“Lo visionario no está relacionado al dinero, está relacionado a las experiencias, a cómo impactas en las personas… al final de cuentas lo material sale sobrando, lo más importante es la actitud que tienes en la vida, lo que vas a dejar a tus hijos”.
Ready to conquer the world
In addition to being a successful entrepreneur, Yessica Sierra is a Visionary Woman whose main business is her family.
Lawyer, master’s in business administration, entrepreneur, influencer and business leader are professions that are part of Yessica Sierra’s resume, for whom the most important title is that of mother.
At 34 years of age, Yessica has not only known how to take advantage of the opportunities that life presents to her, but she also generates them, both for herself and for other women, whom she undoubtedly inspires to materialize their dreams.
Together with a group of people, she created ‘Aprendemos a Emprender’, a course with which she supports others to realize business ideas, which she knows well, as she tells us that she began investing since university.
Her first successful venture was the ‘Crepería’, which for 11 years sweetened the palates of border residents. However, she wanted to move forward, so she closed the shop and gave life to Unboxing, a gift shop that for five years has been a leader in its field, and which was born almost at the same time as her story on social media.
Her influence
In the area of posting and reels, our interviewee became more well-known when she began to show her maternal side and the interaction she has with her children (8, 5 and one year old), as well as part of her days, which she says are never the same.
“All my friends ask me ‘how do you do it, how many hours do you sleep?’” and she confesses that “the key is to be focused on a goal… to be constant, focused, to use your time in a proactive way, to have goals.”
She also says she doesn’t watch TV or listen to music; her day begins with getting the children ready to go to school and then at 9:00 in the morning she gets active to do the rest of her jobs, which she divides up so that she can give one hundred percent to each one of them, having as a priority her most important business, the family.
“At the end of the day the most important thing is my family, my children… Happy mom, happy children,” she says.
Her plans
And although it seems that Yessica already has enough with everything she does in one day, the first female president of the youth section of the National Chamber of Commerce (Canaco) tells us that she is looking to complete another master’s degree or doctorate, because she likes to be constantly growing.
“I don’t know what I want to do next year, but I do know that I want to be more than what I am right now.”
A couple of pending challenges
But not everything has been fulfilled in Sierra’s life, as she still must do an Ironman, for which she is preparing, although she accepts that she must perfect her swimming, as she hopes to be able to do it next year, when she turns 35, and without forgetting that she also has the opening of Unboxing in El Paso pending.
For these two pending challenges, she works hard and constantly because, although she has faith in God, she does not leave everything to him, she knows that she must do her own thing, as she says, “God has many things in the world.”
Currently, in addition to keeping her businesses afloat and achieving goals, Yessica works on her legacy and on the education of her children, to whom she shows what an enterprising, capable and successful woman is when it comes to turning her dreams into reality, just as a Visionary Woman does.
“Vision is not related to money, it is related to experiences, to how you impact people… at the end of the day, material things are unnecessary, the most important thing is the attitude you have in life, what you are going to leave to your children.”
El centro más avanzado en detección oportuna de cáncer de mama en el estado de Chihuahua
RIDACAM es el centro más avanzado en detección oportuna de cáncer de mama del estado de Chihuahua, el cual nació hace 5 años con la idea de la atención integral para las mujeres. Es un honor para nosotros poder ofrecerles la más alta tecnología disponible en el mercado, con el personal humano más altamente capacitado, buscando lograr que nuestras mujeres no sigan muriendo por cáncer de mama.
En Ridacam no sólo hacemos estudios de imagen mamaria, sino que orientamos a las pacientes de Juárez y El Paso en el tipo de estudio más conveniente según su historia clínica o incluso las guiamos en su camino cuando han sido diagnosticadas con un cáncer, ofreciéndoles información de su padecimiento con empatía. Además, contamos con estudios de radiología y ultrasonido de la más alta calidad, en formato digital.
Hemos sido pioneros en el estado con la mastografía contrastada, biopsias por tomosíntesis (mastografía 3D), en la actualidad en biopsias/exeresis asistidas por vacío y por último en el uso de la inteligencia artificial para aumentar la certeza diagnóstica; lo que nos posiciona como el centro referente en el diagnóstico oportuno de cáncer de mama.
En Ridacam estamos muy agradecidos con las mujeres que han decidido darnos su confianza para atenderlas y guiarlas ya que han sido ellas las que nos empujan a mejorar cada día para seguir ofreciendo el mejor servicio médico y humano.
¿Dónde encontrarlos?
Plaza Primavera
Blvd. Gómez Morín No. 7983
Partido Senecu
Teléfono: 656-378-0892
RIDACAM
The most advanced center for early detection of breast cancer in the state of Chihuahua
RIDACAM is the most advanced center for early detection of breast cancer in the State of Chihuahua, which was founded 5 years ago with the idea of comprehensive care for women. It is an honor for us to be able to offer you the highest technology available on the market, with the most highly trained human personnel,seeking to ensure that our women do not continue to die from breast cancer.
At RIDACAM we not only perform breast imaging studies, but we also guide patients from Juárez and El Paso in the most convenient type of study according to their medical history or we even guide them on their path when they have been diagnosed with cancer, offering them information about their condition with empathy. In addition, we have radiology and ultrasound studies of the highest quality, in digital format.
We have been pioneers in the state with contrast mammography, biopsies by tomosynthesis (3D mammography), currently in vacuum-assisted biopsies/excisions and finally in the use of artificial intelligence to increase diagnostic certainty, which positions us as the reference center in the timely diagnosis of breast cancer.
At RIDACAM we are very grateful to the women who have decided to give us their trust to care for and guide them, since they are the ones who push us to improve every day to continue offering the best medical and human service.
Where to find us?
Plaza Primavera
Blvd. Gomez Morin No. 7983
Partido Senecu
Phone: 656-378-0892
