Connect with us

La Lectura

Cuando pases por el fuego

Publicado

el

Una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles

Editorial Mundo Hispano presenta el libro de Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego”, una obra literaria que brinda detalles de una vida llena de inconvenientes y dificultades humanamente increíbles, que sólo se superan de la mano de Dios.

La autora cuenta que al nacer tuvo poliomyelitis y en la edad procreativa tuvo varios abortos espontáneos, hasta le propusieron un aborto programado, ¿cómo se sobrevive a todo esto?

Vaneetha Rendall Risner da a conocer su impactante testimonio, lleno de situaciones donde humanamente se podría decir que no hay salida, pero el poder del mensaje de Jesús actuando en su vida, transformando el dolor, la tristeza y la desesperanza hace de este libro un canto a la vida. La experiencia de haber pasado por varios abortos hizo de su vida un sufrimiento continuo: “ya había sufrido tres abortos espontáneos y tenía once semanas de embarazo, y me preguntaba si nuestro bebé llegaría a término”.

Mientras avanzaba su embarazo de riesgo, de Pablo quien tenía un diagnóstico de un corazón con sólo la mitad en formación, que le generaría problemas cardíacos durante su gestación y posterior sobrevivencia –sólo podría vivir dos semanas aproximadamente aunque habían opciones para explorar–, ella continuaba luchando internamente con Dios y cuestionando cómo era posible que sucedieran situaciones tan difíciles de entender si Dios tiene todo bajo control y él no comente errores.

“En estos meses posteriores, me cuestionaba sobre ese versículo de Romanos 28:8. Acerca de la idea de que Dios no comete errores y acerca de si Dios podía o quería cambiar las cosas. Solo le había suplicado a Dios que salvara a Pablo. ¿Lo haría?”, contó.

El diagnóstico seguía siendo difícil

La doctora que la atendía sugirió un aborto programado. “El terminar con su embarazo sería más fácil para usted y para su bebé”, sentenció la especialista.

La respuesta de Vaneetha fue contundente: “La vida humana es preciosa para mí y nunca querría matar a un bebé que todavía no nace.

La gente diría que yo he tenido una vida muy difícil porque tuve polio de niña, pero a mí me gusta mi vida y creo que ha valido la pena. Sé que existen riesgos enormes y que no hay garantías con esta condición, sin embargo, queremos hacer todo lo que esté a nuestro alcance por nuestro hijo”.

Cuando el libro llegó a manos de Joni Eareckson Tada, reconocida por su labor en favor de las personas discapacitadas sufriendo ella misma cuadriplejia, dijo: “Aquí tenemos una historia verdadera que muestra cómo Dios puede convertir las tragedias en triunfos increíbles de fe y de resiliencia. Así que, permite que la historia extraordinaria de Vaneetha te inspire y puedas descansar en la seguridad de que el mismo Dios que la sostuvo te sostendrá en cada angustia y dificultad”.

Más información en: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego


When you go through the fire

A true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs

Editorial Mundo Hispano presents the book by Vaneetha Rendall Risner, “Cuando pases por el fuego,” a literary work that provides details of a life full of inconveniences and humanly incredible difficulties, which are only overcome by the hand of God.

The author says that at birth, she had poliomyelitis, and in her childbearing years, she had several miscarriages; she even proposed a programmed abortion; how does one survive all this?

Vaneetha Rendall Risner gives her shocking testimony, full of situations where humanly, one could say there is no way out. Still, the power of the message of Jesus acting in her life, transforming the pain, sadness and hopelessness, makes this book a hymn to life. The experience of having gone through several miscarriages caused her life continuous suffering: “I had already suffered three miscarriages and was eleven weeks pregnant, and I wondered if our baby would make it to the term.”

As her at-risk pregnancy progressed, Pablo, who had a diagnosis of a heart with only half in formation, which would generate cardiac problems during his gestation and later survival -he could only live approximately two weeks although there were options to explore-, she continued to struggle internally with God and questioning how it was possible that such difficult situations to understand could happen if God has everything under control and He does not make mistakes.

“In these later months, I questioned myself about that verse in Romans 28:8. The idea that God doesn’t make mistakes and about whether God could or would change things. I had just begged God to save Paul. Would He do it?” she recounted.

The diagnosis was still tricky

The attending physician suggested a scheduled abortion. “Terminating your pregnancy would be easier for you and your baby,” she said.

Vaneetha’s response was blunt: “Human life is precious to me, and I would never want to kill an unborn baby.

People would say that I have had a tough life because I had polio as a child, but I like my life, and I think it has been worth it. I know there are huge risks and no guarantees with this condition; however, we want to do everything in our power for our child.”

When the book came into the hands of Joni Eareckson Tada, renowned for her work on behalf of disabled people herself suffering from quadriplegia, she said, “Here is a true story that shows how God can turn tragedies into incredible triumphs of faith and resilience. So, let Vaneetha’s remarkable story inspire you, and you can rest assured that the same God who sustained her will sustain you in every distress and hardship.”

More information at: https://www.editorialmh.org/cuando-pases-por-el-fuego

Continuar leyendo
Publicidad

La Lectura

Desde el Corazón de una Madre

Publicado

el

Escrito por Diana Monteagudo, este libro será la herramienta para guiar a tus hijos en su propósito de vida

Es un gusto poder felicitarte en este Mes de la Madre a través del papel y la tinta, mi querida visionaria. En esta ocasión hablaremos de la maternidad, una etapa hermosa y enigmática, que en muchas ocasiones me ha llevado a sentirme insuficiente, abrumada y hasta innecesaria.

Pero te quiero compartir una hermosa herramienta que hará que en esta aventura descubras que no estás sola y que conozcas tus aciertos y necesidades, y además que puedas apreciar lo valiosa que eres ante los ojos de Dios, quien nunca se equivoca.

Tus hijos son como flechas en tus manos y al tener una herramienta para poder guiarlos en su propósito de vida podrás tomar decisiones de una manera más certera, aclarar dudas e inspirarte en el área de criar, como lo muestra el libro “Desde el Corazón de una Madre”, escrito por Diana Monteagudo.

Éste se convertirá en tu herramienta de crianza favorita, pues afianzará la confianza y la influencia que tienes en la vida de tus hijos, a quienes Dios puso entre tus brazos.


From the Heart of a Mother

Written by Diana Monteagudo, this book will be the tool to guide your children in their life purpose.

It is a pleasure to congratulate you on this Mother’s Month through paper and ink, my dear visionary. On this occasion, we will talk about motherhood, a beautiful and enigmatic stage that has often led me to feel insufficient, overwhelmed, and even unnecessary.

But I want to share with you a beautiful tool that will help you discover in this adventure that you are not alone, that you know your successes and needs, and that you can appreciate how valuable you are in the eyes of God, who is never wrong.

Your children are like arrows in your hands, and by having a tool to guide them in their life purpose, you can make decisions more accurately, clarify doubts, and be inspired in ​​parenting, as shown in Diana Monteagudo’s book From the Heart of a Mother.

This will become your favorite parenting tool, as it will strengthen your trust and influence in the lives of your children, whom God placed in your arms.

Continuar Leyendo

La Lectura

‘El Campo de Batalla de la Mente’

Publicado

el

El libro de Joyce Meyer nos enseña que todo lo que aprendemos empieza en nuestros pensamientos

Definitivamente uno de mis pasatiempos favoritos es leer, y no sólo es para dejar pasar el tiempo, creo que es una buena inversión en mi crecimiento personal; les comparto que siendo creyente de las escrituras bíblicas he optado por sólo leer libros Cristocéntricos.

Hay un área de nosotras las mujeres en la cual realmente quisiéramos tener un manual a nuestro alcance, un libro con los pasos estructurados perfectamente para no cometer errores u horrores, es el área de la maternidad y la crianza de nuestro hijos. Yo tengo tres, mi hijo mayor, de 22 años de edad; mi hija, de 16 años y la que llamo mi bebé sorpresa, de 4.

He vivido todas las etapas de la crianza de una manera espectacular, los tres son tan diferentes, que realmente con cada uno he vivido cosas muy diversas.

He reído y llorado en este camino de formarlos como personas de bien en medio de una sociedad difícil y corrupta; el enséñales las verdades bíblicas, la vida eterna y el ser auténticos y honestos ha sido una tarea ardua en medio de tanta tentación y nuevas ideologías, pero hay un libro que en su momento impacto mi vida, mismo que se hizo para niños y para adolescentes, los cuales tienen el mismo concepto que su versión para los adultos.

Este libro se llama “El Campo de Batalla de la Mente” de Joyce Meyer, en el cual aprendemos que todo empieza en nuestros pensamientos, y es algo que he enseñado a mis hijos, todo empieza en tu mente, podemos elegir qué pensar y de ahí tener una disciplina correcta para elegir nuestras emociones, actitudes y hasta intenciones.

Estos libros me han ayudado a poner atención y pensar en lo que estoy pensando, y por lo tanto es algo que les he enseñado a mis hijos. Lo repito, todo empieza en nuestra mente, y es algo que todos debemos entender, nuestros pensamientos tienen poder sobre nuestra vida, tanto así que la palabra de Dios nos indica en qué debemos de pensar.

Creo firmemente que esto es esencial para poder tener una crianza efectiva. Es algo con lo que podemos empezar para intencionalmente ver cómo estamos ayudando a nuestro hijos a ser mejores personas.


The Battlefield of the Mind

Joyce Meyer’s book teaches us that everything we learn begins in our thoughts

One of my favorite hobbies is reading, not just passing the time; it is a good investment in my personal growth. I share with you that, being a believer in the biblical scriptures, I have chosen only to read Christ-centered books.

One area of us women in which we would like to have a manual at our fingertips, a book with the steps perfectly structured so as not to make mistakes or horrors, is the area of motherhood and raising our children. I have three: my oldest son, who is 22 years old; my daughter, who is 16 years old; and the one I call my surprise baby, who is four years old.

I have experienced all the stages of parenting spectacularly; the three are so different that I have experienced very different things with each one.

I have laughed and cried on this path of forming them as good people amid a complicated and corrupt society; teaching them the biblical truths, eternal life, and being authentic and honest has been an arduous task amid so much temptation and new ideologies, but there is a book that at the time impacted my life, which was made for children and adolescents, which have the same concept as its version for adults.

This book is called “The Battlefield of the Mind” by Joyce Meyer, in which we learn that everything starts with our thoughts. It is something I have taught my children: everything begins in your mind; we can choose what to think and, from there, have the correct discipline to choose our emotions, attitudes, and even intentions.

These books have helped me to pay attention and think about what I am thinking; therefore, I have taught it to my children. I repeat: Everything starts in our mind and is something we all must understand. Our thoughts have power over our lives, so much so that the word of God tells us what we should think about.

This is essential to have effective parenting. It is something we can start with to intentionally see how we are helping our children to be better people.

Continuar Leyendo

La Lectura

‘El lugar más importante en la tierra’

Publicado

el

El libro de Robert Wolgemuth es el regalo perfecto para quienes empiezan a formar una familia y desean edificar un hogar

¿Cómo se construye un hogar sólido que honre a Dios?

Robert Wolgemuth en su libro “El lugar más importante en la tierra” habla sobre maneras de forjar conexiones sólidas dentro de una familia, construir un hogar que glorifique a Dios y sobre aprender el valor de orar juntos, resolver conflictos con humildad y hacernos sentir especiales unos a otros.

El libro está lleno de humor y habla sobre el papel que juegan los maridos con las esposas o las esposas con los maridos, que es algo muy importante, de hecho, esa es la relación más importante dentro de la casa. Es un plan para construir un hogar que honre a Dios y en el que sea realmente divertido vivir.  

¿No quieres que sea así?

Queremos que nuestras casas sean así de atractivas, que la gente que nos visite se quede atrapada en ella. Ni siquiera saben por qué, pero dicen: “Esto es algo que me encantaría tener. ¿Cómo se hace esto?”.

Precisamente el libro es una guía para ayudar a todos aquellos que anhelan aprender sobre como edificar un hogar y una familia cristiana, ya que muchas personas no crecieron en un hogar cristiano y muchas más consideran que su infancia no representa un buen modelo para otros.  

En este libro aprenderás sobre cómo hacer que todos los miembros de la familia se sientan valorados. Leerás sobre la importancia de cómo usar las palabras en una familia y sobre el valor de la disciplina y la devoción juntos en familia.

Tal vez conozcas a alguien que recién está comenzando su familia. Éste sería un regalo perfecto para ellos, es para toda familia que desea edificar un hogar donde haya esperanza, risas y felicidad, pues todo comienza en el hogar.  

Fuente: Aviva Nuestros Corazones   


‘The most important place on earth’

Robert Wolgemuth’s book is the perfect gift for those starting a family and wanting to build a home.

How do you build a solid home that honors God?

Robert Wolgemuth, in his book “The Most Important Place on Earth,” talks about ways to forge strong connections within a family, build a home that glorifies God, and learn the value of praying together, resolving conflicts with humility, and making ourselves feel special—each other.

The book is full of humor and talks about the role that husbands play with wives or wives with husbands, which is significant; it is the most important relationship within the house.

It’s a plan to build a home that honors God and is fun.

Don’t you want it to be like this?

We want our houses to be so attractive that the people who visit us stay trapped in them. They don’t even know why, but they say, “This is something I would love to have. How do you do this?”.

The book is a guide to help all those who long to learn how to build a Christian home and family since many people did not grow up in a Christian home, and many more consider that their childhood does not represent a good model for others.

This book teaches you how to make all family members feel valued. You will read about the importance of using words in a family and the value of discipline and devotion together.

You may know someone who is just starting a family. This would be a perfect gift for them; it is for any family that wants to build a home with hope, laughter, and happiness because it all begins at home.

Source: Revive Our Hearts

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad

Te puede interesar