Julio, segunda mitad del año y el mes de las vacaciones, un tiempo de descanso que no necesariamente significa salir de tu ciudad, puedes solamente quedarte en casa a descansar; a esta época en la Biblia se le da su debida importancia, incluso podría decirse que es un mandato, pues sin descanso no hay productividad.

En este lapso la pregunta es ¿cómo balanceo mi vida?

En Visionarias tenemos varias sugerencias y consejos que te ayudarán a sobrevivir y disfrutar de la temporada, además de algunas entrevistas de destacadas mujeres, quienes dedican su tiempo a la ayuda de otras, impulsándolas a mejorar y ser parte importante de nuestra sociedad.

El equipo de Visionarias, con amor y dedicación, trabajó en esta nueva edición para darte las respuestas que necesitas, por lo que te extiende la invitación a que nos leas, mientras disfrutas del merecido período vacacional.

“Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios”

Hebreos 4:9 RVR1960

July Editorial

July, the second half of the year and the month of vacation, a time of rest that doesn’t necessarily mean leaving your city. You can just stay home and rest. This time of year is given due importance in the Bible, one could even say it’s a mandate, because without rest there is no productivity.

During this time, the question is: how do I balance my life?

At Visionarias, we have several suggestions and tips to help you survive and enjoy the season, as well as interviews with prominent women who dedicate their time to helping others, encouraging them to improve and be an important part of our society.

The Visionarias team, with love and dedication, worked on this new edition to give you the answers you need. Therefore, we extend the invitation to read us while you enjoy your well-deserved vacation.

“Therefore there remains a Sabbath-rest for the people of God.”

Hebrews 4:9

“Instruye al niño en el camino correcto, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.” 

Proverbios 22:6:

Este mes de junio celebramos a los padres, algunas personas todavía tienen a su padre y algunas nunca lo tuvieron. Pero para Visionarias es importante celebrar a los hombres pues consideramos que algunos están haciéndo bien su papel, sabemos que otros  nunca fueron instruidos en ese rol de padres ,  pero están tratando de hacer lo mejor; es por eso que Visionarias tiene la oportunidad de invitarte a que celebremos,  la paternidad, pues es un papel muy importante en nuestra sociedad.

Y el  proverbio 22:6, nos muestra que hay que  instruir a los niños en Dios, en ser buenas personas, en hacer  cosas buenas y ellos nunca lo olvidarán.

Y como ya saben, en la Revista Visionarias honramos la vida de personas que están en diferentes ámbitos, ya sea en el ministerial de la iglesia como en el profesional y empresarial.

Es así como todo el equipo de Visionarias te invita a leer su edición de junio, queriendo seguir siendo de bendición para tu vida.

June Editorial

“Train up a child in the way he should go, and when he is old, he will not depart from it.”

Proverbs 22:6:

This June, we celebrate fathers. Some people still have their fathers, and some never had one. But for Visionarias, it’s important to celebrate men because we believe some are playing their role well. We know that others were never trained in the role of fathers but are trying their best. That’s why Visionarias has the opportunity to invite you to celebrate fatherhood, as it is a very important role in our society.

Proverbs 22:6 shows us that we must train children in God, in being good people, in doing good things, and they will never forget it.

Thus, the entire Visionarias team invites you to read their June issue, hoping to continue being a blessing in your life.

Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Es más valiosa que las piedras preciosas!

Proverbios 31:10

En este tiempo esa palabra de proverbios ¡ mujer ejemplar !

Tiene dos vertientes, como ves a tu mamá o como te puedes sentir como madre tú quizás con una carga.

Pero simboliza en cómo te ve Dios por ser dadora de vida.

Para el Eres más valiosa  cuando te conviertes en madre física o espiritual por qué te encontró un hijo, por qué el reto como madre siempre será, pero no estás sola, Dios te ama como madre y dio a conocer a su hijo Jesucristo Cristo para ti.

May Editorial

An exemplary woman, where can one be found? She is more precious than rubies!

Proverbs 31:10

In this time, that word from Proverbs, “exemplary woman!”

Has two aspects: how you see your mother or how you may feel as a mother—perhaps with a burden.

But it symbolizes how God sees you as a giver of life.

For Him, you are more valuable when you become a physical or spiritual mother, because He found a child for you, because the challenge as a mother will always be, but you are not alone. God loves you as a mother and made His Son, Jesus Christ, known to you.